medische ethiek oor Engels

medische ethiek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

medical ethics

naamwoord

Translations

Je hebt iemand nodig met verstand van protocollen, en medische ethiek.
You need someone who understands protocols, medical ethics.

voorbeelde

— het verzamelen van deze informatie zou indruisen tegen algemeen aanvaarde beginselen van de medische ethiek,
— it would be contrary to generally accepted principles of medical ethics to collect such information,

Christus, over medische ethiek gesproken!
Christ, talk about medical ethics!

‘Wat voor medische ethiek is dat?
“What kind of medical ethics are those?

Je hebt iemand nodig met verstand van protocollen, en medische ethiek.
You need someone who understands protocols, medical ethics.

Mary vroeg zich af of je de medische ethiek kon vergelijken met de verdraagzaamheid.
Mary wondered if medical ethics could be compared to the question of tolerance.

- nr. 70 (onderzoek naar de medische ethiek);
- No 70 (Research on medical ethics),

Rudy's werk is vaak interdisciplinair als ze put uit filosofie, theologie, politiek, feminisme, en medische ethiek.
A professor at Duke University, Rudy's work is often interdisciplinary as she merges philosophy, theology, politics, feminism, and medical ethics.

Ik zou de McDaniels stoel nemen aan de Medische Ethiek Universiteit.
I was gonna take the McDaniels chair in Medical Ethics at the university.

Dat druist tegen elke medische ethiek in waarmee ik ooit te maken heb gehad.'
It violates every medical ethic I've ever worked by.'

'Ik zal nu de medische ethiek tot het uiterste beproeven, Con.
“I’m going to stretch medical ethics just a trifle, Con.

Bovendien wordt het onderzoek geremd door de regels van de medische ethiek.’
Moreover, medical ethics are holding back research.”

'U vraagt zich af of er dan geen medische ethiek meer bestaat.
‘You’re wondering what has happened to medical ethics.

Medische ethiek en Chinese politiek kwamen in botsing.
Medical ethics and Chinese politics collided.

Als leek moest ik natuurlijk nog veel leren over medische termen, medische ethiek en de organisatie van ziekenhuizen.
Of course, as a layman, I had a lot to learn about medical terms, medical ethics, and hospital organization.

Als de medische ethiek het zou gedogen, zou hij zijn patiënten poeder van slangen en padden voorschrijven.
If his medical ethics permitted, he would prescribe snake charms and powdered toads for his patients.

Leng hield er onorthodoxe theorieën op na, en zijn opvatting over medische ethiek klopte ook niet helemaal.
Leng’s theories were unorthodox, as was his sense of medical ethics.

„Denk eens aan de toekomstige medische ethiek.
“What about future medical ethics.

het verzamelen van deze informatie zou indruisen tegen algemeen aanvaarde beginselen van de medische ethiek
it would be contrary to generally accepted principles of medical ethics to collect such information

Een interessant gebied, die medische ethiek.
An interesting field, medical ethics.

- Beheersing van de dood dwingt tot een andere medische ethiek.
"""Control of death demands a different medical ethic."

Dokter Crusher, u heeft alle materiaal aangaande de huidige medische ethiek bestudeerd.'
Crusher, you’ve reviewed all the material on current medical ethics.”

‘In noodgevallen, Madame, vind ik dat het tegen de medische ethiek zou indruisen om een honorarium te bedingen.’
‘In an emergency, Mrs Madder, it would be quite unethical for me to make a charge.’