Dit beginsel riep in de rechtsleer enige bedenkingen op, maar wegens zijn ondubbelzinnige formulering, die geen ruimte voor onzekerheid liet, werd het door nagenoeg alle gerechten van de Verdragsluitende Staten gunstig onthaald ( cf . het repertorium van de rechtspraak inzake het gemeenschapsrecht, Serie*D, sub*I-5.1.1.-B ).
The principle thereby established aroused some doubt in academic circles, but, being expressed in unequivocal terms which leave no room for uncertainty, it was received favourably by almost all the courts of the Contracting States ( see the Digest of Case-Law Relating to the European Communities, D Series, under I-5.1.1.-B ).EurLex-2 EurLex-2