Pinson oor Engels

Pinson

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Pinson

Pinson, Alabama

De Debbie Pinson die op school de koningin van het bal was?
The Debbie Pinson, who was the homecoming queen in high school?

Soortgelyke frases

Julie Pinson
Julie Pinson

voorbeelde

Vervolgens Richard en Mathurin, de vaste klanten van Le P’tit Pinson.
Then Richard and Mathurin, the regulars from Le P’tit Pinson.

Laurent Pinson of madame Pinot?
Laurent Pinson or Madame Pinot?

De onwaarschijnlijke katalysator: Laurent Pinson.
The unlikely catalyst – Laurent Pinson.

Maar ik ben Le P’tit Pinson nu al zat.
But I’m already tired of le P’tit Pinson.

Voor de prijs van een drankje en een bonbon is Laurent Pinson naar ons overgelopen.
For the price of a drink and a chocolate praline, Laurent Pinson is on our side.

‘Laurent Pinson koopt chocola?’
‘Laurent Pinson, buying chocolates?’

‘We zouden het enig vinden als u kwam, monsieur Pinson.’
‘We’d love to see you, Monsieur Pinson.’

Deze kamer heet " Mimi Pinson ".
This is the " Mimi Pinson " room.

Binnen gaf hij Pinson en Jones een korte rondleiding, waarna de mannen aan het werk gingen.
They went inside and Graham gave Pinson and Jones a quick tour of the house and they set to work.

Hij reviseerde het werk later en noemde het Mimi Pinson, maar ondanks het aanvankelijke succes verdween het in de vergetelheid.
Leoncavallo later revised the work, titling it Mimì Pinson, but despite initial respect, it did not survive.

Toen Graham en Pinson het kantoor van Heller binnen liepen, legde deze juist de telefoon neer.
WHEN Graham and Pinson walked into Heller’s office, he was just getting off the phone.

De Debbie Pinson die op school de koningin van het bal was?
The Debbie Pinson, who was the homecoming queen in high school?

‘Hoe zit het dan met Le P’tit Pinson?’
‘What about the P’tit Pinson?’

‘De man met het honkbalpetje is agent Andy Pinson.
“The man in the baseball cap is Special Agent Andy Pinson.

‘Lissa Pinson was zwanger.’ 21 Summer Ik lag hele nachten aan Bobby te denken.
“Lissa Pinson was pregnant.” 21 Summer I lay awake each night thinkin’ about Bobby.

Della Palmer, Bonnie Hinds, Lissa Pinson, Coralee Simmons en Olive Braymer.
Della Palmer, Bonnie Hinds, Lissa Pinson, Coralee Simmons, and Olive Braymer.

Ze zag er veel te goed uit voor een zaak als de Mimi Pinson of het Lido.
She looked far too good for Mimi Pinson’s or the Lido.

‘Het kan zijn dat ze op zoek was naar Lissa Pinson.’
“She might’ve been lookin’ for Lissa Pinson.”

Ik zie beiden vaak in Le P’tit Pinson, waar ze bier drinken en de dames met gevlei proberen over te halen.
I see them often at Le P’tit Pinson, drinking beer and chatting up the ladies.

Ik heb hem vanuit Le P’tit Pinson gadegeslagen en er kwam pas om halfeen iemand binnen.
I watched it from Le P’tit Pinson, and no one came in till half past twelve.

‘Het derde ontvoerde meisje, Lissa Pinson, had verkering met een jongen die op die school zat.’
“Briar girl three, Lissa Pinson, went with a boy from that school.”

Dit is Pïnsons vertrekpunt dat uiteindelijk zal leiden tot een negatieve interpretatie van de hoofdfiguur van de Rotterdamse tondo.
This is Pinson’s starting point and it will eventually lead to a negative interpretation of the protagonist in the Rotterdam tondo.

Ofschoon het middenpaneel verloren is gegaan, veronderstelt Pinson dat hier nog een andere moralizerende, semi-seculiere scène zou kunnen afgebeeld geweest zijn die het icononografische programma van de Zeven Hoofdzonden vervolledigde.
Although the central panel is still missing, Pinson presumes it could have depicted another moralizing semi-secular scene that would have completed the iconographical program of the Seven Deadly Sins.

Links staat gouverneur Sir Pinson Bonham in rood uniform voor de deur van zijn residentie.
On the left, the governor, Sir Pinson Bonham, in a red uniform, stands before the door of his residence.

Wanneer we verder lezen, dan blijkt Pinson het toch op bepaalde punten met De Bruyn eens te zijn (echter soms zonder dat zij het beseft, want zij heeft dus De Bruyn 2001a niet gelezen, enkel De Bruyn 2001c).
When we read further, we learn that Pinson does seem to agree with De Bruyn in certain respects (but without her realizing this, because she has only read De Bruyn 2001c, and not De Bruyn 2001a).