Refractor oor Engels

Refractor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

refracting telescope

naamwoord

telescoop

type of optical telescope

voorbeelde

In de handel zijn in het algemeen twee typen beschikbaar: de lenzenkijkers of refractors met een middellijn van 5 tot 13 centimeter, en spiegeltelescopen of reflectors met een diameter van 10 tot 30 centimeter.
There are two types commonly available from commercial manufacturers: lens-based refractors, two to five inches (5 to 13 centimeters) in diameter, and mirror-based reflectors, four to 12 inches (10 to 30 centimeters) in diameter.

Gevarendriehoeken voor gebruik bij autopech, lichtgevende of mechanische signaalborden, lichtsignalen, draaiende lichtsignalen, refractoren, reflectoren
Vehicle breakdown warning triangles, luminous or mechanical signs, luminous signals, rotating luminous signals, refractors, reflectors

Om er echt zeker van te zijn zou ik een microscoop of refractor gebruiken.’
To be more certain, I’d need a microscope or a refractometer.”

In de meeste gevallen kijk je recht door een refractor.
In most cases, you look straight through a refractor.

Het wordt gebruikt voor de productie van aluminiumchemicaliën (met name katalysatoren, additieven voor tandpasta en cement, waterzuivering), refractors die worden gebruikt bij staalfabricage en andere specialistische producten.
It is used to manufacture aluminium chemicals (namely, catalysts, additives for toothpaste and cement, water treatment), refractors used in steel-making and other speciality products.

Refractoren
Refractors

reflectoren en refractors van de soort die geschikt is voor gebruik in motorvoertuigen
Reflectors and refractors of a kind suitable for use with motor vehicles

Hetzelfde jaar schonk Hugh Percy, de derde Hertog van Northumberland, de sterrenwacht een uitstekende refractor met een opening van 12 inch, die volgens Airys ontwerp en onder zijn toezicht werd opgesteld, ofschoon de bouw niet voltooid was voor hij in 1835 naar Greenwich verhuisde.
In the same year the Duke of Northumberland presented the Cambridge observatory with a fine object-glass of 12-inch aperture, which was mounted according to Airy's designs and under his superintendence, although construction was not completed until after he moved to Greenwich in 1835.

Componenten voor gebruik bij bovenverlichtingssystemen, lichtverstrooiende jaloezieën, deflectors, lichtreflectoren, verlichte refractors, lichtverstrooiers en lichtverstrooiende jaloeziepanelen voor gebruik als residentiële en commerciële verlichtingsarmaturen
Components for use in overhead lighting systems, light diffuser louvers, baffles, light reflectors, luminaire refractors, light diffusers and light diffusing louver panels for residential and commercial lighting fixtures

'Nou ja, een oude 10 centimeter Mac Donald Refractor die in een emmer beton staat.
‘Well, an old 4-inch MacDonald Refractor mounted in a bucket of cement.

Reflectors wegen minder dan een refractor met dezelfde diameter, zijn bovendien korter, gemakkelijker te dragen en op te bergen en in het algemeen minder kostbaar dan refractors.
For the same diameter, reflectors weigh less, are shorter, easier to carry and store and generally cost less than refractors.

Het beste voor telescopen met een lensopening van 10 centimeter of meer die geen refractors zijn.
Off-axis filters: Best for telescopes of 4-inch aperture or more — but not for refractors.

De apparatuur aldaar was enigszins verouderd - zijn grootste telescoop was een kleine refractor van 73 lijnen, maar hij zorgde ervoor dat hij zijn werk kon uitvoeren met de instrumenten die hij tot zijn beschikking had en observeerde nevels en veranderlijke sterren en bekeek kometen en nieuwe planeten.
The instrumental equipment of that observatory was somewhat antiquated, his largest telescope being a small refractor of 73 lines aperture, but he selected a line of work to suit the instruments at his disposal, observing nebulae and variable stars and keeping a watch on comets and new planets.

Componenten voor gebruik bij bovenverlichtingssystemen, waaronder lichtverstrooiende jaloezieën, deflectors, lichtreflectoren, verlichte refractors, lichtverstrooiers en lichtverstrooiende jaloeziepanelen voor gebruik als residentiële en commerciële verlichtingsarmaturen
Components for use in overhead lighting systems, including light diffusing louvers, baffles, light reflectors, luminaire refractors, light diffusers and light diffusing louver panels for residential and commercial lighting fixtures

‘Maar je bent er zeker van, ook zonder die refractor?’
“But you’re reasonably confident even without this refractometer thing, right?”

Er zijn drie soorten telescopen — refractoren of lenzenkijkers, reflectoren of spiegelkijkers en een uitvoering waarin beide technieken verwerkt zijn.
There are three types—refracting, reflecting, and refracting-reflecting.

Detailhandel en groothandel in apparaten, machines, instrumenten en uitrusting voor medische en chirurgische diagnostiek en tests, apparaten, machines, instrumenten en uitrusting voor oogheelkundige en optische diagnostiek, tests en chirurgie, waaronder drukmeters, adaptometers, afwijkingsmeters, keratomen, refractometers, refractoren, automatische refractors, topografen, lensmeters, apparaten voor het meten van de dikte van het hoornvlies, onderzoeksstoelen, instrumentrekken, microscopen met spleetlamp, projectoren voor testkaarten voor de ogen alsmede onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen
Retail and wholesale services in relation to medical and surgical diagnostic and testing apparatus, machines, instruments and equipment, ophthalmological and optical diagnostic, testing and surgical apparatus, machines, instruments and equipment including tonometers, adaptometers, aberrometers, keratomes, refractometers, refractors, auto refractors, topographers, lensmeters, pachymeters, exam chairs, instrument stands, slit lamp microscopes, eye testing chart projectors and parts, fittings and accessories for the aforesaid goods

Er zijn veel dingen nodig om door dit universum te reizen... warp drive... wormgat refractoren.
There's a lot of things you need to get across this universe, warp drive, wormhole refractors.

Lichtverdelers, reflectoren en refractoren voor lampen en verlichting
Light diffusers, reflectors and refractors for lamps and lights

Optische glazen, verrekijkers, telescopen, richtkijkers en vizierinrichtingen, telescopen, microscopen, nachtzichtapparaten, loepen, oculairs, objectieven, optica, reflectors, refractoren, lenzen, optische filters, adapters, tussenringen, balgapparaten, instelsledes
Optical glasses, binoculars, telescopes, telescopic sights and sighting devices, microscopes, night vision apparatus, magnifying glasses, eyepieces, optics, reflectors, refractors, lenses, optical filters, adapters, extension tubes, bellows units, focusing stages

Als je een Newton-reflector of -refractor hebt, kun je projectie proberen.
If you have a Newtonian reflector, a Dobsonian reflector, or a refractor, you can try using projection.

Refractoren, kasregisters
Refractors, cash registers

Ze waren geschikter om nauwelijks waarneembare objecten mee te bestuderen dan de originele refractoren.
They were better for studying faint objects than the original refractor telescopes.

Meetinstrumenten, audio- en video-ontvangers, elektrische gelijkrichters, celonderbrekers, verzwakkers (elektriciteit), refractoren, refractometers
Measuring instruments, audio and video receivers, current rectifiers, cell switches, reducers (electricity), refractors, refractometers