serieel oor Engels

serieel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

serial

adjektief

Hopelijk zien jullie nu in dat dit serieel is.
I hope now you boys see that this is totally serial.

Soortgelyke frases

Seriële poort
serial port

seriële verwerking
serial processing

serieel toetsenapparaat
SerialKey device

seriële toegang
serial access

universele seriële bus
USB · universal serial bus

Seriële positie-effect
serial position effect

seriële toetsenapparaten
Serial Keys · SerialKeys · serial keys

seriële poort
serial port

voorbeelde

"Multispectrale beeldsensoren" (6): deze zijn geschikt voor het gelijktijdig of serieel vergaren van beeldgegevens van twee of meer afzonderlijke spectrumbanden.
"Multispectral imaging sensors" (6) are capable of simultaneous or serial acquisition of imaging data from two or more discrete spectral bands.

(Op die manier herinneringen vastleggen is efficiënter dan wanneer ze serieel worden opgeslagen.
(Storing memories in this way is actually more efficient than storing them sequentially.

"Multispectrale beeldsensoren" (6): deze zijn geschikt voor het gelijktijdig of serieel vergaren van beeldgegevens van twee of meer afzonderlijke spectrumbanden.
"Multi-data-stream processing" (4) means the 'microprogramme' or equipment architecture technique which permits simultaneous processing of two or more data sequences under the control of one or more instruction sequences by means such as:

In het bijzondere geval van transmissies bestaande uit een hoofdgedeelte van het tussenastype dat serieel is gekoppeld aan een planetair bereikgedeelte (met een niet-roterend satellietwiel en de planeetwieldrager verbonden met de uitgaande aandrijfas), kan het koppelafhankelijke rendement van het planetaire bereikgedeelte in het lage bereik, in plaats van volgens de in punt 3.1.1.8 beschreven procedure, worden berekend met:
The torque dependent efficiency of the planetary range section in low range state for the special case of transmissions consisting of a countershaft-type main section in series with a planetary range section (with non-rotating ring gearwheel and the planet carrier connected to the output shaft) may, alternatively to the procedure described in 3.1.1.8., be calculated by:

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 11 8657Programmeerbare eenheden voor het asynchroon overbrengen en ontvangen van gegevens, vervaardigd volgens de CMOS-techniek (CMOS Asynchronous Communication Elements, zogenaamde "CMOS-ACE's"), bevattende een FIFO geheugen (First In First Out memory) met een capaciteit van 128 bit en ten minste één serieel in/uitgangskanaal en één bidirectioneel parallel kanaal, in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 26×26 mm bedragen, met niet meer dan 68 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 8657Programmable asynchronous communication element circuit of C-MOS technology, for the asynchronous transmission and reception of data, comprising a FIFO (first in, first out) read/write memory with a storage capacity of 128 bits and at least one serial input/output channel and a bi-directional parallel channel, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 26×26 mm, with not more than 68 connections and bearing:

"Multispectrale beeldsensoren" (6): deze zijn geschikt voor het gelijktijdig of serieel vergaren van beeldgegevens van twee of meer afzonderlijke spectrumbanden.
"Multi-data-stream processing" (4) means the "microprogramme" or equipment architecture technique which permits simultaneous processing of two or more data sequences under the control of one or more instruction sequences by means such as:

In mijn vorige projecten heb ik vaak serieel gewerkt. Ik documenteerde dingen die alomvattend leken, met een welbepaalde titel en een welbepaalde voorstelling, maar die eigenlijk vrij abstract waren.
In my past projects I've often worked in serial form, documenting things that have the appearance of being comprehensive through a determined title and a determined presentation, but in fact, are fairly abstract.

Stap 1: Elke teststof moet serieel worden verdund in DMSO of een geschikt oplosmiddel en worden toegevoegd aan de putjes van een microtiterplaat om uit te komen op de uiteindelijke concentratiereeksen zoals bepaald in de voorbereidende bereikbepalingstest (doorgaans een reeks van bijvoorbeeld 1 mM, 100 μM, 10 μM, 1 μM, 100 nM, 10 nM, 1 nM, 100 pM, en 10 pM (10-3-10-11 M)) voor testen in drievoud.
Step-1: Each test chemical should be serially diluted in DMSO, or appropriate solvent, and added to the wells of a microtitre plate to achieve final serial concentrations as determined by the preliminary range finding test (typically in a series of, for example 1 mM, 100 μM, 10 μM, 1μM, 100 nM, 10 nM, 1 nM, 100 pM, and 10 pM (10-3-10-11 M)) for triplicate testing.

Daarnaast heeft de ITU in haar aanbeveling G.992.2 een andere ADSL-variant uitgewerkt die ook wel bekend staat als G.Lite. Deze is zeer gemakkelijk toe te passen in de ruimten van de klant, omdat geen splitter nodig is (er is alleen een zeer eenvoudig serieel filter nodig om spraak en data te scheiden, waarvoor de bedrading in het gebouw van de klant niet hoeft te worden gewijzigd).
In addition ITU has worked out a variant ADSL solution in its Recommendation G.992.2, also known as G.Lite, that is very easy to deploy in the customer premises because is "splitter-less" (it needs a very simple serial filter that separates voice and data and does not call for any rewiring at the customer premises).

Serieel/parallel-buskoppeleenheden voor communicatie tussen de centrale verwerkingseenheid ( CPU) en een uitvoer-randapparaat, vervaardigd volgens de CMOS-techniek, in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 26×26 mm bedragen, met niet meer dan 68 contactpennetjes en voorzien van :
Serial and parallel interface bus circuit for communication between the central processing unit and a peripheral, of C-MOS technology, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 26×26 mm, with not more than 68 connecting pins and bearing:

Hardware voor informatieopslag, Te weten,Besturingseenheden voor diskdrives, besturingseenheden voor tapedrives, Digitale signaalprocessors, Leeskanalen, Voorversterkers, Motorregelaars,RAID- (redundante reeksen onafhankelijke schijven) processors, seriële ATA (SATA), minicomputersysteeminterface (SCSI), serieel aangesloten SCSI (SAS), en PCI Express-interfaces en -besturingseenheden, SAS-, SATA-, SCSI- en Fibre Channel-hostbusadapters, bruggen voor SAS naar SATA-protocol, SAS-schakelingen, halfgeleideropslag
Computer hardware for information storage, namely, disk drive controllers, tape drive controllers, digital signal processors, read channels, preamplifiers, motor controllers, Redundant Array of Independent Disks (RAID) processors, serial ATA (SATA), small computer system interconnect (SCSI), serial attached SCSI (SAS), and PCI Express interfaces and controllers, SAS, SATA, SCSI and Fibre Channel host bus adapters, SAS to SATA protocol bridges, SAS switches, solid state storage

"Multispectrale beeldsensoren" (6): deze zijn geschikt voor het gelijktijdig of serieel vergaren van beeldgegevens van twee of meer afzonderlijke spectrumbanden.
"Multi-data-stream processing" (4) means the ‧microprogramme‧ or equipment architecture technique which permits simultaneous processing of two or more data sequences under the control of one or more instruction sequences by means such as:

Ik ben serieel.
I'm serial!

Dat geldt nog sterker wanneer (wat nu vaak het geval is) er sprake is van serieel stiefvaderschap.
This is even more the case when (as is now often the case) stepfatherhood is serial.

„Multispectrale beeldsensoren” (6): deze zijn geschikt voor het gelijktijdig of serieel vergaren van beeldgegevens van twee of meer afzonderlijke spectrumbanden.
“Multispectral imaging sensors” (6) are capable of simultaneous or serial acquisition of imaging data from two or more discrete spectral bands.

Dit heeft zowel betrekking op parallel gebruik (het gebruik van verschillende systemen tegelijkertijd) als op serieel gebruik (het gebruik van verschillende systemen na elkaar).
This includes parallel use (i.e. use of more than one system at the same time) and serial use when the systems are used one after another.

Ik geniet van de pijn van anderen, ik ben in dat opzicht inderdaad een serieel stereotype.
I enjoy the pain of people, I am that serial cliche.

Ik meen het serieel.
I'm serial.

Computerserversystemen bestaande uit moederborden, frames, centrale verwerkingseenheden, geheugenmodules, geheugenkaarten, harde schijven, minicomputersysteeminterfacekaarten (SCSI-kaarten), serieel verbonden SCSI- en SAS RAID-kaarten (redundante reeksen onafhankelijke schijven), voedingsbronnen en koelventilatoren voor het systeem
Computer server systems consisting of motherboards, chassises, central processing units, memory modules, memory cards, hard drives, small computer system interface cards (SCSI cards), serial attached SCSI and redundant array of independent disks cards (SAS RAID cards), power supplies and system cooling fans

WCC 295 G of - een andere codering die betrekking heeft op een "CMOS-STID'' die voldoet aan vorenstaande omschrijving 0 ex 8542 11 91 Serieel/parallel-buskoppeleenheden voor communicatie tussen de centrale verwerkingseenheid ( CPU ) en een uitvoer-randapparaat, vervaardigd volgens de CMOS-techniek, in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 26×26 mm bedragen, met niet meer dan 68 contactpennetjes en voorzien van :
WCC 295 G or - other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description 0 ex 8542 11 91 Serial and parallel interface bus circuit for communication between the central processing unit and a peripheral, of C-MOS technology, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 26×26 mm, with not more than 68 connecting pins and bearing:

In de oudste editie die beschikbaar was voor Europese onderzoekers is de Frahang serieel geordend, d.w.z. volgens de vorm van de Aramese karakters.
In the earliest edition made available to European scholarship, the Frahang is arranged serially; that is, according to the shape of the Aramaic characters.

Er ontstond zoiets als serieel monotheïsme.
There arose something like serial monotheism.

Ik heb gehoord dat jij ook niet bepaald serieel monogaam bent.’
From what I’ve heard, you’re not exactly a serial monogamist.”

Hopelijk zien jullie nu in dat dit serieel is.
I hope now you boys see that this is totally serial.