Onomacritus oor Engels

Onomacritus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Onomacritus

voorbeelde

Volgens Herodotus, ging Onomacritus naar Xerxes I, de koning van Perzië, om met zijn orakelteksten, te beslissen over de oorlog met Griekenland.
According to Herodotus, Onomacritus induced Xerxes I, the King of Persia, by his oracular responses, to decide upon his war with Greece.

Volgens Herodotus ontdekte Lasus ook de vervalsingen van het orakel van Musaeus door Onomacritus.
According to Herodotus, Lasus also exposed Onomacritus's forgeries of the oracles of Musaeus.

Herodotus verteld dat Onomacritus door Pisistratus was ingehuurd om de orakels van Musaeus samen te vatten, maar dat Onomacritus hierin zijn eigen vervalsingen inbracht, die werden ontdekt door Lasus van Hermione.
Herodotus reports that Onomacritus was hired by Pisistratus to compile the oracles of Musaeus, but that Onomacritus inserted forgeries of his own that were detected by Lasus of Hermione.

Volgens Herodotus ontdekte Lasus ook de vervalsingen van het orakel van Musaeus door Onomacritus.
According to Herodotus, Lasus also exposed Onomacritus's forgeries of the oracles of Musaeus.[1]