PISA oor Engels
PISA
nl
PISA (onderwijs)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Programme for International Student Assessment
nl
PISA (onderwijs)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pisa
nl
Pisa (provincie)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Pisa
nl
Een provincie in de regio Toscane in Italië.
en
A province in the Tuscany region of Italy.
Aanwending door de gemeente Pisa van subsidies uit hoofde van het actieprogramma voor civiele bescherming.
Use of funds from the action programme to promote civil protection by the municipality of Pisa.
Province of Pisa
nl
Pisa (provincie)
Betreft: Informatie over het gebruik van fondsen in het kader van het programma Daphne II door de provincie Pisa
Subject: Information on the use of funds from the Daphne II programme by the province of Pisa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pisa
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
pisa
Aanwending door de gemeente Pisa van subsidies uit hoofde van het actieprogramma voor civiele bescherming.
Use of funds from the action programme to promote civil protection by the municipality of Pisa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Aanwending door de gemeente Pisa van subsidies uit hoofde van het programma Ecos-Ouverture II
I mean, right quickEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Nieuwste situatie van de subsidies in het kader van het SAVE # programma voor de gemeente Pisa
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonoj4 oj4
Dat saffraan uit San Gimignano reeds vanaf de 13e eeuw een gerenommeerd kwaliteitsproduct was, blijkt niet alleen uit het feit dat er sprake was van een aanzienlijke export van het product naar andere Italiaanse afzetmarkten (Pisa 1238, Genua 1291), maar ook uit de nieuwe richting die de handelsstroom aannam naar oosterse en Afrikaanse landen (het Egyptische Alexandrië, Tunis, Damietta, Akko, Tripoli en Aleppo van het jaar 1221 tot het jaar 1247).
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Aanwending door de gemeente Pisa van de subsidies uit hoofde van het programma LIFE III, het vijfde actieprogramma voor milieu en duurzame ontwikkeling, en acties voor opleiding en bewustmaking ten aanzien van de milieuproblemen
Subcutaneous useEurLex-2 EurLex-2
En wat betreft de Italianen die mijn kant opkomen... als een van hen ook maar een voet over Lenox Avenue zet... is de volgende keer dat weer je een levende Guinea ziet... is dat op de Toren van Pisa.
But in the wrong context, it is like a monster movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik deed de deur van de kamer open en riep met zwakke stem mijn ex-verloofde uit Pisa.
Let me see your wristLiterature Literature
Aanwending door de gemeente Pisa van de subsidies uit hoofde van het programma Tempus III.
Products subject to excise duty * (debateEurLex-2 EurLex-2
‘Een vriend van me was in Pisa en die zei dat hij compleet was gesloopt.
Beam up immediately.Only one signalLiterature Literature
Een politiek-bureaucratisch gevecht tussen de voorzitter van de regio, die weigert om de bouwonderneming die de fabriek gebouwd heeft te gelasten om de mankementen ongedaan te maken, en de burgemeester van Pisa die de fabriek gevaarlijk heeft verklaard, heeft ertoe geleid dat na 14 jaar nog altijd geen begin is gemaakt met de productie en dus het aanwerven van personeel.
Two-and-a-half minutes to startEurLex-2 EurLex-2
2. of de gemeente Pisa subsidies voor dergelijke projecten heeft ontvangen?
She has to be operatedEurLex-2 EurLex-2
Sommige lokale en regionale overheden, zoals bijvoorbeeld de gemeente Pisa, hebben met name grote behoefte aan de Europese fondsen om een duurzame stedelijke ontwikkeling te bevorderen.
Something like that, yeahEurLex-2 EurLex-2
Volgens deze methode, het eerste mondiale meetinstrument op het gebied van onderwijs, dat is ontwikkeld door de OESO, behalen de Estlandse 15-jarigen de beste resultaten in Europa en behoren zij tot de beste scholieren ter wereld (bron: PISA 2015).
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hoewel grote aantallen kinderen met een migrantenachtergrond het in het onderwijs goed doen — sommigen behoren tot de best presterenden — blijkt uit de nationale indicatoren en internationaal onderzoek zoals PISA (10) toch onomstotelijk en systematisch dat het onderwijsniveau van de meeste migrantenleerlingen vaak significant lager ligt dan dat van leeftijdgenoten.
While Rome was ever stronger anda plan devisedEurLex-2 EurLex-2
Heel recent heb ik bijgedragen aan een samenwerkingsovereenkomst tussen de Rekenkamer en de universiteit van Pisa om deskundigheid uit te wisselen, gemeenschappelijk onderzoek en kennis over audits te bevorderen en burgers in contact te brengen met de instellingen van de EU.
Come back in the waternot-set not-set
Aan knoflook en veel andere kruiden- zoals rozemarijn, salie of oregano- kon men in de buurt ook gemakkelijk komen, terwijl het gebruik van specerijen uit verre landen- zoals zwarte peper, kaneel of nootmuskaat- waarschijnlijk in zwang is geraakt door de nabijheid van de verkeersas Livorno/Pisa- Emilia/Lombardije
Cringing, slimy vermin.oj4 oj4
Teodorico Ranieri, bisschop elect van Pisa, camerlengo van de Heilige Roomse Kerk – kardinaal-priester van Croce in Gerusalemme, later (13 juni 1299) kardinaal-bisschop van Città Papale, † 7 december 1306.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!WikiMatrix WikiMatrix
[10] Volgens het PISA-onderzoek naar leesvaardigheid in 2004 scoort minder dan 15% van de 15-jarigen in Finland, Nederland, Ierland, Oostenrijk, Zweden en het VK op dit punt laag; in Duitsland, Griekenland, Luxemburg en Portugal bedraagt dit percentage meer dan 20% (2004 PISA reading literacy survey, PB (2004/C 104/01)
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurLex-2 EurLex-2
De OESO werkt aan de ontwikkeling van indicatoren inzake leesvaardigheid, wiskunde en exacte wetenschappen (4) via het PISA-onderzoek[44] en coördineert het ontwikkelingswerk voor een aantal nieuwe indicatoren (zie hieronder).
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Op mijn vorige vraag (E-#/#) of de gemeente Pisa projecten heeft ingediend of subsidies heeft ontvangen uit hoofde van het programma Cultuur #, heeft de Commissie op # juli # geantwoord dat deze gemeente tot eind # nog geen projecten had ingediend
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.oj4 oj4
De meest recente resultaten van het PISA-onderzoek 2017 en de Onderwijs- en opleidingsmonitor 2017 tonen een duidelijk verband tussen ongelijkheden op onderwijsgebied en de sociaal-economische achtergrond van studenten.
They fly southEurlex2018q4 Eurlex2018q4
het belang van maatregelen ter modernisering en verbetering van de kwaliteit van de onderwijsstelsels in de EU, van voorschools tot hoger onderwijs, om aldus te zorgen voor kwalitatief hoogstaand onderwijs voor iedereen, met name in het licht van de meest recente resultaten van de PISA-studie 2015 van de OESO, waaruit duidelijk blijkt dat de onderwijs- en opleidingsstelsels efficiënter moeten worden, en met name de leerresultaten van leerlingen uit sociaal-economische achterstandgroepen en/of met een migratieachtergrond;
Why are you saying so?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tanya koos een zitje uit onder een pittoresk ‘raam’ dat uitzicht bood op de scheve toren van Pisa.
And you just put up with that?Literature Literature
Op mijn vorige vraag (E-0986/03(1)) of de gemeente Pisa projecten heeft ingediend of subsidies heeft ontvangen uit hoofde van het programma "Cultuur 2000", heeft de Commissie op 30 juli 2003 geantwoord dat deze gemeente tot eind 2002 nog geen projecten had ingediend.
Now that is onebad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakenot-set not-set
Uit de enquête over onderwijsstelsels van 2015 in het kader van het OESO-programma voor internationale studentenbeoordeling (Programme for International Student Assessment — PISA) blijkt een aanzienlijke verslechtering van de resultaten, en het effect van de sociaaleconomische achtergrond van leerlingen op de onderwijsresultaten behoort tot de grootste van de Unie.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De gemeente Pisa (in de Italiaanse regio Toscane) zou in dit verband Europese subsidies nodig hebben ten behoeve van activiteiten op het vlak van civiele bescherming.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.not-set not-set
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.