Puma oor Engels

Puma

Puma (concern)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Puma AG

Puma (concern)

puma

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

puma

naamwoord

We weten niet hoe oud Puma Punku is.
We don't know how old Puma Punku is.

Soortgelyke frases

Ford Puma
Ford Puma

voorbeelde

Toen wij des morgens terugreden, kruisten wij een zeer versch spoor van een Puma,11 maar konden hem niet vinden.
In riding back in the morning, we came across a very fresh track of a Puma, but did not succeed in finding him.

Puma vanuit Bardelas Leader.
Puma from Bardelas Leader.

‘Nog meer info van de Puma, kapitein?’
“Any more intel from the Puma, skipper?”

Op die basis voerde FESI aan dat Puma en Timberland een aanzienlijke controle hadden over het productieproces en de productiespecificaties en dat daarom geen staatsinmenging mogelijk was.
On this basis, FESI claimed that Puma and Timberland had significant control over the production process and specifications and that there was therefore no possibility of State interference.

Met het oog op de uitvoering van het arrest in de gevoegde zaken C-659/13, C & J Clark International Limited, en C-34/14, Puma, zoals vermeld in overweging 12, heeft de Commissie Uitvoeringsverordening (EU) 2016/223 (20) vastgesteld.
In view of the implementation of the judgment in Joined Cases C-659/13 C & J Clark International Limited and C-34/14 Puma SE mentioned above in recital (12), the Commission adopted Implementing Regulation (EU) 2016/223 (20).

Wij denken ook dat er een reusachtig luchtschip een fabriek met elektrische werktuigen, zagen en boormachines hier landde en de enorm grote steenblokken begon te verwerken en dat uiteindelijk zo Puma Punku ontstond.
It's part of our idea, too, that some giant airship that was a factory with power tools and power saws and routers and drills just landed here and began processing these giant blocks of stone, and then ultimately, created Puma Punku.

Met betrekking tot het eerste middel betoogde Puma in wezen dat de kamer van beroep de beginselen van rechtszekerheid en behoorlijk bestuur heeft geschonden door verzoeksters bewijzen inzake de bekendheid van de oudere merken van de hand te wijzen en af te wijken van haar beslissingspraktijk inzake de bekendheid van oudere merken.
By its first plea, Puma submitted, in essence, that, by rejecting the applicant’s evidence relating to the reputation of the earlier trade marks and by departing from its decision-making practice relating to the reputation of the earlier trade marks, the Board of Appeal had infringed the principles of legal certainty and sound administration.

De enorme, zware Super Puma kon vijfentwintig zwaarbewapende militairen vervoeren.
Big and tough, a Super Puma could carry twenty-five fully armed troops.

FESI wees op het feit dat de BMO-verzoeken van de drie betrokken Chinese en Vietnamese producenten-exporteurs reeds waren onderzocht en dat de bevindingen reeds waren meegedeeld voorafgaand aan het arrest van het Hof in de gevoegde zaken C-659/13 C & J Clark International Limited en C-34/14 Puma SE, namelijk op 3 december 2015, net als het voornemen van de Commissie om opnieuw een definitief antidumpingrecht van respectievelijk 16,5 % en 10 % in te stellen op schoenen.
They pointed to the fact that the MET claims of the three Chinese and Vietnamese exporting producers concerned were already examined and disclosed prior to the judgment of the Court of Justice in the Joined Cases C-659/13 C & J Clark International Limited and C-34/14 Puma SE, i.e. on 3 December 2015, as well as the Commission's intention to reimpose a definitive anti-dumping duty on imports of footwear of 16,5 % and 10 % respectively.

P. overwegende dat financiële beloningen en stimulansen voor de ontwikkeling van geneesmiddelen voor de pediatrische populatie, zoals vergunningen voor het in de handel brengen voor pediatrisch gebruik (paediatric use marketing authorisation (PUMA)), in een laat stadium komen en beperk effect hebben; overwegende dat, hoewel het noodzakelijk is te waarborgen dat beloningen en stimulansen niet worden misbruikt door farmaceutische bedrijven, het bestaande systeem van beloningen moet worden geëvalueerd om na te gaan hoe het kan worden verbeterd teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van pediatrische geneesmiddelen, met name op het gebied van de pediatrische oncologie, te stimuleren;
P. whereas financial rewards and incentives for developing drugs in the paediatric population, such as paediatric-use marketing authorisation (PUMA), arrive late and have a limited effect; whereas, while it is necessary to ensure that the rewards and incentives are not misused or abused by pharmaceutical companies, the existing rewards system must be assessed in order to determine how it could be improved to better stimulate research and development in the area of paediatric medicines, especially in paediatric oncology;

De naam van het meer komt van dit eiland in Mapudungun: "Eiland van de Jaguar (of Puma)", uit Nahuel, "jaguar (of puma)", en huapí, "eiland".
The name of the lake derives from the toponym of its major island in Mapudungun (Mapuche language): "Island of the Jaguar (or Puma)", from nahuel, "puma (or jaguar)", and huapí, "island".

om te concluderen dat Puma Punku bij uitstek een van de plaatsen is waar buitenaardsen op onze planeet verbleven. En dus rijst de vraag:
absolutely convincing case right now, to conclude that Puma Punku stands out as one of the preeminent sites where ET will have been in residence on this planet.

Bericht betreffende de uitvoering van het arrest van het Hof van Justitie in de gevoegde zaken C-659/13 en C-34/14, C & J Clark International Ltd en Puma SE, in verband met antidumpingmaatregelen ten aanzien van de invoer van schoeisel van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Vietnam
Notice concerning the implementation of the judgment of the Court of Justice in Joined Cases C-659/13 and C-34/14 C&J Clarks International Ltd and Puma SE in relation to anti-dumping measures concerning imports of footwear originating in the People’s Republic of China and Vietnam

Verzoekende partij: Puma SE (Herzogenaurach, Duitsland) (vertegenwoordiger: M.
Applicant: Puma SE (Herzogenaurach, Germany) (represented by: M.

Puma yagouaroundi (I) (Alleen de populaties in Midden- en Noord-Amerika; alle andere populaties zijn opgenomen in bijlage B.)
Puma yagouaroundi (I) (Only the populations of Central and North America; all other populations are included in Annex B)

75 Hieruit volgt dat geen onjuiste rechtsopvatting kan worden verweten aan het Gerecht door in punt 31 van het bestreden arrest te oordelen dat Puma „naar behoren had verwezen” naar de drie eerdere beslissingen.
75 It follows that there was no error of law on the part of the General Court when it found in paragraph 31 of the judgment under appeal that the three previous decisions had been ‘duly relied on’ by Puma.

We weten ongeveer hoe oud het kan zijn, maar de stenen van Puma Punku zelf kunnen we niet dateren.
We have had some circumstantial dating, but we have been unable to date the stones of Puma Punku themselves.

Het Gerecht heeft zodoende het eerste middel van Puma aanvaard door te oordelen dat het EUIPO het beginsel van behoorlijk bestuur had geschonden en met name de verplichting om zijn beslissingen te motiveren, niet was nagekomen.
The General Court thus upheld Puma’s first plea in law, finding that EUIPO had infringed the principle of sound administration, in particular its obligation to state the reasons on which its decisions are based.

77 Dienaangaande moet eraan worden herinnerd dat het Gerecht in punt 30 van het bestreden arrest een onderzoek heeft verricht van de drie eerdere beslissingen waarnaar Puma voor de oppositieafdeling had verwezen en waarvan de inhoud in het kader van de onderhavige hogere voorziening niet ter discussie staat, door de wezenlijke inhoud ervan uiteen te zetten.
77 In that regard, it should be recalled that the General Court examined the three previous decisions relied on by Puma before the Opposition Division in paragraph 30 of the judgment under appeal — the wording of which is not called into question in the present appeal — by setting out the substantive content of those decisions.

Met betrekking tot het tweede argument van Puma, namelijk dat de kamer van beroep blijk zou hebben gegeven van een onjuiste rechtsopvatting door af te wijken van de beslissingspraktijk van het EUIPO en van de rechtspraak van het Gerecht, heeft het Gerecht allereerst gewezen op de inhoud van de drie recente beslissingen van het EUIPO waarin het bestaan van die bekendheid werd erkend, waarbij het Gerecht in die context ook heeft verwezen naar de bewijzen die door Puma in die procedures waren overgelegd om de bekendheid van haar oudere merken te staven.
As regards Puma’s second argument, namely its submission that the Board of Appeal erred in law by departing from the decision-making practice of EUIPO and the case-law of the General Court, the General Court pointed first of all to the content of three recent EUIPO decisions, in which EUIPO concluded that the earlier trade marks had a reputation; in that connection, the General Court likewise referred to the evidence submitted by Puma in those proceedings in support of the reputation of its earlier trade marks.

Verzoekende partij: Puma SE
Applicant: A

(35) De vijf grootste importeurs (Adidas, Clarks, Nike, Puma en Timberland), die alle verklaarden aanzienlijke hoeveelheden uit beide landen in te voeren, waren samen goed voor ongeveer 18 % van de betrokken invoer.
(35) The five largest importers (Adidas, Clarks, Nike, Puma and Timberland) accounted for about 18% of the imports concerned as they all reported significant imports from both countries.

51 Puma betwist dat de door het Gerecht in punt 37 van het bestreden arrest verrichte beoordeling onrechtmatig is.
51 Puma disputes the claim that the General Court’s assessment in paragraph 37 of the judgment under appeal is vitiated by illegality.

(„Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor Uniewoordmerk MG PUMA - Ouder Uniewoordmerk GINMG - Relatieve weigeringsgrond - Overeenstemmende tekens - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”)
(EU trade mark - Opposition proceedings - Application for the EU word mark MG PUMA - Earlier EU word mark GINMG - Relative ground for refusal - Similarity of the signs - Likelihood of confusion - Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

Ook wel bekend als " The Puma "
Also known as " The Puma ".