Paradise Lost oor Engels

Paradise Lost

Paradise Lost (gedicht)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Paradise Lost

Paradise Lost (band)

Paradise Lost (band)

Een meisje met nummers van Paradise Lost tussen haar nachtkastliteratuur?
A girl who numbers Paradise Lost amongst her bedtime reading?

voorbeelde

Zoals het feit dat ik nooit Paradise Lost gelezen heb.
Like the fact that I never read Paradise Lost.

Paradise lost riep andere en veel diepere emoties op.
"""But ’Paradise Lost’ excited different and far deeper emotions."

Paradise Lost.
Paradise Lost.

‘De mens vernietigt de mens, en schrijft ook Paradise Lost
‘Man destroys man, and he also composes Paradise Lost.’

We hadden allemaal Paradise Lost gelezen.
We had all read Paradise Lost.

Lewis, A preface to Paradise lost, Londen 1961, p. 101-103. 179 J.
Lewis, A Preface to Paradise Lost (London: Oxford University Press, 1961), 101–3. 29.

Ook Belial, die weinig heroïsche duivel in Paradise Lost, zou er niet achter hebben gestaan.
Belial, that unheroic devil in Paradise Lost, would not have approved of them, either.

Ik heb hem Paradise Lost voorgelezen, En nu verteld hij het weer aan mij.
I've read him Paradise Lost, and now he recites it back at me.

Rachel verklaarde: ‘Het is het eerste deel van Paradise lost and other stories.
Rachel explained, “It’s the first volume of Paradise Lost and Other Stories.

Het gedicht „Paradise Lost” bracht Milton roem
The poem “Paradise Lost” brought Milton fame

Ik ga vandaag in de bibliotheek een opstel schrijven over Paradise Lost.’
I’m going to write an essay on Paradise Lost down at the library today.’

Paradise Lost,
Paradise Lost.

Alfalfa is al even innemend als de zwaarbeproefde Leo in Paradise Lost van Clifford Odets.
Alfalfa is no less engaging as the beleaguered Leo in Clifford Odets’s “Paradise Lost.”

Nick zelf had een dik zwart deel meegenomen van Paradise Lost uit de bibliotheek van het gemeenschapshuis.
Nick himself had brought a fat, black volume of Paradise Lost borrowed from the Miners’ Welfare library.

Paradise lost.
Paradise lost.

Paradise Lost?
Paradise Lost?

JOHN MILTON, Paradise Lost 5 ‘Moe... moe... ben je wakker?’
—JOHN MILTON, Paradise Lost FIVE ‘Mam...Mam...Are yer awake?’

Ik stopte Paradise Lost in mijn verweerde canvas tas.
I shoved Paradise Lost into my weatherworn canvas bag.

Het was een citaat van John Milton, de auteur van Paradise Lost.
The words came from John Milton, author of Paradise Lost.

In Paradise Lost ontbrak dat fundamentele pessimisme.’
Paradise Lost lacked the substructure of pessimism.”

‘En het zijn allebei citaten uit Paradise Lost,’ zei Cat triomfantelijk.
‘And they’re both quotes from Paradise Lost,’ said Cat triumphantly.‘

Pas toen hij John Miltons Paradise Lost las, zag Andros zijn lotsbestemming gedaante aannemen.
It was not until Andros read John Milton’s Paradise Lost that he saw his destiny materialize before him.

‘Wat moet een vrouw nou met Paradise Lost?’
“What need does a woman have for Paradise Lost?”

In ieder geval kon mijn moeder blij zijn; ik had Paradise Lost bijna uit.
At least my mum was happy; I’d pretty much finished Paradise Lost.