Nippon Kaiji Kyokai oor Engels

Nippon Kaiji Kyokai

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nippon Kaiji Kyokai

De volledige naam van de entiteit waaraan de erkenning moet worden verleend, is „Nippon Kaiji Kyokai General Incorporated Foundation (ClassNK)”.
As such, the complete name of the entity to which the recognition should be granted is ‘Nippon Kaiji Kyokai General Incorporated Foundation (ClassNK)’.

voorbeelde

De volledige naam van de entiteit waaraan de erkenning moet worden verleend, is „Nippon Kaiji Kyokai General Incorporated Foundation (ClassNK)”.
As such, the complete name of the entity to which the recognition should be granted is ‘Nippon Kaiji Kyokai General Incorporated Foundation (ClassNK)’.

De moederentiteit van alle juridische entiteiten van Nippon Kaiji Kyokai (NK), die samen de erkende organisatie vormen, heeft haar juridisch statuut naar Japans recht gewijzigd van „Foundation” naar „General Incorporated Foundation”.
In the case of Nippon Kaiji Kyokai (NK), the relevant parent entity of all legal entities that constitute the recognised organisation has changed its legal status under Japanese law from a ‘Foundation’ to a ‘General Incorporated Foundation’.

De houder van de erkenning die in het verleden is toegekend aan Nippon Kaiji Kyokai (NK) is met ingang van de datum van inwerkingtreding van dit besluit „Nippon Kaiji Kyokai General Incorporated Foundation (ClassNK)”, die de moederentiteit is van alle juridische entiteiten die de op grond van Verordening (EG) nr. 391/2009 erkende organisatie vormen.
The holder of the recognition previously granted to Nippon Kaiji Kyokai (NK) shall be, from the date of entry into force of this Decision, ‘Nippon Kaiji Kyokai General Incorporated Foundation (ClassNK)’, which is the parent entity of all legal entities that constitute the recognised organisation for the purpose of Regulation (EC) No 391/2009.

Uit de door de fabrikant verstrekte documentatie blijkt evenwel duidelijk dat de verschillende tests die naar verluidt de basis vormden voor het typeonderzoek door niet minder dan zeven verschillende instanties (de Universiteit van Aken, het Koreaanse Instituut van Machines en Materialen, het RIME, Nippon Kaiji Kyokai, het American Bureau of Shipping, Lloyd's Register en Det Norske Veritas) op verschillende tijdstippen tussen # en # waren gecertificeerd
It is however clear from the documentation provided by the manufacturer that the different tests which reportedly formed the basis for type-examination had been certified by up to seven different bodies (the University of Aachen, the Korean Institute of Machinery and Materials, RIME, Nippon Kaiji Kyokai, the American Bureau of Shipping, Lloyd's Register and Det Norske Veritas) at different points in time between # and

Uit de door de fabrikant verstrekte documentatie blijkt evenwel duidelijk dat de verschillende tests die naar verluidt de basis vormden voor het typeonderzoek door niet minder dan zeven verschillende instanties (de Universiteit van Aken, het Koreaanse Instituut van Machines en Materialen, het RIME, Nippon Kaiji Kyokai, het American Bureau of Shipping, Lloyd's Register en Det Norske Veritas) op verschillende tijdstippen tussen 1987 en 2002 waren gecertificeerd.
It is however clear from the documentation provided by the manufacturer that the different tests which reportedly formed the basis for type-examination had been certified by up to seven different bodies (the University of Aachen, the Korean Institute of Machinery and Materials, RIME, Nippon Kaiji Kyokai, the American Bureau of Shipping, Lloyd's Register and Det Norske Veritas) at different points in time between 1987 and 2002.

TAA00001K0 (02/2018 - 02/2023), overeenkomstig MARPOL Annex VI en NOx Technical Code 2008 en Nippon Kaiji Kyokai (Class NK) certificaat nr. 14DD001B.
TAA00001K0 (02/2018 - 02/2023), according to MARPOL Annex VI and NOx Technical Code 2008 and Nippon Kaiji Kyokai (Class NK) certificate no. 14DD001B.

Germanische Lloyds (DNV GL) certificaat nr. 37811 - 12 HH conform MARPOL Annex VI en NOx Technische Code 2008 en Nippon Kaiji Kyokai (Class NK) certificaat nr. 14DD001B.
German Lloyds (DNV GL) Certificate No. 37811 - 12 HH (07/2012 - 07/2017) in compliance with MARPOL Annex VI and NOx Technical Code 2008 as well as Nippon Kaiji Kyokai (Class NK) Certificate No. 14DD001B.