medische classificatie oor Engels

medische classificatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

medical classification

Wat de geschiktheid van de werkers van categorie A betreft, wordt de volgende medische classificatie toegepast
The following medical classification shall be adopted with respect to fitness for work as a category A worker

voorbeelde

Wat de geschiktheid van de werkers van categorie A betreft, wordt de volgende medische classificatie toegepast
The following medical classification shall be adopted with respect to fitness for work as a category A worker

- medische classificatie van de externe werker op grond van artikel 35 van Richtlijn 80/836/Euratom;
- the medical classification of the outside worker in accordance with Article 35 of Directive 80/836/Euratom;

Medische classificatie
Medical classification

Wat de geschiktheid van de werkers van categorie A betreft , wordt de volgende medische classificatie aangenomen :
Qualified experts shall be concerned in the discharge of these duties.

Wat de geschiktheid van de werknemers van categorie A betreft, wordt de volgende medische classificatie toegepast:
The following medical classification shall be established with respect to fitness for work as a category A worker:

De lidstaten zorgen ervoor dat met betrekking tot de geschiktheid van de werknemers van categorie A de volgende medische classificatie wordt toegepast:
Member States shall ensure that the following medical classification is established with respect to fitness for work as a category A worker:

Artikel 45 Medische classificatie Wat de geschiktheid van de werknemers van categorie A betreft, wordt de volgende medische classificatie toegepast: (a) geschikt; (b) onder bepaalde omstandigheden geschikt; (c) ongeschikt.
Article 45 Medical classification The following medical classification shall be established with respect to fitness for work as a category A worker: (a) fit; (b) fit, subject to certain conditions; (c) unfit.

De vooruitgang van het medisch onderzoek heeft er tot op heden echter niet toe geleid dat een geneesmiddel voor de indicatie „fibromyalgie” op de Europese markt kon worden toegelaten. Ook is er geen medische classificatie vastgesteld om een einde te maken aan de voortbestaande wetenschappelijke controverse tussen artsen, en is de patiënten geen oplossing geboden voor de vergoeding van de behandeling door de zorgverzekeraars.
Despite advances in medical research, no marketing authorisation has yet been obtained in Europe for a drug designed to treat fibromyalgia, no final decision has been taken on the classification of the disease in order to put an end to the ongoing scientific controversy amongst practitioners, and no arrangements regarding cover by health-insurance funds have yet been proposed to sufferers.

Klinische gegevens moeten beschikbaar zijn voor alle medische hulpmiddelen, ongeacht hun classificatie.
The clinical data must be available for all medical devices, irrespective of classification.

Elektronische uitgaven, waaronder leermiddelen met nomenclatuur en classificatie van medische terminologie, toegankelijk vanuit een computerdatabase of vanaf internet
Electronic publications including instructional material containing a work of nomenclature and classification of medical terminology that is accessible from a computer database or from the internet

Toestellen en instrumenten voor raming, tests, diagnostiek, prognose en classificatie op medisch en farmaceutisch gebied
Apparatus and instruments for assessment, testing, diagnosis, prognosis and classification within medical and pharmaceutical fields

Downloadbare elektronische nieuwsbrieven op het gebied van gezondheidszorg, classificatie van medische diagnoses, factureren en vergoeden van gezondheidszorg, gezondheidsgegevens en gezondheidsmanagement
Downloadable electronic newsletters in the fields of health care, medical diagnosis coding, health care billing and reimbursement, health data and health management

Verstrekking van medische informatie in de vorm van een nomenclatuur en classificatie van medische terminologie, waaronder verstrekking van het voornoemde in een vorm die toegankelijk is vanuit een computerdatabase of via internet
Providing medical information in the form of a work of nomenclature and classification of medical terminology including the provision of the same in a form accessible from a computer database or from the internet

Downloadbare elektronische nieuwsbrieven, geleverd via e-mail, op het gebied van gezondheidszorg, classificatie van medische diagnoses, factureren en vergoeden van gezondheidszorg, gezondheidsgegevens en gezondheidsmanagement
Downloadable electronic newsletters delivered by e-mail in the field of health care, medical diagnosis coding, health care billing and reimbursement, health data and health management

er kan wel tien jaar zitten tussen de conceptfase en de terugbetaling, afhankelijk van de classificatie van een nieuw medische hulpmiddel;
depending on the medical device classification and invention, the fact that it can take up to 10 years from the idea stage to reimbursement;

waar nodig moet er verduidelijking plaatsvinden betreffende de definitie van medische hulpmiddelen en de criteria voor de classificatie ervan,
where necessary, clarification should be made regarding the definition of medical devices and the criteria for their classification,

Artikel 9 van richtlijn 93/42, met als opschrift „Classificatie”, bepaalt dat de medische hulpmiddelen worden ingedeeld overeenkomstig de regels van bijlage IX.
Article 9 of Directive 93/42, headed ‘Classification’, provides for a classification of medical devices in accordance with the rules set out in Annex IX.

Afdrukmaterialen, Te weten, Nieuwsbrieven, Pamfletten, Handleidingen, Gedrukte gidsen,En folders op het gebied van gezondheidszorg, classificatie van medische diagnoses, factureren en vergoeden van gezondheidszorg, gegevens en management op het gebied van de gezondheid en verzekeringen
Printed materials, namely, newsletters, pamphlets, manuals, printed guides, and booklets in the fields of health care, medical diagnosis coding, health care billing and reimbursement, health data and health management, and insurance

daarnaast moet er een eenvoudig en snel mechanisme worden opgezet voor de versnelde aanneming en uitvoering van bindende en consistente besluiten inzake de vaststelling dat producten medische hulpmiddelen zijn en de classificatie van medische hulpmiddelen om het toenemende aantal „grensgevallen” tussen medische hulpmiddelen en andere producten die onder andere regelgevingskaders vallen (vooral het kader voor farmaceutische producten, maar ook die voor cosmetica, cosmetische producten, voeding of biociden) aan te pakken,
in addition, a simple and rapid mechanism must be set up for accelerated adoption of binding and consistent decisions and the implementation thereof on the determination of products as medical devices and the classification of medical devices in order to address the growing number of ‘borderline’ cases between medical devices and other products subject to different regulatory frameworks (the framework for pharmaceuticals in particular, but also those for cosmetics, aesthetic products, food or biocides),