SES S.A. oor Engels

SES S.A.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

SES S.A.

voorbeelde

Op 20 juni 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en volgend op een verwijzing in het kader van artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt medegedeeld dat de ondernemingen SES Astra S.A.
On 20 June 2007, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings SES Astra S.A.

Op # juni # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # en volgend op een verwijzing in het kader van artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt medegedeeld dat de ondernemingen SES Astra S.A. (Astra, Luxemburg) en Eutelsat S.A. (Eutelsat, Frankrijk) in de zin van artikel #, lid #, onder b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over een nieuw opgerichte vennootschap die een gezamenlijke onderneming is (JV) door de aankoop van aandelen
On # June #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # and following a referral pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertakings SES Astra S.A. (Astra, Luxembourg) and Eutelsat S.A. (Eutelsat, France) acquire within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation joint control in a newly created company constituting a joint venture (JV) by way of purchase of shares

SES S.A. heeft vandaag bekendgemaakt dat het door Euroconsult is uitgeroepen tot ‘Operator of the Year’.
SES Awarded “Operator of the Year” at WSBW LUXEMBOURG & PARIS–(BUSINESS WIRE)– SES S.A.

Eerstekwartaalcijfers 2016 van SES LUXEMBOURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. rapporteert zijn financiële resultaten van het kwartaal dat eindigde op 31 maart 2016.
LUXEMBOURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) reports financial results for the three months ended 31 March 2016.

MÜNCHEN–(BUSINESS WIRE)– De Duitse commerciële omroep TELE 5 heeft zijn meerjarige contract met SES Platform Services, dochteronderneming van SES S.A., hernieuwd.
MUNICH–(BUSINESS WIRE)– German commercial broadcaster TELE 5 has renewed a multi-year contract with SES Platform Services, a wholly-owned subsidiary of SES S.A.

LUXEMBURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. heeft vandaag bekendgemaakt dat SeaVsat, een internationale aanbieder van mobiele breedband en maritieme communicatiesystemen, heeft gekozen voor SES’ dienst Enterprise+ Broadband.
LUXEMBOURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) announced today that SeaVsat, a global mobile broadband communication solutions and maritime communications provider, has chosen to use the SES Enterprise+ Broadband service and to utilise additional SES capacity to deliver connectivity to vessels worldwide.

LUXEMBOURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. heeft op het GSMA bekendgemaakt dat het zich volledig inzet voor een snelle implementatie van mobiele netwerken van de vijfde generatie, beter bekend als 5G.
LUXEMBOURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) announced today during the GSMA Mobile World Congress that it is fully committed to the swift deployment of the 5 th generation mobile networks called “5G”.

SES S.A., een van ‘s werelds belangrijkste satellietexploitanten, heeft vandaag samen Vivicast Media UHD-1 onthuld, een nieuw en dynamisch Ultra HD-kanaal voor Noord-Amerikaanse kabelbedrijven, telecomondernemingen en hun publiek.
(NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG), one of the world’s leading satellite operators, and Vivicast Media today unveiled UHD-1, a new dynamic Ultra HD channel for North American cable operators, telco’s and their audiences.

LUXEMBURG & CAPE CANAVERAL –(BUSINESS WIRE)– SES S.A. heeft vandaag bekendgemaakt dat zijn SES-9-satelliet klaar is voor lancering. De kunstmaan wordt met een Falcon 9-raket gelanceerd vanaf de luchtmachtbasis van Cape Canaveral.
LUXEMBOURG & CAPE CANAVERAL, Fla.–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) announced today that its SES-9 satellite is ready to be launched tonight on a Falcon 9 rocket from the Cape Canaveral Air Force Station, Florida.

LUXEMBURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. heeft vandaag bekendgemaakt dat het een capaciteitsovereenkomst heeft gesloten met Eurovision voor uitzendingen van de Olympische Spelen van 2016 in Rio de Janeiro naar sportfans over de hele wereld.
LUXEMBOURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) announced today that it has signed a capacity agreement with Eurovision to broadcast the Rio 2016 Olympics to sports fans around the world.

LUXEMBURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. heeft vandaag bekendgemaakt dat TV Entertainment Reality Network (TERN) capaciteit heeft gekocht voor zijn free-to-air-zender, dat vanaf oktober 2015 wordt uitgezonden in HD en Ultra HD.
LUXEMBOURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) announced today that TV Entertainment Reality Network (TERN) has contracted capacity under a long-term agreement to launch a new free-to-air channel, which will start to air in October 2015 in both HD and Ultra HD quality.

LUXEMBURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. heeft vandaag bekendgemaakt dat Televisa, het beroemde Mexicaanse multimediabedrijf, een contract heeft getekend voor capaciteit op de satelliet AMC-9 van SES, die is gepositioneerd op 83 graden westerlengte.
BUSINESS WIRE)– SES S.A.(NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG), announced today that Televisa, the leading Mexican multimedia company, has contracted capacity on SES’s AMC-9 satellite at the orbital position of 83 degrees West.

Lancering SES-9 staat gepland voor eind februari 2016 LUXEMBOURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. heeft vandaag bekendgemaakt dat het zijn nieuwe satelliet, SES-9, op 24 februari 2016 wil lanceren (met 25 februari als reservedatum).
LUXEMBOURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) announced today that it is targeting a 24 February 2016 launch date (with a backup date of the 25 th) for its new satellite, SES-9.

LUXEMBOURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. heeft vandaag bekendgemaakt dat de toonaangevende Duits-Oostenrijkse betaal-tv-exploitant Sky Deutschland extra capaciteit voor Ultra HD aan boord van de satelliet ASTRA op 19,2 graden oosterlengte heeft veiliggesteld .
LUXEMBOURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) announced today that the leading German and Austrian pay TV-provider Sky Deutschland has secured additional capacity for Ultra HD broadcasts on ASTRA at 19.2 degrees East.

LUXEMBURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. heeft vandaag in het bijzijn van de vicepremier en ministier van economische zaken van Luxemburg, Etienne Schneider, contracten getekend voor de volgende ontwikkelingsfase van een een programma met een nieuwe generatie satellieten, dat in 2013 is begonnen.
LUXEMBOURG–(BUSINESS WIRE)– SES S.A. (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) announced today the signature of contracts, in the presence of Luxembourg’s Deputy Prime Minister and Minister of the Economy Etienne Schneider, for the next phase of the development of a new-generation satellite programme which was launched in 2013.

SES S.A., ‘s werelds grootste satellietoperator, heeft het syndicaat van Schuldschein Loans afgerond voor een totaal bedrag van 400 miljoen euro, bestaande uit een variabele tranche van 150 miljoen euro met een looptijd van 5,5 jaar tegen Euribor 6 maanden plus 0,80% en een tranche van 250 miljoen euro met een vaste rente op 7 jaar met een coupon van 1,71%.
SES S.A., the world’s leading satellite operator, has completed the syndication of Schuldschein Loans for a total amount of EUR 400 million, comprising a EUR 150 million 5.5-year floating tranche at Euribor 6 months plus 0.80% and a EUR 250 million 7-year fixed rate tranche with a coupon of 1.71%.