Perkins oor Engels

Perkins

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Perkins

eienaam

Perkins, Oklahoma

Perkins vertelde, dat je eens'n gewone soldaat was,'n sergeant.
Perkins tells me that you were once a common soldier, a sergeant.

Soortgelyke frases

Carl Perkins
Carl Perkins

Perkins County
Perkins County

Luther Perkins
Luther Perkins

Anthony Perkins
Anthony Perkins

Emily Perkins
Emily Perkins

voorbeelde

Zijn naam is Julian Henry Perkins en hij heeft al een aanzienlijk strafblad.’
The perp’s name is Julian Henry Perkins, and he’s compiled quite a rap sheet.”

Perkins vraagt niet waarover het gesprek die avond ging, maar ik weet dat Nielsen dat wel zal doen.
Perkins doesn’t ask what the chat was about that night, but I know Nielsen will.

Het heeft geen zin met Perkin over geld te praten.'
It’s no use talking to Perkin about money.”

Hij was de ‘schepper’ — dat hoorde hij nog steeds graag — van Chunky Perkins, jaszak-popster.
He was the 'creator' - he still loved hearing that - of Chunky Perkins, pocket pop star.

Mr Lefkowitz, kreeg Mr Perkins nieuwe pillen in het tehuis?
Shh. Mr. Lefkowitz, did Mr. Perkins have any new pills at the home?

Je heette niet altijd Quinn Perkins.
Now, Quinn Perkins wasn't always your name.

Ik heb Mr Perkins gesproken.
I saw Mr Perkins today.

Ralph wist waarom Perkin haar bij hem vandaan probeerde te krijgen.
Ralph knew why Perkin was trying to get her away.

Het is al goed, Perkins.
It's all right, Perkins.

'Ik weet dat het niet sheriff Perkins was; die maakt met zijn vrouw een georganiseerde reis door Hawaï.
“I know the sheriff didn’t call you—Sheriff Perkins is on a guided tour of Hawaii at the present time with Mrs.

Ik dacht aan Tremayne en zijn trots in het werk van Perkin.
I thought of Tremayne and his pride in Perkin’s work.

Werd Perkins schuldig bevonden aan drie moorden?
The outcome was Perkins'conviction on three counts of murder?

(De hoofdsamensteller en auteur van vele artikelen in deze serie was Robert Cyril Layton Perkins; op. cit.
(The principal collector and author of many of this series’ parts was Robert Cyril Layton Perkins, op. cit.

Snel gedaan, Perkins.
Quick work, Perkins.

Howard Perkins wist zelfs welke auto het was en wie er achter het stuur zat.
Howard Perkins even knew which car it was, and who was driving.

Jij wilt liegen over wat Perkins zei en hoe hij het zei?
So you want to lie about what Perkins said and how he said it?

Perkin ‘Peanut’ Padgett zorgde voor Shimi’s klas, maar bood Shimi daarnaast nog aanvullende scholing.
Perkin “Peanut” Padgett looked after Shimi’s class but in addition offered Shimi private remedial tuition.

Sergeant Perkins boog zich naar voren.
Sergeant Perkins leaned forward.

Overwegende dat, bij schrijven van 3 april 1981, Italië de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd "Perkin Elmer scanning auger microprobe, model 590, with accessories", bestemd om gebruikt te worden op het gebied van de oppervlakte analyse, al dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;
Whereas, by letter dated 3 April 1981, Italy has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "Perkin Elmer Scanning Auger Microprobe, model 590, with accessories", to be used for surface analysis, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Na een kort moment hoorde ze een vrouwenstem die nurks vertelde waarom sheriff Perkins niet aanwezig was.
After a moment a woman’s grumpy voice came on the line and explained to her that Sheriff Perkins wasn’t in his office.

‘Dank je wel’, zei mevrouw Perkins.
“Thank you,” Miss Perkins said.

Mackie, Perkin en Gareth kwamen erbij zitten als gold het een normaal ritueel.
Mackie, Perkin and Gareth congregated as if to a normal ritual.

Hij stond bij u toen u met rechercheur Perkins sprak.’
He stood with you while you spoke with Detective Perkins.’

Jezus, Nick, die Anne Perkins heeft kennelijk wel indruk op je gemaakt.’
Jeez, Nick, this Anne Perkins must have made some impression on you.'

Perkins bracht de forel over op een zilveren plateau met kleine gekookte aardappeltjes erop.
Perkins transferred the trout to a silver platter, with small boiled potatoes on it.