Putamen oor Engels

Putamen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

putamen

naamwoord

Ja, en net zoals toen, zijn de nucleus caudatus, de putamen, en de globus pallidus nog intact.
Yes, and as before, the caudate nucleus, the putamen, and the globus pallidus are all intact.

voorbeelde

Het putamen zal als eerste van minder dopamine worden voorzien en daarna pas de nucleus caudatus.
The first area to be less well supplied with dopamine will be the putamen, followed by the nucleus caudatus.

Ja, en net zoals toen, zijn de nucleus caudatus, de putamen, en de globus pallidus nog intact.
Yes, and as before, the caudate nucleus, the putamen, and the globus pallidus are all intact.

De scanner liet zien dat een bepaald hersengebied, het putamen, meer op Pepsi reageerde dan op Coca-Cola.
The scanner showed that an area in the brain, called putamen, reacted more strongly for Pepsi than for Coke.

De SNc bevindt zich in de middenhersenen en heeft projecties naar de nucleus caudatus en het putamen waarvan de communicatie bestaat door de neurotransmitter dopamine.
The SNc is located in the midbrain and contains cell projections to the caudate and putamen, utilizing the neurotransmitter dopamine.

Ten tweede is het putamen verbonden met de globus pallidus, waaraan het output doorgeeft.
Below the Putamen sits the globus pallidus, with which it connects.

De baan loopt door de basale kernen en scheidt de nucleus caudatus en de thalamus van het putamen en de globus pallidus.
It carries information past the basal ganglia, separating the caudate nucleus and the thalamus from the putamen and the globus pallidus.

Het putamen speelt ook een rol in neurodegeneratieve ziekten, zoals de ziekte van Parkinson.
The putamen also plays a role in degenerative neurological disorders, such as Parkinson's disease.

De grijze bolletjes bovenin zijn de thalamussen en de grijze driehoeken ernaast een deel van de putamen en omgeving.
The gray globes near the top are the thalamus's and the gray triangles sideways of them are parts of the putamen and environment.

Het putamen is een onderdeel diep in het brein dat cruciaal is bij de beheersing van bewegingen en een rol speelt in het begin van de ziekte.
The putamen is a deep brain structure crucial for controlling movement, which is involved early in the course of Huntington’s disease.

Echter, THCV verhoogd reacties op chocolade stimuli in verschillende gebieden van de hersenen (middenhersenen, anterior cingulate cortex, caudatus en putamen).
However, THCV increased responses to chocolate stimuli in several brain regions (midbrain, anterior cingulate cortex, caudate, and putamen).

Bemoedigend was dat er aanwijzingen waren dat het geneesmiddel zich langs de neuronen van het putamen had verspreid tot in de naastgelegen hersengebieden.
Encouragingly, there were signs that the drug had spread up and down the neurons from the putamen into neighboring brain regions.

Op postnatale dag 11 vertoonden vrouwelijke dieren van de 750 ppm groep een verminderde omvang van caudate putamen (-5.5%) en een aanzienlijke vermindering van de omvang van het corpus callosum (-27,6%).
On post-natal day 11, female pups from the 750 ppm group had a decreased caudate putamen width (-5.5%) and a substantial reduction in the thickness of the corpus callosum (-27.6%).

Gray 690 toont ook de eerste van de laatste, in de vorm van de ui-vormige dingen aan de bovenkant, die het putamen en de caudate nucleus zijn.
Gray 690 also shows the first ones of the latter, in the form of the onion shaped things at the top, which are the putamen and the caudate nucleus.

Hersenscans (MRI of CT-scan) van patiënten met de ziekte van Lesch-Nyhan lijken normaal, maar wanneer goed wordt gekeken, kan atrofie (verschrompeling) van de nucleus caudatus en het putamen gezien worden.
Standard brain scans (MRI and CT) of people with Lesch-Nyhan disease often appear normal, but close inspection may reveal shrinkage of two basal ganglia structures, the caudate and putamen.

Dit laat de schilstructuur van de eerste onderdelen zien: eerst komt de thalamus, daaromheen ligt de globus pallidus ("bleke bol"- met een binnenste en een buitenste deel), dan volgt de putamen ("perzikpit") en deels daaromheen gedrapeerd ligt de caudate nucleus - die staart is natuurlijk begonnen als min om meer bolvormig met een geëvolueerde aangroei aan één enkele kant.
This clearly shows the "shell-like structure": first, the thalamus, surrounded by the globus pallidus ("pale sphere"), then follows the putamen ("peach-like nucleus") and wrapped around this whole is draped the tail of the caudate nucleus ("nucleus with tail") - its head is attached at the front of the putamen, see the 3D-illustration below:

De onderzoekers waren zo slim geweest om een extra test toe te voegen om te meten of er een afname was in het vermogen om nieuwe bewegingen te leren - een hoofdfunctie van het putamen.
Cleverly, the researchers included an extra test to look for subtle side effects on the ability of the monkeys to learn new movements - a key job of the putamen.