Marone oor Engels

Marone

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Marone

Marone, dat is lekkere saus.
Marone, that's good sauce.

voorbeelde

De Kolonel van de Maroons, de eenheden van vier en acht dagen?’
The Maroon colonel, the units of four, the eight days?”

Sunday Morning is een nummer van de Amerikaanse band Maroon 5 uit 2004.
"Sunday Morning" is a song by American pop band Maroon 5.

‘Dat is ook zo, maar de Maroons kennen mij, ze hebben vertrouwen in mij en, wat mij betreft, ik kan met hen praten.’
But the Maroons know me, and trust me, and I can talk to them.

It Won't Be Soon Before Long is het tweede studioalbum van de Amerikaanse poprockband Maroon 5.
It Won't Be Soon Before Long is the second studio album by the American pop rock band Maroon 5.

b) Omdat Erba GmbH een werkende onderneming met de heer Elard Maron als directeur was, geldt de overdracht van de activa aan Lautex, gezien het feit dat de heer Elard Maron niet alleen een belangrijke vennoot van Lautex werd en samen met nog een directeur de onderneming leidt, maar ook het financiële risico van transacties door de rechtspersoon van Lautex onder een andere naam op grond van voldoende steun wordt uitgeschakeld, in economische zin niet als een overdracht van de activa op Lautex, maar als een gedeeltelijke overname door de Maron-groep zonder extra inbreng van de investeerder.
(b) Since Erba GmbH was a going concern, with Mr Elard Maron as its managing director, and bearing in mind not only that Mr Elard Maron became a major Lautex shareholder and, together with one other managing director, assumed managerial control of the firm, but also that the financial risk of trading by the legal person of Lautex under another name is eliminated as a result of sufficient aid, the economic reality of the situation is that the transfer of assets to Lautex cannot be seen as such but as a partial takeover by the Maron Group with no additional injection by investors.

‘Of jou en Maron in gevaar te brengen.’
‘Or endangering you and Maron.’

Sad van Maroon 5 - x C Ik ken het liedje.
Sad by Maroon 5 - x C I know the song.

Over andere deelnemingen van de Maron-groep is niets bekend.
It is not known what further interests the Maron Group has.

Ik dacht dat Maroon 5 had gevraagd of ze later konden komen omdat Adam de audities voor zijn show moest filmen.’
I thought Maroon 5 had to postpone, since Adam has to tape the auditions for his show.”

Ze herinnerde zich Theon nog als klein jochie, een verlegen kind dat Rodrik en Maron evenzeer verafgoodde als vreesde.
She remembered Theon as a boy, a shy child who lived in awe, and fear, of Rodrik and Maron.

Het schrijven van de Maron-groep bevatte informatie over de fusie van Erba en Lautex en over de activiteit van Erba.
The Maron Group letter contained information on the merger between Erba and Lautex and on Erba's activities.

Maron trok haar weg van haar zoon, die geen teken van leven meer vertoonde, en sneed met zijn zwaard haar tuniek kapot.
Maron pulled her away from her son, who by then was showing no signs of life, and with his sword cut away her tunic.

Het kon Carbo niet schelen wat er met hemzelf gebeurde, maar hij moest Ariadne en Maron redden.
Carbo didn’t care about himself, but he had to save Ariadne and Maron.

Een uur later was ik weer op het verbindingsstuk boven de Bell Cord, klaar voor de beklimming van North Maroon Peak.
An hour later, I was back at the saddle above the Bell Cord, ready to ascend North Maroon Peak.

De geest van Maron zal te allen tijde met ons zijn.
The spirit of Maroun will be with us at all times.

Zou het niet beter zijn nu weg te gaan, vroeg ze zich af, voordat haar en Maron hetzelfde of erger overkwam?
Would it not be better to leave now, she wondered, before the same or worse happened to her and Maron?

Wij allemaal, alle Maroons in de bergen, in elk geval iedereen over wie ik en mijn broers de leiding hebben.’
All of us, all of the Marooons in the mountains, at least those that follow me and my brothers.”

‘Dan roep ik nu heer Statin en heer Maron op om hun mening over deze zaak te geven.’
“Then I call upon Lord Stanin and Lord Maron to provide their opinions on the matter.”

Inclusief de notities van Commander Maron over haar sessies.
Including Commander Maron's notes on their sessions.

De gouverneur eiste dat de Maroons zich verplichtten om gevluchte slaven terug te sturen.
The governor insisted on a commitment by the Maroons to return the escaped slaves that had fled to them.

Carbo bleef bij Ariadne en Maron: de taak die hij al eerder had gekregen.
Carbo would stay with Ariadne and Maron, his job as before.

‘Het leven zal anders worden,’ zei Ariadne terwijl ze Maron kuste, ‘maar het zal doorgaan.’
‘Life will be different,’ said Ariadne, kissing Maron, ‘but it will go on.’

Maron vroeg opnieuw aan Léonard Mpoyi: “Jij wilt niet vertrekken?”
Maron asked Léonard Mpoyi again: ‘So you people refuse to leave?’

De Maronitische Kerk, die Maron volgde, bevond zich in een nauwe positie tussen de twee gemeentes, maar claimt altijd trouw te zijn geweest aan de Katholieke Kerk en de bisschop van Rome.
The Maronite Church found itself caught between the two, but claims to have always remained faithful to the Catholic Church and in communion with the bishop of Rome, the Pope.

Het eerste liedje is ‘Girls Like You’ van Maroon 5.
The first song up is Maroon 5’s “Girls Like You.”