Nieuwendijk oor Engels

Nieuwendijk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nieuwendijk

Nieuwendijk (Noord-Brabant)

voorbeelde

Naast de schilderijen van Pepijn van den Nieuwendijk trof de politie bij de dief meer dan honderd schilderijen en beelden aan van diverse kunstenaars.
Besides the paintings of Pepin van den Nieuwendijk the police discovered the thief of more than a hundred paintings and sculptures by various artists.

Fong Leng opende in 1969 haar eerste boetiek in de Drugstore op de Nieuwendijk in Amsterdam.
Fong Leng started a fashion boutique in 1969 in the Drugstore at the Nieuwendijk in Amsterdam.

De stadswal had drie stadspoorten: de Sint Olofspoort aan de kop van de Warmoesstraat de Haarlemmerpoort aan het einde van de Nieuwendijk de Bindwijkerpoort aan de zuidkant, ter hoogte van het Spui.
The city walls had three gates: Sint Olofspoort at the northern end of the Warmoesstraat street Haarlemmerpoort at the western end of the Nieuwendijk Bindwijkerpoort on the southern edge of the city, by Spui.

Vanaf 1960 had Tante Leen samen met haar tweede echtgenoot (haar eerste echtgenoot kwam tijdens de Tweede Wereldoorlog om bij een bombardement) 'Ome' Bram Jansen een eigen café aan de Nieuwendijk 103, waar ze iedere dag optrad.
In 1960 Tante Leen opened a café with her second husband (her first husband died in World War II during a bombardment) at Nieuwendijk 103, where she would perform every night.

Het Zeeuwse koopmans- en redersgeslacht Lampsins; Cornelis Lampsins liet dit huis in 1641 op de Engelse Kade (nu: Nieuwendijk) bouwen in de destijds nieuwe stijl van het Hollands Classicisme.
The Zeeland merchant Cornelis Lampsins had this house built in the then new style of Dutch Classicism in 1641 on the English Quay (now Nieuwendijk).

Pepijn van den Nieuwendijk (Waddinxveen, 13 oktober 1970) is een Nederlands kunstschilder en keramist.
Pepijn van den Nieuwendijk (Waddinxveen, October 13, 1970) is a Dutch painter and ceramist.

Kille (Nieuwendijk) - Vechten
BAYANI - Fighting

Korte Beschrijving Dit hotel ligt in de winkelstraat Nieuwendijk, in het centrum van Amsterdam.
The Flying Pig Downtown - This hotel is located in shopping street Nieuwendijk in the centre of Amsterdam.

In opdracht van Bouwinvest definieerde Top Vastgoed het herontwikkelingsplan voor de panden Damrak 70, 80 en Nieuwendijk 196.
Commissioned by Bouwinvest, Top Vastgoed definited the redevelopment scheme of the properties Damrak 70, 80 en Nieuwendijk 196.

15 K. van den Nieuwendijk Free throw MADE(1/2)
10 N. van den Adel Free throw MADE(1/2)

Er brak een grote paniek uit en iedereen rende de Nieuwendijk of de Kalverstraat in, vele mensen vielen en werden onder de voet gelopen.
Panic broke out and everyone ran into the Nieuwendijk or the Kalverstraat, many people fell and were overrun.

Eenige minuten voor 15 uur werden plotseling eenige salvo’s door de Duitschers, welke nog gelegerd weren in het gebouw van de Groote Club, afgevuurd in de richting Nieuwendijk en Damrak.
Several minutes before 03:00pm suddenly some salvos were fired by the Germans, they were still present in the Grote Club, in the direction Nieuwendijk and Damrak.

Crac des Chevaliers, May 2, 2010 / Stijn Nieuwendijk / CC BY-NC-ND
Krak des Chevaliers, Inner Court, August 26, 2010 / Nathan Bishop / CC BY-NC-ND

Een ruimte die meer dan twee keer zo groot is én uitkijkt op de populaire Nieuwendijk.
A space that is more than twice as big and overlooks the popular Nieuwendijk.

In 1850 woont hij in bij A. Pietersen, spiegelmaker en daguerreotypist op de Nieuwendijk.
In 1850, he moves in with A. Pietersen, a mirror-builder and daguerreotypist on the Nieuwendijk in Amsterdam.

Toen achter deze wallen omstreeks 1385 nieuwe wallen werden aangelegd, werd de bestaande wal de Voorburgwal en de nieuwe wal de Achterburgwal, en dit zowel aan de oude als de nieuwe zijde. Zo ontstonden de Oudezijds Voorburgwal, Oudezijds Achterburgwal, Nieuwezijds Voorburgwal en Nieuwezijds ort aan het einde van de Nieuwendijk
When in 1385 new walls and moats were built beyond these original walls and canals, the existing walls became known as Achterburgwal ("back wall") and the new walls were called Voorburgwal ("front wall"). This is how the canals Voorburgwal and Nieuwezijds Achterburgwal got their name.[1]

Men is deze week begonnen met den buitenaanleg voor deze verbinding en daarmede thans gevorderd tot aan den Nieuwendijk.
They started this week outside with the construction of this connection and have already progressed to the Nieuwendijk street.

Vanaf 1860 staat F. Greiner als fotograaf in het Amsterdamse adresboek vermeld, vestigingsadres Nieuwendijk L 87.
F. Greiner is listed in the Amsterdam city address book as a photographer starting in 1860, at the address Nieuwendijk L 87.

Afmeting: 100 x 120 cm Prijs: € 1299,- Dit kunstwerk is te bezichtigen bij: Art Gallery Pot nieuwendijk 89 4571LH Axel Nederland
Dimension: 100 x 120 cm Price: 1299,- This artwork is displayed at: Art Gallery Pot nieuwendijk 89 4571LH Axel The Netherlands

In de omgeving kunt u de hele dag winkelen in de Kalverstraat, de Nieuwendijk en het winkelcentrum Magna Plaza.
In the vicinity you can spend the day shopping in the Kalverstraat, the Nieuwendijk and the Magna Plaza shopping center.

Een paniek ontstaat: de mensen proberen zich in veiligheid te stellen op de Nieuwendijk, Damrak en Rokin, sommigen verbergen zich achter een kiosk en lantaarnpalen –alleen een aantal doden en gewonden blijven achter.
Panic broke out: people try’d to find a place to hide on the Nieuwendijk, Damrak and Rokin, some hide behind a kiosk and a lamp post, only wounded and dead people stayed behind.

Deze catalogus is verschenen ter gelegenheid van de tentoonstelling van Anneke van Brussel, 20 juni t/m 18 juli 2009, en is samengesteld en geschreven door Koen Nieuwendijk.
This catalogue has been published at the occasion of Anneke van Brussel's solo exhibition, June 20 - July 18 2009, and is compiled and written by Koen Nieuwendijk.

Loop in 5 minuten naar Hotel TwentySeven via de Dam of de Nieuwendijk.
In 3 minutes you walk past or through the Bijenkorf department store to Hotel in 5 minutes via the Dam or the Nieuwendijk.

Een impressie van de Burgerfabriek Express op de Nieuwendijk 142
Photo impression of Burgerfabriek Express on the Nieuwendijk 142

Parkeren bij Q-Park Nieuwendijk, kijk op hun website voor tarieven
Parking facilities at Q-Park Nieuwendijk, check their website for rates