Purbeck oor Engels

Purbeck

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Purbeck

eienaam

Purbeck (district)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Purbeck Products
Title of Aid scheme or name of company receiving an individual aid: Purbeck Products

voorbeelde

Hij definieerde daarbij een aantal formaties zoals de Upper en Lower Greensand, de Wealden Formation en de Purbeck Formation.
In this work he established the true succession and relations of the Upper and Lower Greensand, and of the Wealden and Purbeck formations, and elaborated their detailed structure.

Ann staarde voor zich uit naar de opening in de Purbeck Hills.
Ann stared ahead of her at the gap in the Purbeck Hills.

Ze schijnen zich al naar de vleespotten van Purbeck te hebben begeven.’
Apparently they’ve taken off into the fleshpots of Purbeck already.’

‘Ik kan het vanaf de Purbeck Downs zien.
“I can see it from the Purbeck Downs.

In december 2009 vond amateurpaleontoloog Steve Etches aan de kust van Dorset, bij Kimmeridge Bay op de Isle of Purbeck, de schedel van een pterosauriër.
It was collected in December 2009 by Steve Etches from Kimmeridge Bay on the Isle of Purbeck coast of Dorset.

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Purbeck Products
Title of Aid scheme or name of company receiving an individual aid: Purbeck Products

Ze zag de blauwe lucht niet, evenmin als de witte Purbeck-steen met zijn grijze mosschaduw.
She did not see the blue sky, or the white Purbeck stone with its gray shadow of lichen.

‘Nou, Purbeck, wat is je antwoord?’
‘Well, Purbeck, what’s your answer?’

Instandhouding van erfgoedelementen- de regeling heeft in het algemeen ten doel de rijke diversiteit van de habitats van Purbeck, met name de Frome valley en de Purbeck Ridge, te verbeteren en te beveiligen door de instandhouding van traditionele landschappen en erfgoedkenmerken
Heritage conservation- the general aim of the scheme is to enhance and help secure Purbeck's rich diverse habitats through conservation of traditional landscapes and features mainly the Frome valley and the Purbeck Ridge

(14) Met betrekking tot de huidige steun was door de Ierse autoriteiten de onderstaande beschrijving gegeven: een vaartuig (de MV Purbeck) was bij een scheepsmakelaar gecharterd voor een periode van zeven maanden en er was een optie genomen voor nog eens zes maanden.
(14) As to the actual form of the aid the following description was provided by the Irish authorities. A vessel (the MV Purbeck) was chartered from shipping brokers in London for a period of seven months and an option was obtained for a further charter of six months.

Zullen we samen de Purbecks verkennen?
Let’s explore the Purbecks together.

Het voorgestelde schip, in beide gevallen de MV Purbeck, moest ook worden geïnspecteerd om ervoor te zorgen dat aan de wettelijke verplichtingen was voldaan, en om een maximumcapaciteit voor vee vast te stellen.
The ship proposed, the MV Purbeck in both cases, had also to be inspected to ensure that regulatory obligations would be met and to fix a maximum capacity for livestock.

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Purbeck Natural Landscape Programme
Title of Aid scheme or name of company receiving an individual aid: Purbeck Natural Landscape Programme

Doelstelling van de steun: Instandhouding van erfgoedelementen — de regeling heeft in het algemeen ten doel de rijke diversiteit van de habitats van Purbeck, met name de „Frome valley” en de „Purbeck Ridge”, te verbeteren en te beveiligen door de instandhouding van traditionele landschappen en erfgoedkenmerken.
Objective of aid: Heritage conservation — the general aim of the scheme is to enhance and help secure Purbeck's rich diverse habitats through conservation of traditional landscapes and features mainly the Frome valley and the Purbeck Ridge.

Purbeck negeerde hem en schreeuwde: 'Vuur!'
Purbeck ignored him and called out, “Fire!”

‘Ik heb nog geen agent gezien in de Purbecks.’
‘I haven’t seen one policeman in the Purbecks.’

Dankzij de steun zal de producentengroepering Purbeck Products Limited (PPL) kunnen worden opgezet die haar producten zal afzetten volgens een aantal gemeenschappelijke regels
The aid will enable Purbeck Products Limited (PPL) to set itself up as a producer group and market its products according to a set of common rules

‘Ik kan het vanaf de Purbeck Downs zien.
‘I can see it from the Purbeck downs.

Ik vermoed dat die limo naar Grenville Grange in de Purbecks zal gaan, in de buurt van Lyman’s Tout.
My guess is it will be headed for Grenville Grange, in the Purbecks near Lyman's Tout.

En laten we nu eens kijken of Purbeck voldoende is hersteld om samenhangend te pralen.’
And now let’s see if Purbeck has recovered sufficiently to be at all coherent.’

Dankzij de steun zal de producentengroepering Purbeck Products Limited (PPL) kunnen worden opgezet die haar producten zal afzetten volgens een aantal gemeenschappelijke regels.
The aid will enable Purbeck Products Limited (PPL) to set itself up as a producer group and market its products according to a set of common rules.

Je hebt het niet aan Randle of aan Purbeck gevraagd –’ Het was nu lord Petrefacts beurt om haar in de rede te vallen.
You didn’t ask Purbeck or Randle—’ It was Lord Petrefact’s turn to interrupt.

Purbeck had het kanon in positie en schietklaar.
Purbeck had the gun positioned and ready.

Het was vrijwel exact hetzelfde advies als Purbeck aan Emmelia gaf.
It was almost exactly the same advice Purbeck was giving Emmelia.

De overtocht duurde slechts een paar minuten en in de verte zag Butler de glooiende bergkam van de Purbecks.
The crossing took only a few minutes and in the distance Butler could see the curving ridge of the Purbecks.