Palatijn oor Engels
Palatijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Palatine
en
hill of Rome
Ze mogen niet naar de Palatijn
We're to keep them from entering the Palatine area.
Palatine Hill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij wees naar de Palatijn links van hen, aan de overkant van de weg.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesLiterature Literature
Erius’ hele benedenstad is verloren en de koning zit in de val op de Palatijnse Heuvel.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Door personeelsgebrek (terwijl er zo'n grote werkloosheid is!) zijn belangrijke archeologische plaatsen in Rome gesloten. Hetzelfde lot dreigt voor sommige van de hoogtepunten van het Italiaans kunstbezit zoals het Colosseum, de Fora, de Termen van Caracalla, en de Palatijn juist nu er steeds meer bezoekers komen en aan de vooravond van het Jubeljaar.
We' re not ready yet, Mr. BromleyEurLex-2 EurLex-2
Maar Tobin leerde Ki weer alles over wat er binnen de muren van de Palatijnse Ring lag, want daar was Ki nooit geweest.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Om de aantallen te controleren, werden de bezoekers van zijn paleis op de Palatijnse heuvel in groepen verdeeld.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Literature Literature
De Palatijnse Heuvel werd nog altijd belegerd, maar Iya zag ook een donkere rij mannen voor de kleinere poorten staan.
Did you take his power?Literature Literature
We denken dat een draineertunnel onder het Palatijn precies in zijn straatje heeft gepast.
Nothing happenedLiterature Literature
Hier onder het Palatijn zou zich letterlijk wel eens de stuwende kracht van het oude Rome hebben kunnen bevinden.’
The magpies are all upset thereLiterature Literature
Bent u ook naar de Palatijnse Baden geweest?”
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
Halverwege de Palatijn, recht boven het Forum Romanum.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
De heuveltop was plat en eromheen stond een tweede muur: de Palatijnse Ring, al was die niet perfect rond.
Methylsalicylic aldehydeLiterature Literature
Toen de Palatijnse poort in zicht kwam, gebaarde Iya naar Ki dat hij verder moest lopen, maar ze nam Tobin even apart.
hear his ideas, his visions. write itLiterature Literature
Behalve de Palatijn.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zouden verblijven op de Palatijn, in het huis van een rijke manicheeër, tot we een eigen onderkomen hadden gevonden.
What about the guns?Literature Literature
Dit deel van de Palatijnse Heuvel was een donkere warboel van tuinen en platte daken.
Probably, yesLiterature Literature
In januari 2007 maakte de archeologe Irene Iacopi bekend dat de Lupercal waarschijnlijk was gevonden door archeologen die bezig waren bij het paleis van Augustus op de Palatijn.
Keep lookingWikiMatrix WikiMatrix
De Romeinen, naarmate de tijd vorderde, zeiden: " waar de keizer ook is, daar is het paleis, " of de palatijn.
What kind of signal do you want?QED QED
‘Maar dat is onmogelijk, de Palatijn moest gespaard blijven.
Don' t even pointLiterature Literature
Bij officiële gelegenheden ben ik te gast geweest in zijn woning op de Palatijn, waar Livia de scepter zwaait.
What' s wrong today?Literature Literature
Op de Palatijnse heuvel staat het paleis van keizer Nero, bewaakt door pretoriaanse soldaten die hun zwaarden onopvallend onder hun toga houden.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?jw2019 jw2019
We kunnen de Palatijnse Heuvel niet op, en het leger kunnen we niet aan.
Well, my teacher was mean to me todayLiterature Literature
In feite is het woord paleis afkomstig van het woord Palatijn.
I am amazed at you people!QED QED
Mijn huis op de Palatijn is net als jullie huizen verwoest.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
De eerste nederzetting in Rome werd gebouwd op de Palatijnse heuvel, toch?
It' s in your genes, KentLiterature Literature
De nacht viel en een koude motregen daalde op hen neer toen ze naar de Palatijnse poort terugsjokten.
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.