Olen oor Engels

Olen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Olen

Olen (België)

voorbeelde

andere N,N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]aminoethaan-2-olen en overeenkomstige geprotoneerde zouten dan N,N-diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96-800), en N,N-diethylaminoethanol (100-37-8) die genoemd worden in 1C350;
N,N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethane-2-ols and corresponding protonated salts, other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96-80-0) and N,N-Diethylaminoethanol (100-37-8) which are specified in 1C350;

Ik ging met mijn twee zoontjes bij Olene wonen, een oude vriendin die met mijn oom getrouwd was.
My two sons and I went to live with Olene, a longtime friend who had married my uncle.

►C1 andere N,N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]aminoethaan-2-olen en overeenkomstige geprotoneerde zouten dan N,N-diisopropyl-(β)-aminoethanol (96-80-0) en N,N-diethylaminoethanol (100-37-8) die genoemd worden in 1C350; ◄
►C1 N,N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethane-2-ols and corresponding protonated salts, other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96-80-0) and N,N-Diethylaminoethanol (100-37-8) which are specified in 1C350; ◄

N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]aminoethaan-2-olen en overeenkomstige geprotoneerde zouten dan N,N-diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96800), en N,N-diethylaminoethanol (100-37-8) die genoemd worden in 1C350;
N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethane-2-ols and corresponding protonated salts, other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96-80-0) and N,N-Diethylaminoethanol (100-37-8) which are specified in 1C350;

andere N,N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso-) propyl]aminoethaan-2-olen en overeenkomstige geprotoneerde zouten dan N,N-diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96-800), en N,N-diethylaminoethanol (100-37-8) die genoemd worden in 1C350;
N,N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethane-2-ols and corresponding protonated salts, other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96-80-0) and N,N-Diethylaminoethanol (100-37-8) which are specified in 1C350;

Naast de hoofdzetel in Beerse met de R&D-afdelingen, de farmaceutische productie en een aantal ondersteunende afdelingen, heeft Janssen Pharmaceutica in België nog vestigingen in Geel, Olen en Merksem.
Beside the headquarters in Beerse with its research departments, pharmaceutical production and the administrative departments, Janssen Pharmaceutica in Belgium still has offices in Berchem (Janssen-Cilag), a chemical factory in Geel, and Janssen Biotech in Olen.

N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]aminoethaan-2-olen en overeenkomstige geprotoneerde zouten dan N,N-diisopropyl-(β)-aminoethanol (96800), en N,N-diethylaminoethanol (100-37-8) die genoemd worden in 1C350;
N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethane-2-ols and corresponding protonated salts, other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96-80-0) and N,N-Diethylaminoethanol (100-37-8) which are specified in 1C350;

Olene was de dochter van de voorganger die met het vuur had rondgelopen.
Olene was also the daughter of the preacher who had handled the fire.

Ik ben opeens heel moe en vraag me af of Olene me gauw naar mijn kamer zal brengen.
I’m suddenly very tired and wonder if Olene will take me to my room soon.

Productievestigingen zijn er te: Olen (België): raffinaderij (elektrolyse) van koperanodes tot hoogzuivere koperkathodes; productie van walsdraad Pirdop (Bulgarije): raffinaderij (smelterij) voor de productie van koperanodes Avellino (Italië): productie van draad en walsdraad Yverdon-les-Bains (Zwitserland): Swiss Advanced Materials SA (SAM SA), productie van complexe profielen.
The production plants were located at: Pirdop (Bulgaria): refinery (smelter) for the production of copper anodes; Olen (Belgium): refinery (electrolysis) of high purity copper anodes / cathodes, and production of rolling thread; Avellino (Italy): production of wires and wire rods; Yverdon-les-Bains (Switzerland), Swiss Advanced Materials SA (SAM): production of complex profiles.

Olene en ik waren op weg naar de kerk in Kentucky.
Olene and I were on our way to the church in Kentucky.

‘Maar Olene is erg positief over dat meisje.
“But Olene highly recommends this girl.

N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]aminoethaan-2-olen en overeenkomstige geprotoneerde zouten dan N,N-diisopropyl-(b)-aminoethanol (96800), en N,N-diethylaminoethanol (100-37-8) die genoemd worden in 1C350;
N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethane-2-ols and corresponding protonated salts, other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96-80-0) and N,N-Diethylaminoethanol (100-37-8) which are specified in 1C350;

‘Ik vind dit heel erg, Allison,’ zegt Olene.
“I’m sorry about this, Allison,” Olene says.

Cumerio produceert koperen kathoden (Olen, Pirdop), walsdraad (Olen, Avellino) en koperformaten (zowel walsplaten als knuppels in Olen); de onderneming houdt zich, in mindere mate, downstream bezig met de vervaardiging van koperdraad (Avellino) en profielen (Yverdons-les-Bains).
Cumerio is active in the production of copper cathodes (Olen, Pirdop), of copper rod (Olen, Avellino) and of copper shapes (both cakes and billets in Olen), and further downstream of the copper rod production, to a lesser extent, of copper wires (Avellino) and profiles (Yverdon-les-Bains).

‘Olen Grey was daar heel geliefd, en ze... nou ja, je weet hoe ze zijn.
Olen Grey was a pretty popular guy, and they... you know.

andere N,N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]aminoethaan-2-olen en overeenkomstige geprotoneerde zouten dan N,N-diisopropyl-(β)-aminoethanol (96-80-0) en N,N-diethylaminoethanol (100-37-8) die in 1C350 opgenomen zijn;
N,N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethane-2-ols and corresponding protonated salts; other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96-80-0) and N,N-Diethylaminoethanol (100-37-8) which are specified in 1C350;

Tegen de tijd dat wij tijdens de huisbijbelstudie het hele Waarheid-boek doorgenomen hadden, beseften zowel Olene als ik dat de Pinksterbeweging niet het ware geloof was.
By the time we finished the Truth book in the home Bible study, both Olene and I realized that the Pentecostal church was wrong.

'Ze denken dat hij Dan Kresge heeft vermoord, dat gaat er in hun hoofd om,' zei Olene bot.
They think he killed Dan Kresge, is what they think, Olene said bluntly.

Olene en ik hebben besproken wat de voors en tegens zijn als ik zelf over mijn veroordeling begin.
Olene and I discussed the pros and cons of being the first to mention my conviction.

Olene ging er niet graag heen, maar ik wel.
Olene didn’t like going, but I did.

Olene kijkt me afwachtend aan.
Olene looks at me expectantly.