Oude Burg oor Engels

Oude Burg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

histoire bruges

straat in Brugge

voorbeelde

Hij bedankte de man en stak het binnenplein over in de richting van de Oude Burg.
He thanked the man, crossed the square, and headed in the direction of Oude Burg Street.

Na een brand in het Brugse belfort in 1280 werd het oude ghyselhuus op de Burg, de toen niet meer gebruikte grafelijke gevangenis, de nieuwe vergaderplaats van de stadsschepenen.
After a fire in the city's Belfry in 1280 the old Ghyselhuus, which had already fallen into disuse as the jail of the count of Flanders, became the meeting place for the city council.

Anderzijds kom je in de Oude Burg, de straat aan de achterkant van het Belfort.
At the other end of the street you arrive in the ‘Oude Burg’, the street just behind the Belfort Tower.

Oude Burg 26 8000 Brugge 13.78km Belgisch Met vrienden
Oude Burg 26 8000 Bruges 13.78km Belgian With friends

Wandel dan ook even Tussen de wijnbergen, weilanden en bossen ligt het vakantiedorp Alf Heel hoog zie je de oude Burg Arras.
Between the wine mounts, pastures and bunches lies the holiday village Alf. Very high you see the old Burg Arras.

Je droeg mijn oude doopjurk - een handgemaakt erfstuk van de familie van mijn tante Romelle uit New- burg, New York.
You wore my christening gown—a handmade heirloom of my aunt Romelle’s family in Newburgh, New York.

Oude Burg 5, Historisch centrum, 8000 Brugge, België – Deze buurt is een geweldige keuze voor reizigers met interesse voor bier, musea, en sfeer – Controleer locatie Geweldige locatie - toon kaart
Oude Burg 5, Bruges Historic Center, 8000 Bruges, Belgium – This neighborhood is a great choice for travelers interested in beer, museums, and atmosphere – Check location Great location - show map

Oude Burg 5, Historisch centrum, 8000 Brugge, België – Deze buurt is een geweldige keuze voor reizigers met interesse voor bier, musea, en sfeer – Controleer locatie Geweldige locatie - toon kaart
Oude Burg 5, Historical Centre of Brugge, 8000 Bruges, Belgium – This neighbourhood is a great choice for travellers interested in beer, museums, and history – Check location Excellent location - show map

Oude Burg 5, Historisch centrum, 8000 Brugge, België – Deze buurt is een geweldige keuze voor reizigers met interesse voor bier, musea, en sfeer – Controleer locatie Geweldige locatie - toon kaart
Oude Burg 5, Bruges Historic Center, 8000 Bruges, Belgium – This neighborhood is a great choice for travelers interested in beer, atmosphere, and museums – Check location Great location - show map

Onder hen bevinden zich buitengewoon representatieve mensen uit politieke, militaire of culturele milieus, zoals de oud-voorzitter van de Knesset, bij eenieder hier bekend, de heer Avraham Burg.
Some of these people are eminently representative individuals from the fields of politics, the military and culture, including the former Speaker of the Knesset, Avram Burg, with whom we are all familiar.

Niet te missen: de Ponte Vecchio, de oude overdekte burg over de Arno.
Not to be missed: the Ponte Vecchio.

Aan de rand van het prachtige Beaufort ligt de 700 jaar oude kasteelruïne Burg Beaufort.
On the edge of beautiful Beaufort you will find the 700-year-old castle ruin Burg Beaufort.

De persoonsgegevens van de ‘gast’ worden verwerkt door Brugas BVBA, met maatschappelijke zetel te Oude Burg 14, 8000 Brugge in overeenstemming met de Belgische Wet betreffende de bescherming van persoonsgegevens en, vanaf de inwerkingtreding ervan, de Algemene Verordening Gegevensbescherming 2016/679.
The personal data of the ' guest ' are processed by Brugas BVBA, with registered address at Oude Burg 14, 8000 Bruges in accordance with the Belgian law on the protection of personal data and, starting from the date of its entry into force, the General data protection regulation 2016/679.

Maak een wandeling in de nabijgelegen bossen en ontdek een oud kasteel (Burg Rötteln) of genieten van de thermale baden in Badenweiler (23km vanaf hier).
Take a walk in the nearby forrests and discover an old castle (Burg Rötteln) or enjoy the thermal baths in Badenweiler (23km from here).

Binnen enkele seconden bereikt u het oude marktplein en de Burg alsook omliggende grachten, winkels en restaurants.
Within seconds, you can reach the old market square, the Burg, and the surrounding canals, shops and restaurants.

Beelden van Zwitserland: Oude Linde op de Burg heuvel
Picture of Switzerland: Old lime tree tree on the Burg hill

De polder Waal en Burg ligt tussen het oude land van Texel ten noorden van Den Burg en de polder Eijerland in.
The polder Waal en Burg is situated between the old lands of Texel north of Den Burg and the polder Eijerland.

Aaltje trouwde, 22 jaar oud, op woensdag 25 november 1925 in Ede (Gld) met Gerrit van den Burg, 28 jaar oud.
At the age of 22, Aaltje married Gerrit van den Burg, aged 28, on Wednesday 25 November 1925 in Ede (Gld).

Op het Waddeneiland Texel, aan de rand van het oude centrum van Den Burg, is Hotel-Restaurant Koogerend gelegen.
More information Hotel-Restaurant Koogerend is located on the outskirts of the centre of Den Burg.

Op het Waddeneiland Texel, aan de rand van het oude centrum van Den Burg, is Hotel-Restaurant Koogerend gelegen.
Near EcoMare More information Hotel-Restaurant Koogerend is located on the outskirts of the centre of Den Burg.

Den Burg Op slechts enkele minuten lopen van het oude centrum van Den Burg is Fletcher Hotel-Restaurant Koogerend een ideaal startpunt voor een korte of lange...
Den Burg Just a few minutes' walk away from the old centre of Den Burg is Fletcher Hotel-Restaurant Koogerend.

Nicolaas trouwde, 25 jaar oud, op dinsdag 2 augustus 1870 in Den Bosch (Nb) met Gertruda van der Burg, 36 jaar oud.
At the age of 25, Nicolaas married Gertruda van der Burg, aged 36, on Tuesday 2 August 1870 in Den Bosch (Nb).

Burg Landskron: een oud kasteel waar regelmatig een show is van wilde vogels.
Burg Landskron: an old castle which regularly hosts a show of wild birds.

Mooie omgeving bij het oude kasteel Resident an der Burg, vlak bij het prachtige kasteel bij Kaprun
Beautiful scenery near the old castle Resident an der Burg, near the beautiful castle in Kaprun

Ook de oude dorpen Den Hoorn, Den Burg, De Waal en Oosterend liggen op zulke hogere gronden.
The old villages of Den Hoorn, Den Burg, De Waal and Oosterend are located on such high grounds.