Nieuwendam oor Engels

Nieuwendam

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nieuwendam

voorbeelde

Getrouwd - 18 juli 1909 - Nieuwendam, Noord-Holland
Married - 18 July 1909 - Nieuwendam, Noord-Holland

Vanuit Nieuwendam vormt ze de entree naar de Ringweg en andersom de markering, dat de snelweg ophoudt en de bebouwde kom begint.
From the ring road forms the entrance to Nieuwendam and vice versa the marking, that the highway ends and the built-up area begins.

Nieuwendam is een van onze favoriete posters van Amsterdam en een must-have voor jouw interieur.
Nieuwendam is one of the nicest prints we have from Amsterdam and a must-have for your interior!

Getrouwd - 20 mei 1948 - Nieuwendam, Noord-Holland
Married - 20 May 1948 - Nieuwendam, Noord-Holland

Hoek Nieuwendam vanaf Veermanskade.
Hook Nieuwendam seen from Veermanskade.

Vismarkt vanaf Vijzelstraat bij kruispunt met Nieuwendam en Wijdesteeg.
Vismarkt seen from Vijzelstraat on the intersection with Nieuwendam and Wijdesteeg.

2 Nieuwendam vanaf Melknapsteeg.
2 Nieuwendam seen from Melknapsteeg.

Neem afslag S116 naar N247 richting Noord/Nieuwendam/Centrum.
Take exit S116 to N247 towards Noord/Nieuwendam/Centrum

Aan de overkant van het IJ zien we het dorp Nieuwendam liggen met links een groot schip.
On the other side of the river IJ we see the village of Nieuwendam with a large ship on the left.

Getrouwd - 25 september 1754 - Nieuwendam, Noord-Holland
Married - 25 September 1754 - Nieuwendam, Noord-Holland

H. Brouwer (29 mei 1901 Nieuwendam, Noord-Holland - 15 juli 1950 Amsterdam, Noord-Holland)
H. Brouwer (29 May 1901 Nieuwendam, Noord-Holland - 15 July 1950 Amsterdam, Noord-Holland)

Ga bij de volgende stoplichten richting Nieuwendam/Boven IJ Buiksloot.
At the next traffic lights, turn for Nieuwendam/Boven IJ Buiksloot.

De kerkdiensten werden daarom verplaatst naar een Hervormde Kerk in Nieuwendam.
Services were moved to a Reformed Church in Nieuwendam.

Begraven - 02 april 1980 - Nieuwendam, Noord-Holland
Buried - 02 April 1980 - Nieuwendam, Noord-Holland

Wakker worden in een woonboot op een unieke locatie in de oude haven van Nieuwendam, naast het Vliegenbos en met 15 minuten in het centrum van Amsterdam, de perfecte combinatie!
Waking up in a houseboat on a unique location in the old port of Nieuwendam, besides Vliegenbos 15 minutes in the center of Amsterdam, a perfect combination!

Nieuwendam vanaf Wijdesteeg bij kruispunt met Vijzelstraat en Vismarkt.
Nieuwendam seen from Wijdesteeg on the intersection with Vijzelstraat and Vismarkt.

Historische dorpen als Nieuwendam, Ransdorp en Zunderdorp hebben authentieke stolpboerderijen, houten huisjes, sluizen en indrukwekkende vergezichten.
Historic villages like Nieuwendam, Ransdorp and Zunderdorp have authentic ‘stolpboerderijen’ (traditional Dutch farmhouses built in the shape of a cheese-cover), wooden houses, locks and impressive views.

Nieuwendam bij de afslag naar Melknapsteeg.
Nieuwendam near the branch to Melknapsteeg.

Nieuwendam vanaf Pompsteeg.
Nieuwendam seen from Pompsteeg.

De Hilverbeekstraat ligt in het gewilde Nieuwendam vlakbij Schellingwoude en de uitvalsweg naar de A10.
The Hilverbeekstraat is located in the popular neighbourhood Nieuwendam near Schellingwoude and the exit road to the A10.

Alle bloemen van Bloemist Nieuwendam zijn van de hoogste kwaliteit en daarmee kan de bloemist in Nieuwendam uw 7 dagen vaas garantie geven op het bouquet bloemen.
All flowers Florist Nieuwendam are of the highest quality and therefor the Florist in Nieuwendam can give you 7 days vase guarantee on the bouquet of flowers.

De kleinste kerk in Amsterdam is 150 jaar oud en staat in Nieuwendam.
The smallest church in Amsterdam is 150 years old.

Nieuwendam was een onafhankelijke gemeente op de noordelijke oevers van het IJ.
Nieuwendam was an independent municipality on the northern banks of the river IJ.

De Poort van Nieuwendam uit 1999 staat op de plaats waar de oude Zuiderzeeweg lag.
the gate of Nieuwendam from 1999 is at the place where the old Zuiderzeeweg lag.

Acer campestre, Nieuwendam, 27.xi.2012, aangetast door de meeldauwschinnel Sawadaea bicornis: de plekken met meeldauw bevinden zich aan de onderzijde van de groene eilanden.
Acer campestre, Nieuwendam, 27.xi.2012, leaf infected by the mildew fungus Sawadaea bicornis: the mildew patches are situated at the underside of the green islands.