Neutral oor Engels
Neutral
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Neutral Nation
nl
Neutral (volk)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
neutral
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
neutral
en
Not taking sides in a conflict such as war.
Ten eerste, het richtlijnvoorstel lijkt technologisch niet neutral te zijn, aangezien het discrimineert tussen fysieke en elektronische betalingsvormen.
First, the proposed directive does not seem to be technologically neutral, as it discriminates between physical and electronic forms of payment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ja,’ antwoordde ze neutraal, om hem niet de indruk te geven dat ze ook maar enige interesse had.
Clear exampleLiterature Literature
zei Lucas op een neutrale toon om Westrom aan de gang te houden.
you know, video game might cheer you right upLiterature Literature
Zij kàn daarbij trouwens niet meer optreden als neutrale bemiddelaar, doordat zij in het verleden openlijk de kant van de Palestijnen heeft gekozen.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Hij ging op neutrale toon verder: 'Katarina en jij waren erbij toen mijn kinderen gedoopt werden.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Wordt het niet tijd dat de Commissie haar neutrale standpunt verlaat omdat dit vaak verkeerd begrepen wordt door derde landen die de houding van de Commissie interpreteren als een zekere minachting voor de Europese munt die in ieder geval getuigt van de geringe belangstelling van de Commissie voor deze Europese munt. Men mag namelijk niet vergeten dat de euro niet alleen een ruilmiddel is voor twaalf landen van de Europese Unie maar wordt ook gebruikt als internationale reservemunt?
Itseemed like she picked on me a lotEurLex-2 EurLex-2
'Ik zal het doorgeven,' zei de stem neutraal.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
Het gemeenschappelijke btw-stelsel waarborgt bijgevolg een neutrale fiscale belasting van alle economische activiteiten, ongeacht de doelstellingen of resultaten van deze activiteiten, mits deze activiteiten in beginsel zelf aan de btw zijn onderworpen (arrest van 21 maart 2018, Volkswagen, C‐533/16, EU:C:2018:204, punt 38 en aldaar aangehaalde rechtspraak).
Some drugs are not available outsideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die kun je met een drankje of een bekertje yoghurt toedienen, onzichtbaar en neutraal van smaak.
Before we can even undock the LEM from the commandmodule... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
Voorts is het zinnig en juist dat consumenten in de lidstaten om antwoord te krijgen op specifieke vragen over voedsel, gebruik kunnen maken van een neutrale informatiebron.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedEurLex-2 EurLex-2
De regionale leiders verzochten om veilige corridors en tijdelijke vluchtplaatsen te openen met behulp van een neutrale macht.
TurbulenceWikiMatrix WikiMatrix
Hij liep met Mary mee naar de keuken, terwijl hij probeerde zijn stem zo neutraal mogelijk te laten klinken.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
(9) Deze maatregelen moeten budgettair neutraal zijn.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsEurLex-2 EurLex-2
Hier in het midden, ligt de " neutrale zone ".
Because the Council did not trust you, my young apprenticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze kosten zijn dus budgettair neutraal.
Please, man Don' t do this, mannot-set not-set
Neutraal?
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook rook het deeg anders, meer als pindakaas dan als de standaard neutrale geur van deeg.
Make it short, okay?Literature Literature
Ze vroegen ons te bemiddelen als belangeloze neutrale partij.’
That is what we are saying we have to move towardLiterature Literature
Daar de partijen van de oppositie en de drie etnische groepen slechts een beperkte toegang tot de media hadden en iedereen het erover eens is dat de Partij van Democratische Actie (SDA), de Kroatische Democratische Unie (HDZ) en de Servische Democratische Partij (SDS) de verkiezingsstrijd hebben gedomineerd, kan er nauwelijks sprake zijn van een politiek neutraal klimaat - een voorwaarde die in het Dayton-akkoord werd vastgelegd.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorEuroparl8 Europarl8
'We zijn al heel lang bevriend,' zei Lucas neutraal.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmLiterature Literature
Troy wist niet of ze in deze vreemde houding in slaap was gevallen of dat ze hiermee een neutrale positie innam.
Turn it off againLiterature Literature
De enige twistappel die Kimura in de discussie brengt is het aantal van de neutrale mutaties.
Will the gentleman yield?Literature Literature
‘Eigenlijk is geen van ons uitgenodigd,’ zei hij neutraal.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
‘Hij vermoordt je niet,’ zegt ze, neutraal; als een feit.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Als dit klopt is de sociaal-politieke impact van een verandering in de etnische samenstelling van de bevolking neutraal, of zelfs weldadig.
Step into the shade, SergeantProjectSyndicate ProjectSyndicate
benadrukt dat de in technologisch opzicht neutrale benadering van Richtlijn 95/46/EG moet worden gehandhaafd als beginsel voor een nieuw kader;
Oh, yeah.Unfair practicesEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.