Merseburg-Querfurt
Merseburg-Querfurt
Merseburg oor Engels
Merseburg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Merseburg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit was noodzakelijk en evenredig om bottlenecks in de transportcapaciteit te voorkomen, om de luchtvaartindustrie te steunen en om regionale economische effecten voor de regio-Leipzig-Halle-Merseburg-Dessau te bereiken.
Fainted dead awayEurLex-2 EurLex-2
De hoofdplaats is Merseburg.
origin of the productWikiMatrix WikiMatrix
De procedure werd op 8 oktober 2014 ingeleid naar aanleiding van een klacht die op 25 augustus 2014 door AFM Aluminiumfolie Merseburg GmbH, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH en Impol d.o.o. („de klagers”) was ingediend namens producenten die meer dan 25 % van de totale productie in de Unie van bladaluminium vertegenwoordigen.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryEurLex-2 EurLex-2
519 (de) Thietmar van Merseburg in de Deutsche National Bibliothek (de) Digitale editie van de Kroniek, ed.
But I have already dinedWikiMatrix WikiMatrix
Tijdens haar regentschap zette zij in voor het hernieuwd instellen van het bisdom Merseburg, dat door haar man Otto II in 981 was opgeheven.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
(53) De aanleg van een verbindingsweg tussen de fabrieken in Schkopau en de autoweg A 38, met inbegrip van parkeerruimte op het terrein van BSL, waardoor het vrachtwagenverkeer een rechtstreekse verbinding met de autoweg zou krijgen en niet meer door de steden Halle en Merseburg zou hoeven te rijden.
We both appreciate itEurLex-2 EurLex-2
Citaat in Himmler aan districtspresident in Merseburg, 15 juni 1934, in Tuchel, ‘Theodor Eicke’, 65.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
De dom van Merseburg staat in muzikale kringen bekend om zijn grote romantische orgel, dat werd gebouwd door Friedrich Ladegast.
An applicant for approval of a major change shallWikiMatrix WikiMatrix
De eerste plannen werden tussen september 1933 en december 1934 door de bouwafdelingen van de ondernemingen van de Reichsautobahn in Düsseldorf, Hannover en Merseburg gemaakt.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?WikiMatrix WikiMatrix
Tijdens de Tweede Wereldoorlog, op 2 september 1940, werd Van Poelje geïnterneerd in de gevangenis te Scheveningen, en vervolgens in Buchenwald, Merseburg en Halle.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyWikiMatrix WikiMatrix
Dit was noodzakelijk en evenredig om bottlenecks in de transportcapaciteit te voorkomen, om de luchtvaartindustrie te steunen en om regionale economische effecten voor de regio-Leipzig-Halle-Merseburg-Dessau te bereiken
Toss up the whip!oj4 oj4
En op 18 augustus 1944 tot Oberpräsident van Halle-Merseburg benoemd.
I have carried out all your ordersWikiMatrix WikiMatrix
Zijn vliegtuig was neergestort in de Noordzee toen hij terugkwam van een missie boven Merseburg.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
De bouw van de gotische kathedraal werd in 1015 gestart door bisschop Thietmar van Merseburg.
No, my leg' s definitely brokenWikiMatrix WikiMatrix
Hij overleed op 1 december 1018 en werd later begraven in de dom van Merseburg.
Don' t bother, I' il just have the capelliniWikiMatrix WikiMatrix
Het verzoek werd op 30 juni 2014 ingediend door AFM Aluminiumfolie Merseburg, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH, Impold.o.o. en Symetal SA, („de indieners van het verzoek”) namens producenten die meer dan 25 % van de totale productie in de Unie van bepaald aluminiumfolie vertegenwoordigen.
I' il see you guys laterEurLex-2 EurLex-2
Na de dood van Siegfried, graaf van Merseburg, 937, maakte Thankmar aanspraak op Merseburg.
construction of new marketing establishmentsWikiMatrix WikiMatrix
München : MGH 2002 (volledige tekst van de facsimile van de Dresden MS en Holtzmanns editie) (en) Thietmar van Merseburg op de Catholic Encyclopedia (la) Thietmari Merseburgensis episcopi chronicon - notae Germano sermone scripta Latino (la) Vita Operaque door Migne Patorlogia Latina Ottonian Germany.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useWikiMatrix WikiMatrix
15 maart - Slag bij Merseburg: Koning Hendrik I ("de Vogelaar") weigert de jaarlijkse schatting aan de Magyaren te betalen.
And that' s exactly what I' m gonna doWikiMatrix WikiMatrix
De procedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die op 25 augustus 2014 door AFM Aluminiumfolie Merseburg GmbH, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH en Impol d.o.o. („de klagers”) was ingediend namens producenten die meer dan 25 % van de totale productie in de Unie van bladaluminium vertegenwoordigen.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationEurLex-2 EurLex-2
Na de dood van de bisschop van Halberstadt in november 996, een van de meesterbreinen achter de opheffing van het bisdom Merseburg, begonnen Otto III en paus Gregorius V het proces om dit bisdom opnieuw leven in te blazen.
It' s part of who I amWikiMatrix WikiMatrix
De regio Merseburg, waar Addinol Lube is gevestigd, kent met 27 % een hogere werkloosheid dan andere regio's in de nieuwe Duitse deelstaten.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsEurLex-2 EurLex-2
De kronikeur van Thietmar van Merseburg loofde haar als volgt: "Hoewel van het zwakke geslacht was, bezat zij de eigenschappen matigheid, betrouwbaarheid en goede omgangsvormen.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'WikiMatrix WikiMatrix
Thietmar I (ook wel Thiatmar, Dietmar of Thiommar) (? - 1 juni 932), graaf en markgraaf van Merseburg, was de militaire opleider (vir disciplinae militaris peritissmus) van Hendrik de Vogelaar, erfgenaam en daarna hertog van Saksen.
I' il defend our wealth from the foreign invader!WikiMatrix WikiMatrix
Het verzoek werd ingediend door AFM Aluminiumfolie Merseburg GmbH, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH, Impol d.o.o. en Symetal SA („de indieners van het verzoek”), namens producenten die goed zijn voor meer dan 25 % van de totale productie in de Unie van bepaald bladaluminium.
It' s coming this wayEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.