Mevr oor Engels

Mevr

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mrs

afkorting

title before woman's name

Mevr. Smith poetst die kamer.
Mrs. Smith cleans that room.

Soortgelyke frases

mevr.
Mrs · Mrs. · Ms · Ms.

voorbeelde

(14) Advies van 29 mei 2002 over het Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de erkenning en de status van onderdanen van derde landen en staatlozen als vluchtelingen of als personen die anderszins internationale bescherming behoeven, rapporteur: mevr. Le Nouail-Marlière, PB C 221 van 17 september 2002, par. 2.3.5
(14) EESC opinion of 29.5.2002 on the Proposal for a Council Directive on minimum standards for the qualification and status of third country nationals and stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection, rapporteur Ms Le Nouail-Marlière (OJ C 221 of 17.9.2002), point 2.3.5.

U begrijpt wel waar ik het over heb, mevr Daniel.
You know what I'm talking about, Miss Daniel.

Kun je mijn schatting overmaken aan mevr. Rizzoli?
Can you give my estimate to Mrs. Rizzoli?

Mevr Peterson, de overheid denkt dat je een gevaar bent voor de nationale veiligheid.
Mrs. Peterson, obviously, the government feels that you're a threat to national security.

Ze gaven mij de schuld dat mevr McNaster het slecht had.
They were blaming me for Mrs McNaster being in a bad way.

"Toen hij was gekleed, hij weggegaan en zeiden: ""Tot vanavond dan, Mevr Burdette."""
When he was dressed, he stepped out and said, “Until tonight then, Mrs.

Mevr Buford zal waarschijnlijk ook goed ingezet zijn.
I'll bet Mrs. Buford carried a few favors too.

Onder de dodelijke slachtoffers waren een mr en mevr Donald Parker.
Among the fatalities were a Mr. and Mrs. Donald Parker.

(7) Zie het advies over maatschappelijk verantwoord ondernemen, rapporteur: mevr. Pichenot, december 2006.
(7) Corporate social responsibility, Evelyne Pichenot, December 2006.

Ik heb zoveel over je gehoord, mevr Fleming.
I've heard so much about you, Mrs. Fleming.

Mevr President, ik heb de beveiliging rond haar verdubbeld.
Madam President, I've doubled the security around Dana Walsh.

Heb je mevr Fuller gisteren gezien?
Did you see Mrs. Fuller yesterday?

Bovendien is, hoewel het MKB wordt vermeld, geen enkel van de thema's overgenomen die uitdrukkelijk zijn opgesomd in de brief aan Mevr. Reding. Er worden wel andere aan toegevoegd, zoals „inter-enterprise interoperability”, RFID, enz.
Moreover, despite mentioning SMEs, it does not include any of the themes highlighted in the letter sent to Commissioner Reding, but covers additional ones (‘inter-enterprise interoperability’, RFID, etc.).

Mevr Fincher...
Mrs Fincher...

U verbaast mij Mevr.
If that's okay with you.

Mevr Lawson is een bewezen vluchtrisico.
Ms. Lawson is a proven flight risk.

Mevr. Crowley, kan u mij een beetje vertellen over uw relatie met uw echtgenoot.
Ms. Crowley, can you tell us a bit about your relationship with your husband.

Ik heb hem teruggegeven aan Mevr. Van Der Woodsen toen ze me een nieuwe bracht.
I gave it back to Miss Van Der Woodsen when she brought me a new one.

Antwoord van mevr. Bonino namens de Commissie (18 november 1997)
Answer given by Ms Bonino on behalf of the Commission (18 November 1997)

Mevr President, we moeten praten over uw man.
Madam president, we need to talk about your husband.

U weet nog wel Mevr President, dat jaren terug, Starkwood uitgezonden is in Pakistan.
You remember several years ago, Madam President, Starkwood was deployed to Pakistan.

( 3 ) Europese Commissie, DG Begroting, Mededeling aan de Commissie van mevr. Grybauskaitė in overeenstemming met de Voorzitter, „ Responding to strategic needs: reinforcing the use of evaluation ”, SEC ( 2007 ) 213 van 21 februari 2007; Europese Commissie, Mededeling aan de Commissie van de Voorzitter en mevr. Schreyer, „ Evaluation standards and good practice ”, C ( 2002 ) 5267 van 23.12.2002.
( 3 ) European Commission, DG Budget, Communication to the Commission from Ms. Grybauskaitė in agreement with the President, ‘ Responding to strategic needs: reinforcing the use of evaluation ’, SEC ( 2007 ) 213, 21 February 2007; European Commission, Communication for the Commission from the President and Mrs. Schreyer, ‘ Evaluation standards and good practice ’, C ( 2002 ) 5267, 23.12.2002.

Maar als mevr Shayne de rechtszaak laat vallen, alle gegevens gaan in de prullenmand.
But if Ms. Shayne drops the lawsuit, the whole file just goes away.

Vertel Mevr Reeds advocaat dat hij zal moeten wachten.
Tell Reed's lawyer he'll have to wait.

Mevr. Poussin, goedemorgen.
Ms Poussin, good morning.