put uit oor Engels

put uit

werkwoord

Soortgelyke frases

putten uit
abase · appease · assuage · beat · breakdown · butcher · calm · chop · cover · cut off · defeat · demolish · depress · dig up · discourage · dishearten · down · drop · enervate · enfeeble · excavate · exhaust · go through · grub · hack · humiliate · kill · liquidate · mortify · overcome · overthrow · pass through · pull down · quiet · quiten · shoot · shoot dead · slaughter · slay · soothe · still · surmount · tackle · take down · to draw upon · tranquilize · use up · vanquish · weaken · win over

voorbeelde

In een interview uit 1998 met Fortune zei Jobs dat hij inspiratie putte uit zijn idool Bob Dylan.
In the 1998 interview with Fortune, Jobs said that he looked to his hero Bob Dylan for inspiration.

Hoop putten uit de verordeningen van het evangelie
Hope in the Ordinances of the Gospel

Dat ik zoveel kracht put uit mijn geloof.
That I draw so much strength from my faith.

We putten uit een bron van tradities, wat ons helpt om het te begrijpen.
We've got that well of tradition to draw on, to help us understand.

Fowler was goed georganiseerd, goed gefinancierd en kon blijkbaar putten uit een reserve aan mankracht.
Fowler was organized, well financed, and obviously had a reserve of manpower on which to draw.

Ik weigerde hoop te putten uit Miaka’s woorden.
I refused to let myself feel hope at Miaka’s suggestion.

Ik probeerde troost te putten uit die mogelijkheid.
I tried to take comfort in that possibility.

Zelfs mijn ziel, die van je houdt en die kracht put uit liefde, vermag niet meer dan dat.
Even my soul, which loves you and draws its strength from love, can do no more than that.

Toen haar man stierf, kon zij troost putten uit het feit dat zij haar zoon nog had.
When her husband died, she could take comfort in the fact that she had her son.

• Hoe kunnen wij kracht putten uit Gods sterkte?
• What can we do to draw on God’s strength?

Put uit de kracht van anderen.
Draw on the strength of others.

Onze kinderen, die leven putten uit bloem en blad en het teruggeven in blijdschap en zang.
Our children, who take their life from flower and leaf, and give it back in joy and song.

Laten we dan allemaal kracht putten uit Hizkia’s woorden.
At that time, may all of us draw strength from Hezekiah’s words.

Het put uit de onuitputtelijke bron van kracht, energie en wijsheid in uw innerlijk.
It draws on the Infinite Power, Energy, and Wisdom within you.

'Je kunt troost putten uit het feit dat je de wetenschap dient.
You can take some comfort in the fact that you're aiding science.

Dankzij zijn mooie gezicht kon hij putten uit een grote schare vrijwilligsters.
Thanks to his pretty face, he had no end of volunteers.

Hij heeft misschien zelfs krachtiger metavermogens en put uit een gebied van Denis' geest dat normaliter latent is.'
It may even have more powerful metafaculties, drawing upon areas of Denis’s mind that are ordinarily latent.”

Ze houdt haar vrije hand voor haar ogen en probeert kracht te putten uit Vanessa’s aanwezigheid.
She presses her free hand against her eyelids and tries to draw strength from Vanessa’s presence.

Heel even negeerden ze de oudere man, alsof ze eerst kracht wilden putten uit elkaar.
For an instant, they both ignored the older man, as though deriving strength from each other first.

kan troost putten uit het feit dat ze dat meestal niet kunnen.
might take some comfort in the fact that, in many cases, they can’t.

De groep moet putten uit passende expertise, onder meer van nationale begrotings- en belastingautoriteiten alsmede van onafhankelijke deskundigen.
It should draw on appropriate expertise, including from national budgetary and fiscal authorities as well as independent experts.

Jouw familie hoefde niet efficiënt te werken, die mensen konden putten uit eigen vermogen.
Your family didn’t need to be efficient, they were cushioned with private incomes.

‘Dan moet ik voldoening putten uit de wetenschap dat ik u verrast heb.’
‘Then I must take a satisfaction from the knowledge that I have surprised you.’

Doordat zij kracht putten uit Jehovah’s aanmoedigende Woord.
Because they drew strength from Jehovah’s encouraging Word.

Pascale putte uit wat donker was in Mattias, en Carla uit wat licht was.
Pascale drew on what was dark in Mattias; Carla drew on what was light.