Romansh oor Engels

Romansh

ook gespeld als Rumantsch, Romansch en Romanche, is één van de vier nationale talen van Zwitserland, het wordt in het kanton Graubünder gesproken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Romanche

eienaam

ook gespeld als Rumantsch, Romansch en Romanche, is één van de vier nationale talen van Zwitserland, het wordt in het kanton Graubünder gesproken

Romansch

eienaam

ook gespeld als Rumantsch, Romansch en Romanche, is één van de vier nationale talen van Zwitserland, het wordt in het kanton Graubünder gesproken

Romansh

adjective proper noun

ook gespeld als Rumantsch, Romansch en Romanche, is één van de vier nationale talen van Zwitserland, het wordt in het kanton Graubünder gesproken

Rhaeto-Romance

proper noun

ook gespeld als Rumantsch, Romansch en Romanche, is één van de vier nationale talen van Zwitserland, het wordt in het kanton Graubünder gesproken

Rheto-Romance

ook gespeld als Rumantsch, Romansch en Romanche, is één van de vier nationale talen van Zwitserland, het wordt in het kanton Graubünder gesproken

voorbeelde

Zwitserland kun je grofweg opdelen in vier gebieden: Een groot gebied waar men Duits spreekt, een gedeelte waar men Italiaanse spreekt, een stuk waar men Romansh spreekt (een taal die afstamt van het Romeins) en een gebied waar men Frans spreekt.
Switzerland can roughly be divided into four areas: A large area where people speak German, a part where one speaks Italian, a piece where one speaks Romansh (a language that descends from the Roman) and an area where one speaks French.

Oorspronkelijk werd het dorp bewoond door de Romansh, maar aan het einde van de 13e eeuw werd het een nederzetting van de Walsers, die er de typische patriciërshuizen bouwden.
Originally it was inhabited by Romansh settlers; then, at the end of the 13th century, the Walsers came and brought their typical architecture which can still be seen in part of the village.

Oorspronelijk werd het dorp bewoond door de Romansh, maar aan het einde van de 13e eeuw werd het een nederzetting van de Walsers, die er de typische patriciërshuizen bouwden.
Originally it was inhabited by Romansh settlers; then, at the end of the 13th century, the Walsers came and brought their typical architecture which can still be seen in part of the village.