moed putten uit oor Engels

moed putten uit

voorbeelde

32:7, 8). Ook wij kunnen moed putten uit zulke aanmoedigende woorden als we vervolgd worden.
32:7, 8) Similar words may bolster our own courage and that of other Christians when we are being hounded by persecutors.

Wie u opvolgt, zal moed putten uit uw kracht en uithoudingsvermogen.
Those that follow you will be inspired by your strength and endurance.

En laten we, als de taak soms hopeloos lijkt, moed putten uit de rede die president John F.
And though it may seem hopeless at times, let us take encouragement from President John F.

Alessandra wist dat Giuseppina vooral moed putte uit de bron die haar altijd had geïnspireerd: haar kinderen.
Alessandra knew Giuseppina drew most of her courage from the same source that had always inspired her: her children.

Moed putten uit hun voorbeeld
Courage from Their Examples

In dat geval kun je moed putten uit de voorbeelden van Noach, Daniël en Job.
If so, take courage from the examples of Noah, Daniel, and Job.

Men kan moed putten uit wat met de Theems werd bereikt.
They can all take heart from what has been achieved in the Thames.

U kunt net als ik moed putten uit het voorbeeld van volharding dat Moroni ons geeft.
You can take courage as I do from the example of endurance given us by Moroni.

Maar ze moest moed putten uit haar overtuigingen.
But she must have the courage of her convictions.

(b) Hoe kunnen wij moed putten uit het verslag in Daniël hoofdstuk 12?
(b) How may we draw courage from the record in Daniel chapter 12?

Ze kon geen moed putten uit het feit dat hij niet meer aan het front werkte.
She wouldn’t take heart from the fact that he was no longer on the front line.

Wij kunnen moed putten uit een verklaring van dezelfde farmaceut Stambovsky, die opmerkte:
We can take courage from a statement by Pharmacist Stambovsky.’

Dan kunt ook u moed putten uit Jezus’ volgende woorden aan de gemeente in Smyrna:
Then you can take courage also from Jesus’ next words to the congregation in Smyrna:

Zo ja, dan kun je moed putten uit het voorbeeld van Amos.
If so, you can take courage from the example of Amos.

Waarom kunnen wij allen moed putten uit Gods bemoeienissen met Abraham?
Why can all of us take heart from God’s dealings with Abraham?

1, 2. (a) Waarom kunnen we moed putten uit de voorbeelden van Noach, Daniël en Job?
1, 2. (a) Why can we take courage from the examples of Noah, Daniel, and Job?

Waarom kun je moed putten uit Jeremia 20:11?
Why can you take courage from the words of Jeremiah 20:11?

In welke opzichten kunnen we moed putten uit de ervaring van Lot?
In what ways can the experience of Lot be of comfort to us?

Laat het diens stralende eer tot de zijne maken en moed putten uit het verleden.’
Let them draw honor from his own bright honor and courage from their past.”

‘Ja, natuurlijk,’ zei ik, waarbij ik enige moed putte uit het woord ‘weggaan’, in de zin van vakantie.
'Yes, of course,' I said, taking some courage from the phrase 'go away', as in holiday.

In dit verband kan men moed putten uit de weduwe met haar geldstukken van zeer geringe waarde.
Here one can take encouragement from the widow with her coins of very small value.

Er komen opstootjes, er zijn al rellen en geschreeuw, mensen die moed putten uit de aanwezigheid van anderen.’
Mobs are already out, shouting, gaining courage from the visible reassurance of other like minds.”

Kips soldaten, die moed putten uit hun magiër, schaarden zich om hem heen en vormden een nieuwe linie.
Then Kip’s rankers, taking courage from their mage, closed about him, forming a new line.