Rory Gallagher oor Engels

Rory Gallagher

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rory Gallagher

voorbeelde

Hij knikte naar waar de naald de uitloopgroef van een Rory Gallagher-plaat had bereikt.
He nodded towards where the needle had reached the run-out groove of a Rory Gallagher album.

En misschien zelfs voor een paar minuten Rory Gallagher.
And maybe even a few minutes of Rory Gallagher, too.

'Ik was meer van Rory Gallagher en John Martyn.'
‘I was more Rory Gallagher and John Martyn.’

Een fan van Rory Gallagher die nu in een pub in Nieuw-Zeeland gemakkelijk in het gehoor liggende liedjes speelt.
A Rory Gallagher fan who now plays easy-listening songs in a New Zealand pub.

Tijdens de jaren zeventig werd Roland lid van Rory Gallaghers band en toerde de hele wereld rond, zelfs tot in Singapore.
During the 70's he joined Rory Gallagher's band and toured around the world, even to Singapore.

Er zat ook een cassette in, maar dat was Jinx van Rory Gallagher, en daar was hij niet voor in de stemming.
There was a tape in the player, but it was Rory Gallagher, Jinx, and he wasn’t in the mood.

Van Morrison, Rory Gallagher, Thin Lizzy... Ierland zit propvol met legenden van de rock-'n-roll-muziek.
Van Morrison, Rory Gallagher, Thin Lizzy... Ireland is jam-packed with rock and roll music legends.

Rory Gallagher (Ballyshannon, 2 maart 1948 – Londen, 14 juni 1995)
Quotes Today's anniversary Rory Gallagher (1948 – 1995)

Denk aan Rory Gallagher, Thin Lizzy, Gary Moore, Brush Shiels, bijvoorbeeld.
For instance: Rory Gallagher, Thin Lizzy, Gary Moore, Brush Shiels, just to name a few.

In 1995 overleed de Ierse bluesrockgitarist Rory Gallagher, op 47 jarige leeftijd.
In 1995 Irish blues rock guitarist and singer Rory Gallagher sadly passed away at the age of 47.

Rory Gallagher gebruikte de Kay Value Leader met twee pickups (K1962) als zijn “thuis” gitaar.
Rory Gallagher used the Kay Value Leader with two pickups (K1962) as his “at home” guitar.

Met ‘Moonchild’ wordt een uitstekende coverversie van dit Rory Gallagher nummer neergezet, absoluut een hoogtepunt op de cd.
With ‘Moonchild’ they made a great coverversion of this Rory Gallagher song, absolutely a highlight on this cd.

Bekende gebruikers van de Flex75 omvatten Jimmy Page en Rory Gallagher.
Famous users of the Flex75 include Jimmy Page and Rory Gallagher.

Eenmaal aangekomen begint de show met 'Slow Train' dat onmiddellijk gevolgd wordt door de Rory Gallagher klassieker 'Cradle Rock.'
Once on stage he begins the show with 'Slow Train' and follows that with the Rory Gallagher classic 'Cradle Rock.'

Maak deel uit van het Rory Gallagher Festival 2019 in Ballyshannon in county Donegal, met 3 Big Top-avonden voor € 70
Be a part of the Rory Gallagher Festival 2019 in Ballyshannon, Co Donegal with 3 Nights at the Big Top for €70

Reis af naar Ballyshannon, waar de legendarische gitarist Rory Gallagher geboren werd en waar nu een standbeeld ter nagedachtenis aan hem staat.
Make your way to Ballyshannon, where legendary guitarist Rory Gallagher was born and a statue in his memory now stands.

Aanbiedingen Maak deel uit van het Rory Gallagher Festival 2019 in Ballyshannon in county Donegal, met 3 Big Top-avonden voor € 70
Offers Be a part of the Rory Gallagher Festival 2019 in Ballyshannon, Co Donegal with 3 Nights at the Big Top for €70

Tijdens hun live-shows spelen ze een mix van (vooral veel) eigen werk en klassiekers van Jimi Hendrix, Rory Gallagher, Stevie Ray Vaughan.
During their live shows they play an impressive mix of own written songs and songs by Jimi Hendrix, Rory Gallagher, Stevie Ray Vaughan etc.

Ik kan enorm genieten van de muziek van Thin Lizzy, Rory Gallagher, Gary Moore, maar bijvoorbeeld ook van Clannad, Damien Rice en Van Morrison.
I love the music of Thin Lizzy, Rory Gallagher, Gary Moore, but also of Clannad, Van Morrison and Damien Rice.

Bands of Friends is geen eerbetoon aan Rory Gallagher, maar een viering van het leven en de muziek van Rory, door muzikanten die erg dicht bij hem stonden.
Bands of Friends is not a tribute to Rory Gallagher, but rather a celebration of Rory’s life and music, performed by musicians who we very close to him.

Beroemde resonator gebruikers zijn onder andere Rory Gallagher, Johnny Winter en natuurlijk Mark Knopfler, die op zijn album Brothers in Arms een resonator gitaar op de cover had staan.
Famous resonator users are Rory Gallagher, Johnny Winter and of course Mark Knopfler, who had a resonator guitar on the cover of his album Brothers in Arms.

Tegen het einde van de jaren ’60 ging hij op zoek naar zijn roots in de blues met mensen als Tim Hardin, Leo Kottke en, natuurlijk, zijn hechte vriend Rory Gallagher.
By the end of the ’60s, he went in search of his roots in the blues with people like Tim Hardin, Leo Kottke and, of course, his good friend Rory Gallagher.

Arco: Als je denkt aan Noord-Ierland en muziek dan kom je al snel uit op Thin Lizzy, Rory Gallagher, Gary Moore en U2, maar geen van hen speelt echte metal natuurlijk.
Arco: When thinking of Northern Ireland and music then Thin Lizzy, Rory Gallagher, Gary Moore and U2 are the names that come up but none of them plays metal of course.

Het betreft de uitzending van 17 juni 1995, met daarin aandacht voor het overlijden van de Ierse supergitarist Rory Gallagher, een interview special met Therapy + items over de bands Chicago, Mindscape en Hangmen Jury.
Ierse supergitarist Rory Gallagher, een interview special met Therapy + items over de bands Chicago, Mindscape en Hangmen Jury.

In het verleden speelde de band met de Bintangs en Oscar Benton samen op podia in Nederland en ook werd een tour gemaakt in Ierland, waarbij o.a. ook in de Rory Gallagher bar in Middleton werd opgetreden.
In the past, the band played with the Bintangs and Oscar Benton together at venues in the Netherlands and a tour was made in Ireland, where also were conducted in the Rory Gallagher bar in Middleton.