Nederlandse Amerikanen oor Engels

Nederlandse Amerikanen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dutch American

Soortgelyke frases

Lijst van Nederlandse Amerikanen
List of Dutch Americans

voorbeelde

Ze sprak een Nederlands-Amerikaans taaltje dat Sybil op de een of andere manier begreep.
She spoke in a Dutch-American patois that somehow Sybil understood.

Sinds 1976 werkt hij samen met de Nederlands/Amerikaanse kunstenares Coosje van Bruggen.
His collaboration with Dutch/American writer and art historian Coosje van Bruggen dates from 1976.

Ayaan Hirsi Ali – Somalisch-Nederlands-Amerikaans feminist, schrijver en politicus.
Ayaan Hirsi Ali – Somali-born Dutch feminist, writer, and politician.

Laura Jansen (Breda, 4 maart 1977) is een Nederlands-Amerikaans zangeres.
Laura Jansen (born 4 March 1977 in Breda) is a Dutch-American musician.

Het Enfield geweer werd omgebouwd tot het Snider-Enfield geweer door een Nederlands-Amerikaans wijnhandelaar uit Philadelphia.
The Enfield rifle was converted to Snider-Enfield Rifle by Jacob Snider, a Dutch-American wine merchant from Philadelphia.

Op de zender werden Nederlandse, Amerikaanse, Britse en Vlaamse comedyseries uitgezonden.
On the channel, the Dutch, American, British and Flemish comedy series are aired.

In 1975 afficheerde Van Loon zich in een brief aan de Nederlands-Amerikaanse neerlandicus W.
In 1975, Van Loon presented himself in a letter to the Dutch-American authority on the Dutch language, W.

Dirk Brouwer (Rotterdam, 1 september 1902 - New Haven, 31 januari 1966) was een Nederlands-Amerikaans astronoom.
Dirk Brouwer (September 1, 1902, Rotterdam – January 31, 1966, New Haven) was a Dutch-American astronomer.

Kenmerken van het Amerikaans-Nederlands Het meeste onderzoek is gedaan naar het Amerikaans-Nederlands.
Characteristics of American Dutch Of the three, American Dutch has been studied the most.

De American Psychiatric Association (APA, in het Nederlands Amerikaanse psychiatrische vereniging) is de belangrijkste beroepsvereniging voor psychiaters in de Verenigde Staten en de grootste vereniging voor psychiaters ter wereld.
The American Psychiatric Association (APA) is the main professional organization of psychiatrists and trainee psychiatrists in the United States, and the largest psychiatric organization in the world.

Om de strijd tegen de Japanners te coördineren voegden de Engelse, Nederlandse, Amerikaanse en Australische regeringen de aanwezig zee- en landmachttroepen samen in het American-British-Dutch-Australian Command (ABDA).
To coordinate the fight against the Japanese, the American, British, Dutch, and Australian forces combined all available land and sea forces under the American-British-Dutch-Australian Command (ABDACOM or ABDA) banner.

Jacob Anton de Haas (Amsterdam, 3 februari 1883 – 1963) was een Nederlands/Amerikaans bedrijfskundige, en hoogleraar bedrijfsleer en accountancy aan de Nederlandsche Handels-Hoogeschool te Rotterdam van 1919 tot 1921.
Jacob Anton De Haas (Amsterdam, February 3, 1883 – 1963) was a Dutch-American business economist, and professor of business management and accountancy at the Nederlandsche Handels-Hoogeschool in Rotterdam from 1919 to 1921.

Zo sponsorde het ICWO de Centraal Nieuw-Guinea Expeditie van 1920-1922 en de Nederlandse deelname aan de Nederlands-Amerikaanse Centraal Nieuw-Guinea Expeditie in 1926-1927, beter bekend als de Stirling Expeditie.
Thus ICWO sponsored the Central New Guinea Expedition of 1920-1922 and the Dutch participation in the Dutch-American Central New Guinea Expedition in 1926-1927, better known as the Stirling Expedition.

de methode van toewijzing („Nederlands” of „Amerikaans” veilingsysteem, zoals beschreven in paragraaf 5.1.5);
the method of allotment (‘Dutch’ or ‘American’ auction, as defined in Section 5.1.5);

— de methode van toewijzing (Nederlands of Amerikaans veilingsysteem, zoals beschreven in paragraaf 5.1.5d);
— the method of allotment (‘Dutch’ or ‘American’ auction, as defined in Section 5.1.5);

De Amerikaans-Nederlandse betrekkingen gaan terug tot de Amerikaanse Revolutie.
Swedish–American relations reach back to the days of the American Revolutionary War.

— de methode van toewijzing (Nederlands of Amerikaans veilingsysteem, zoals beschreven in paragraaf 5.1.5d);
— the method of allotment (‘Dutch’ or ‘American’ auction, as defined in Section 5.1.5 (d),

de methode van toewijzing (Nederlands of Amerikaans veilingsysteem, zoals beschreven in paragraaf 5.1.5d);
the method of allotment (“Dutch” or “American” auction, as defined in Section 5.1.5);

— de methode van toewijzing („"Nederlands"” of „"Amerikaans"” veilingsysteem, zoals beschreven in paragraaf 5.1.5);
— the method of allotment (‘Dutch’ or ‘American’ auction, as defined in Section 5.1.5);

— de methode van toewijzing („Nederlands” of „Amerikaans” veilingsysteem, zoals beschreven in paragraaf 5.1.5);
— the method of allotment (‘Dutch’ or ‘American’ auction, as defined in Section 5.1.5);

de methode van toewijzing („"Nederlands"” of „"Amerikaans"” veilingsysteem, zoals beschreven in paragraaf 5.1.5);
the method of allotment (‘Dutch’ or ‘American’ auction, as defined in Section 5.1.5);

Haar accent is een mengsel van Nederlands en Amerikaans.
Her accent is a mixture of Dutch and American.