refreintjes oor Engels

refreintjes

/rəˈfrɛɪn.tjəs/, /rəˈfræn.tjəs/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Plural form of refreintje .

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Refrein
chorus · refrain
refreintje
refreinen
refrein
burden · chorus · refrain · tag

voorbeelde

Advanced filtering
Bob Marley zei het al In zijn refreintjes
Bob Marley said it too in the all his chorusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extra puntjes verdienen de sterke refreintjes, verrassende overgangen en de speciale zang ...
Extra little points deserve the strong choruses, unexpected transitions and the special singing.WikiMatrix WikiMatrix
En misschien, tussen twee refreintjes door, wel een uitzending van de nieuwsdienst.’
And then perhaps, between choruses, a news announcement.”Literature Literature
" En ik hoor u graag Uw refreintjes zingen
And I love to hear you singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verwacht hier geen catchy refreintjes en/of leuke gitaarloopjes, want die zijn er nu eenmaal niet.
Dont expect catchy choruses and/or sweet guitar licks, they are simply not present here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het aantal metalcliche's wat de band gebruikt is minimaal, en de refreintjes zijn allesbehalve catchy.
The amount of cliché's on this cd are rather low and the choruses are all but catchy, even awkward at first.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hierna is het tijd voor catchy refreintjes, hoge sprongen en massive sing-alongs met Neck Deep.
Up next, it’s catchy refrains, high posi jumps, crowd surfs and massive sing-alongs with Neck Deep.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
W.I.T. speelt uitstekende metalcore muziek met fijne “hooks” en refreintjes.
W.I.T. plays great metalcore music with nice hooks and choruses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gelukkig is niet alles veranderd: gebleven zijn de catchy, pakkende hooks en aanstekelijke refreintjes.
Fortunately, not everything changed: remained the catchy and catchy hooks and catchy choruses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maar ook met uitgedachte refreintjes en gesmeerde zanglijntjes.
But also with thoroughly written choruses and polished vocal melodies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het publiek kon de refreintjes braaf meezingen en er volgde een groot slotapplaus.
The audience dutifully sing the choruses could and there was a large lock applause.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eenvoudige, complexloze punky rock'n'roll songs met refreintjes die er gewoon om vragen meegebruld te worden.
Simple punky rock'n'roll songs with choruses that yearn to be shouted along.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De vintage achtergrondkoortjes, meerstemmige refreintjes en zelfs klappen geven het geheel een jaren zestig zweem die vreemd genoeg een frisse uitwerking heeft.
The vintage background vocals, multi vocals chorus' and even handclaps somewhere in the album give the record a sixties vibe which strangely provide it with a fresh and crispy taste.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De eerste paar nummers op het album zijn meer melodisch met beetje zeurderige refreintjes.
The first couple of tracks on the album are more melodic with nagging refrains.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aan de hand van catchy refreintjes en dito gitaarriffs laat hij op zijn eerste album HAM een meer (indie)pop- en rocksound horen.
With catchy choruses and likeable riffs, his first album, HAM, has a way stronger indie-pop or rock-sounding vibe to it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze plaat staat van voor tot achter vol met blije riedeltjes en catchy, meerstemmig gezongen refreintjes.
This record is filled from front to back with happy tunes and catchy three-way harmonies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De cd opent gelijk sterk met ‘Obsessions’ waarin de band bewijst dat het goed is in het opstellen van pakkende refreintjes.
The CD opens strong with ‘Obsessions’, on which the band proves to have a talent for writing catchy choruses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voeg daar nog eens aan toe dat veel nummers bedeeld zijn met extreem zeurderige refreintjes a la Bullet For My Valentine (o.a. 'Ad Nomine', 'Boom') en het zal je niet verbazen dat dit me maar matigjes kan bekoren.
Add to it that many songs are endowed with extremely whiny choruses a la Bullet For My Valentine (for example: 'Ad Nomine', 'Boom') and it will not be a surprise to you that this album is not really appealing to me.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 'Number Thirteen' doet Beam de leadvocalen en Giles gooit er op zijn manier de refreintjes doorheen.
In 'Number Thirteen' Beam is in charge of the lead, while Giles throws in the choruses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze schrijven melodieuze nummers met pakkende (soms wat kleffe) refreintjes en laten horen dat ze stuk voor stuk hun instrument beheersen.
They write melodic songs with catchy (sometimes sticky) choruses and show that they all know there instruments.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geen refreintjes hier; wat je hier vindt, zijn solide riffs, agressieve growls en drums die veelal rondom de d-beat blijven hangen maar zo nu en dan ook richting blastbeats en dubbel bass salvo's manoeuvreren.
No breakdowns, clean vocals or cheesy choruses here; just solid riffing, aggressive, growled vocals and drums that usually stay in d-beat territory but make the odd excursion into blast and double bass grounds.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haas kent zijn oorsprong in de Hip hop maar zijn melodieuze raps en pakkende refreintjes zorgen ervoor dat hij ook te plaatsen is in het pop genre.
Haas has its musical roots in Hip hop but his melodic raps and catchy choruses make him also suitable for the pop scene.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dat betekent dus een uitstekende zanger (Schulz heeft een krachtige strot), fraaie koortjes in de makkelijk meezingbare refreintjes, stevige en dominante toetsenpartijen maar zeker ook geweldige gitaarsolo's.
That means an excellent singer (Schulz has a really powerful and flexible throat), beautiful harmonies in the easy sing-along choruses, strong and dominant keyboards but also great guitar solos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maar het is allemaal echt te standaard, de afgezaagde afwisseling tussen een gerecycled rifje in de coupletten en de met dubbele basdrums ondersteunde harmonische refreintjes zijn weer alom aanwezig.
Yet everything is just too basic, the overused alternation between a recycled riff in the verses and the double bassdrum-supported harmonic choruses are overused once again.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De stevige gitaar riffs en meezingbare refreintjes klinken lekker in het gehoor en deze demo is goed geproduceerd waardoor de muziek lekker krachtig klinkt.
The powerful guitar riffs and the sing-along-choruses are easy listening and the demo is well produced, which makes the music sound rather powerful.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.