Mérignac oor Engels

Mérignac

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mérignac

Mérignac (Charente-Maritime)

Mérignac, Charente-Maritime

gehoord de mondelinge opmerkingen van Cofinoga Mérignac SA, vertegenwoordigd door J.-J.
after hearing the oral observations of Cofinoga Mérignac SA, represented by J.-J.

voorbeelde

Het nummer was geblokkeerd, wat betekende dat het zijn contact bij Bordeaux-Mérignac was.
The number was blocked, which meant it was his contact at Bordeaux-Mérignac.

De openbaredienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van Dijon-Bourgogne en Bordeaux (Mérignac) enerzijds en tussen Dijon-Bourgogne en Toulouse (Blagnac) anderzijds zijn als volgt:
The public service obligation in respect of scheduled air services between Dijon-Bourgogne and Bordeaux (Mérignac) and between Dijon-Bourgogne and Toulouse (Blagnac) is as follows:

In overeenstemming met artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # juli # betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes heeft Frankrijk besloten om openbaredienstverplichtingen op te legen voor de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van Dijon-Bourgogne en Bordeaux (Mérignac) enerzijds en tussen Dijon-Bourgogne en Toulouse (Blagnac) anderzijds
France has decided to impose a public service obligation in respect of scheduled air services operated between Dijon-Bourgogne and Bordeaux (Mérignac) and between Dijon-Bourgogne and Toulouse (Blagnac) pursuant to Article #(a) of Council Regulation (EEC) No #/# of # July # on access for Community air carriers to intra-Community air routes

In overeenstemming met artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes heeft Frankrijk besloten om openbaredienstverplichtingen op te legen voor de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van Dijon-Bourgogne en Bordeaux (Mérignac) enerzijds en tussen Dijon-Bourgogne en Toulouse (Blagnac) anderzijds (1).
France has decided to impose a public service obligation in respect of scheduled air services operated between Dijon-Bourgogne and Bordeaux (Mérignac) and between Dijon-Bourgogne and Toulouse (Blagnac) pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes (1).

gehoord de mondelinge opmerkingen van Cofinoga Mérignac SA, vertegenwoordigd door J.-J.
after hearing the oral observations of Cofinoga Mérignac SA, represented by J.-J.

De openbaredienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van Dijon-Bourgogne en Bordeaux (Mérignac) enerzijds en tussen Dijon-Bourgogne en Toulouse (Blagnac) anderzijds zijn als volgt
The public service obligation in respect of scheduled air services between Dijon-Bourgogne and Bordeaux (Mérignac) and between Dijon-Bourgogne and Toulouse (Blagnac) is as follows

Frankrijk heeft besloten tot wijziging van de openbare dienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten tussen Saint-Étienne (Bouthéon) en Bordeaux (Mérignac), zoals gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 127 van 24 april 1997 overeenkomstig artikel 4, lid 1, punt a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes.
France has decided to alter the public service obligation in respect of scheduled air services between Saint-Étienne-Bouthéon and Bordeaux-Mérignac, published in the Official Journal of the European Communities C 127 of 24 April 1997 pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes.

‘Een vlucht die vanmiddag van Bordeaux-Mérignac naar Brasilia vertrekt.
“A flight departing this afternoon from Bordeaux-Mérignac to Brasília.

Kern (Merignac)
Core (Merignac)

In zaak C-264/02, betreffende een verzoek aan het Hof krachtens artikel 234 EG van het Tribunal d'instance de Vienne (Frankrijk), in het geding tussen Cofinoga Mérignac SA en Sylvain Sachithanathan, om een prejudiciële beslissing over de uitlegging van richtlijn 87/102/EEG van de Raad van 22 december 1986 betreffende de harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake het consumentenkrediet (PB 1987, L 42, blz. 48), zoals gewijzigd bij richtlijn 90/88/EEG van de Raad van 22 februari 1990 (PB L 61, blz. 14), heeft het Hof (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: P.
In Case C-264/02: References to the Court under Article 234 EC by the Tribunal d'instance de Vienne (France) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between Cofinoga Mérignac SA and Sylvain Sachithanathan, on the interpretation of Council Directive 87/102/EEC of 22 December 1986 for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit (OJ 1987 L 42, p. 48), as amended by Council Directive 90/88/EEC of 22 February 1990 (OJ 1990 L 61, p. 14), the Court (Fifth Chamber), composed of: P.

Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van # maart # in zaak C-#/# (verzoek van het Tribunal d'instance de Vienne om een prejudiciële beslissing): Cofinoga Mérignac SA tegen Sylvain Sachithanathan
Judgment of the Court (Fifth Chamber) # March # In Case C-#/# (Reference for a preliminary ruling from the Tribunal d'instance de Vienne): Cofinoga Mérignac SA v Sylvain Sachithanathan

‘Ze zullen het vliegveld Mérignac in de gaten houden.
‘They will be watching Méringnac airport.

Mérignac.
To sign what?

In zaak C-#/#, betreffende een verzoek aan het Hof krachtens artikel # EG van het Tribunal d'instance de Vienne (Frankrijk), in het geding tussen Cofinoga Mérignac SA en Sylvain Sachithanathan, om een prejudiciële beslissing over de uitlegging van richtlijn #/#/EEG van de Raad van # december # betreffende de harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake het consumentenkrediet (PB #, L #, blz. #), zoals gewijzigd bij richtlijn #/#/EEG van de Raad van # februari # (PB L #, blz. #), heeft het Hof (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: P. Jann (rapporteur), waarnemend voor de president van de Vijfde kamer, C. W. A. Timmermans en S. von Bahr, rechters; advocaat-generaal: A. Tizzano; griffier: M. Múgica Arzamendi, hoofdadministrateur, op # maart # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt
In Case C-#/#: References to the Court under Article # EC by the Tribunal d'instance de Vienne (France) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between Cofinoga Mérignac SA and Sylvain Sachithanathan, on the interpretation of Council Directive #/#/EEC of # December # for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit (OJ # L #, p. #), as amended by Council Directive #/#/EEC of # February # (OJ # L #, p. #), the Court (Fifth Chamber), composed of: P. Jann (Rapporteur), acting for the President of the Fifth Chamber, C.W.A. Timmermans and S. von Bahr, Judges; A. Tizzano, Advocate General; M. Múgica Arzamendi, Principal Administrator, for the Registrar, has given a judgment on # March #, in which it has ruled

De luchthaven Bordeaux-Mérignac, de dichtstbijzijnde ligt op 45 km.
The Bordeaux-Merignac airport, the nearest is located 45 km.

Standaard Merignac (BOD)
Merignac (BOD)

Gasten kunnen eten en drinken in Restaurant Le Cafe Regent en Le Pressoir D'Argent, gelegen in de buurt. Gambetta tramhalte ligt op slechts 200 meter van het hotel. Slechts 20 minuten rijden van Mérignac.
Serving a wide assortment of dishes, Le Bouchon Bordelais and Le Pressoir D'Argent are about 850 meters from the property. Le Clos D'Emile Bed & Breakfast is located within a 20-minute drive from Mérignac airport.

Hôtel Balladins Bordeaux - Eysines heeft 2 sterren en ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Bordeaux-Merignac en op 15 minuten van het stadscentrum van Bordeaux.
Eysines This 2-star hotel is a 10-minute drive from the Bordeaux to the Rocade, just 5 minutes from Mérignac.

De 'Zero-G' Airbus A300 die geparkeerd staat op het vliegveld van Bordeaux-Mérignac is in alle opzichten een vliegend laboratorium.
This 'Zero-G' Airbus A300 parked on the tarmac at Bordeaux-Mérignac Airport is really a laboratory with wings.

Vlieg naar Bordeaux (BOD-Merignac), op 23,8 kilometer afstand van het centrum van Audenge.
Fly into Bordeaux (BOD-Merignac), 14.8 mi (23.8 km) from the heart of Audenge.

Mérignac Weersverwachting Overzicht 4 - 7 Dagen: Lichte regen (totaal 3mm), vallende meestal op dinsdagavond.
Mérignac 4 – 7 Day Weather Forecast Summary: Light rain (total 3mm), mostly falling on Tue night.

Het 4-sterrenhotel Kyriad Prestige Bordeaux Mérignac ligt op 5 minuten met de auto va (...)
The 4-star Kyriad Hotel Prestige Bordeaux Mérignac is located 5 minutes by car from M (...)

Aansprakelijkheid Rechtstreekse vluchten van Son Sant Joan (PMI) naar Merignac (BOD) beschikbaar van $ 31 USD (€ 25):
Liability Direct flights from Son Sant Joan (PMI) to Merignac (BOD) available from $ 31 USD (€ 25):

Merignac ligt in de buitenwijken in Mérignac, in de buurt van Golf Practice Academy en Bordeaux Technowest.
Located in Merignac, All Suites Appart Hotel Merignac is in the suburbs and close to Golf Practice Academy and Bordeaux Technowest.