Penrose oor Engels

Penrose

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Penrose

eienaam

Penrose, Colorado

Wat zou er gebeuren als je Penrose z'n theorie toepast op't hele heelal?
I wonder what would happen if you applied Penrose's theory about black holes to the entire universe.

Soortgelyke frases

Roger Penrose
Roger Penrose

Jonathan Penrose
Jonathan Penrose

voorbeelde

Toch vond Lord Penrose het ook belangrijk te vermelden dat het menselijke aspect van de gebeurtenissen bij Equitable niet moet worden onderschat en dat “... de verzekeringnemers niet alleen financiële schade [hebben] opgelopen, maar dat ook hun eigenwaarde en vertrouwen in hun vaardigheid om hun zaken te beheren is beschadigd” (WE 16
Nevertheless, Lord Penrose was keen to point out that the human impact of the events at Equitable should not be understated and that "... damage [was] done not only to policyholders' financial resources but to their self-esteem and their confidence in their ability to manage their affairs" (WE 16

Het Penrose-rapport werd op 8 maart 2004 gepubliceerd.
The Penrose report was published on 8 March 2004.

Net als zoveel andere modelbouwers van de geest valt Penrose voor de verlokkingen van de kwantumtheorie.
In common with many mind-modellers he succumbs to the blandishments of quantum theory.

Zou Eugenie niet hebben geweten dat Clare verliefd was op Augustus Penrose?
Could Eugenie not have known that Clare was falling in love with Augustus Penrose?

Zou ze dan naar Gavin Penrose zijn gegaan?
Would she have gone to Gavin Penrose?

Eindelijk viel het muntje: Roger Penrose, van Penrose Price.
At last she found the index card: Roger Penrose, from Penrose Price.

Het is het gebaar van de Vrouwe in het Penrose-raam.
It’s the same gesture that the Lady makes in the Penrose window.

Penrosecollectie, lees ik, De verdrinkende boom, Augustus Penrose, 1893.
Penrose Collection, it reads, The Drowning Tree, Augustus Penrose, 1893.

Je weet toch dat Portia tot Penrose is toegelaten?’
You know Portia got into Penrose.”

'Ik ga ook uitzoeken of onze Bennett Penrose in de buurt was toen die andere mevrouw is vermoord.
“I’ll also find out if our Bennett Penrose was here when the other lady was killed.

Die was niet langer leeg, maar stond nu volgepropt met enkele van de meer gewaardeerde spullen van Penrose Manor.
It was no longer empty, now stuffed to bursting with some of the more treasured items from Penrose Manor.

‘Heb je al iets van Penrose Price gehoord?’
‘Anything from Penrose Price yet?’

Beste mevrouw Penrose, ik ben een huisvrouw uit Shropfordshire en laatst heb ik uw trifle uitgeprobeerd.
Penrose, I’m a homemaker in Shropfordshire and I tried your trifle last night.

‘Herinner je je kapitein Penrose nog?
“Remember old Captain Penrose?

Noch het Baird-rapport, noch het Penrose-rapport, noch enige van de andere officiële onderzoeken
In conclusion, neither the Baird and Penrose reports nor any of the other official investigations

Ik zie Neil, Christine en mezelf tegenover Penrose en de twee zusters opgesteld.
I picture the three of us—Neil, Christine and I—lined up across from Penrose and the two sisters.

Hij kreeg de Penrose Medal uitgereikt in 1971.
He was awarded the Penrose Medal in 1971.

'Dat ik Bennett Penrose zijn neus ga breken, onverantwoordelijke kluns die hij is.'
“That I’m going to break Bennett Penrose’s nose, the irresponsible sod.”

Laat ik nog eenvoudiger zijn, Penrose, je kunt ervan eten.
Let me make it even more simple, Penrose.

In werkelijkheid had noch het hoofd van de FOS, noch enige andere medewerker van de dienst voor mart 2004 inzage in het Penrose-rapport.
In fact, neither the chief ombudsman nor anyone at FOS saw the Penrose Report until March 2004.

'Je mag in de hal blijven zitten, Penrose, en hou je mond verder.'
“You may sit in the hall, Penrose, and keep your mouth shut.”

Deze handelwijze ging door tot Penrose G.
This method continued until Penrose G.

Eenmaal terug in Londen herenigt Lee zich met Roland Penrose.
When she gets back to London, Lee reunites with Roland Penrose.

De hoekgetrouwe factor wordt zodanig gekozen dat de gehele oneindige ruimtetijd wordt getransformeerd in en op een Penrose diagram van eindige grootte.
The conformal factor is chosen such that the entire infinite spacetime is transformed into a Penrose diagram of finite size.

Maar voor de lymfevocht ophoping wil ik een penrose drain maken van een rubber handschoen.
But to help with any lymphatic fluid buildup, I want to make a penrose drain out of a rubber glove.