Medisch toerisme oor Engels

Medisch toerisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

medical tourism

naamwoord

De gevaren van medisch toerisme daargelaten, laat me je zeggen wat je hier aan het doen bent.
Dangers of medical tourism aside, let me tell you exactly what you're doing here.

voorbeelde

Commissaris, u hebt zelf gezegd dat een dergelijke situatie tot medisch toerisme leidt.
As you yourself said, Commissioner, in a situation such as this, there will be medical tourism.

Een van de negatieve kanten van medisch toerisme is dat je geen verhaal kunt halen.
One of the negatives about medical tourism is you have no recourse.

Tijdens de revalidatieperiode kunnen alle dienstverleners in en om het medische toerisme profiteren van dit voordeel.
During the rehabilitation period, the entire 'medical tourism' chain would gain from this benefit.

'Medische toerisme,'noemen ze dat.
" Medical tourism, " they call it.

ste deel: de gehele tekst zonder de woorden maar dat medisch toerisme niet actief moet worden bevorderd
st part: text as a whole without the words but is of the opinion... actively encouraged

Ik denk hierbij met name aan wat wij "bevorderen van het medisch toerisme in de Europese Unie” noemen.
I am thinking in particular of what is referred to as 'promoting medical tourism in the European Union'.

Voorts ontstaat er een markt voor medische toerisme.
There is also an emerging marketplace for health tourism.

Deze broodnodige verheldering mag patiënten echter niet aanzetten tot zogeheten medisch toerisme.
This necessary clarification must, however, not encourage patients to indulge in ‘medical tourism’.

Nou, hij had het gehoord via CNN waar het werd vermeld in een stuk over medisch toerisme.
Well, he'd heard it on CNN as part of a piece on medical tourism.

Ze had de term medisch toerisme nog nooit gehoord.
She’d never even heard the term medical tourism.

‘We hebben hier op het departement voor medisch toerisme een probleem waar we jouw expertise voor nodig hebben.’
“We here at the department of medical tourism have a problem that needs your expertise.”

Ik verwelkom het feit dat medisch toerisme volledig wordt uitgebannen, iets waarvan misbruik zou kunnen worden gemaakt.
I welcome the fact that it outlaws completely something which could be abused and that is the whole area of medical tourism.

‘Ik denk dat u het Indiase medische toerisme een grote dienst verleent.
“I think you’d be doing Indian medical tourism a big favor.

, die door bureaus voor medisch toerisme populair zijn geworden.
, which medical tourism agencies have made popular.

Het leek erop dat de verliezen door het medisch toerisme maar bleven oplopen en in alarmerend tempo stegen.
It seemed that the bottom-line losses from medical tourism were continuing, and ticking upward at an alarming rate.

‘Het programma heeft een fantastische impact gehad op het medisch toerisme deze week.
"""The program has had a terrific impact on medical tourism this week."

De gevaren van medisch toerisme daargelaten, laat me je zeggen wat je hier aan het doen bent.
Dangers of medical tourism aside, let me tell you exactly what you're doing here.

‘Ik denk dat u het Indiase medische toerisme een grote dienst verleent.
"""I think you'd be doing Indian medical tourism a big favor."

Medisch toerisme is van een totaal andere orde.
Medical tourism is a totally different issue.

Ze had de term medisch toerisme nog nooit gehoord.
She'd never even heard the term medical tourism.

Hiermee wordt elke vorm van medisch toerisme voorkomen.
This will prevent any kind of health tourism.

Zijn benoeming laat zien hoe belangrijk het medisch toerisme zal worden volgens de regering.’
His appointment shows how vital the government thinks medical tourism is becoming.""

‘Hoe belangrijk is medisch toerisme in India?’
"""How big is the Indian medical tourism movement?"""

Jordanië heeft bijvoorbeeld een geavanceerd gezondheidszorgsysteem en een bloeiende sector voor medisch toerisme.
Jordan, for example, has a sophisticated health-care system and a thriving medical tourism sector.

‘Ik zag een bericht op CNN International over een sterfgeval na medisch toerisme,’ zei Jennifer.
"""I just saw a segment on CNN International about a medical tourism death,"" Jennifer said."