seriële verwerking oor Engels

seriële verwerking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

serial processing

naamwoord

The execution of one instruction, routine, or task followed by the execution of the next in line.

voorbeelde

Dit kwam overeen met een zeer slechte snelheid of seriële verwerking van de visuele array.
This was consistent with very poor speed or serial processing of the visual array.

Meerlaagse fineerpersen of meerfase fineerpersen zijn beschikbaar voor de seriële verwerking van spaanplaatpanelen.
Multi-veneer presses or multi-stage presses are available for serial processing of chipboard panels.

- zeer geïntegreerde schakelingen: Het doel is hier apparatuur te vervaardigen voor gebruik in omstandigheden waarbij onvertraagde verwerking van grote hoeveelheden informatie niet parallel kan gebeuren vanwege een hoge seriële bitsnelheid.
- High-speed integrated circuits: The aim is to manufacture devices for use where processing of large quantities of information in real time cannot be assured by parallelism due to high serial bit rate.

Er zijn twee fasen voor het verwerken van de kippenmest in commerciële organische meststof, die eerst voorvergisting is, en ten tweede is met seriële verwerking zoals malen van het materiaal, filteren, mengen, pelletiseren, drogen, koelen, filteren, coaten, verpakken -.
There are two stage for processing the chicken manure into commercial organic fertilizer, which first is pre-fermentation, and second is with serial processing like grinding the material, filter, mixing, pelleting, drying, cooling, filter, coating, packing -.

Verbindt max. 30 Modbus seriële apparaten aan BACnet (verwerking tot 1000 Modbus registers).
Connects up to 30 Modbus serial devices to BACnet (processing up to 1000 Modbus registers).

We kunnen hier een FTDI-kabel, een Arduino of andere passende hardware aansluiten, om de seriële USB -signalen te verwerken.
Now with the help of an Arduino or similar development platform together with an FTDI cable, you can pass serial data from the USB port.

De drukmeetwaarde wordt gedigitaliseerd en via het seriële bus-protocol "CANopen" voor verdere verwerking ter beschikking gesteld (CAN-Slave).
The pressure measured value is digitized and made available through the "CANopen" serial bus protocol for further processing (CAN slave).

De voertuigunit moet tevens de volgende gegevens uitvoeren met behulp van een geschikte functiegebonden seriële verbinding die niet afhankelijk is van een facultatieve CAN-busverbinding (ISO 11898 Road vehicles — Interchange of digital information — Controller Area Network (CAN) for high speed communication), waardoor de verwerking van deze gegevens door andere elektronische units in het voertuig mogelijk wordt:
The vehicle unit shall also be able to output the following data using an appropriate dedicated serial link independent from an optional CAN bus connection (ISO 11898 Road vehicles — Interchange of digital information — Controller Area Network (CAN) for high speed communication), to allow their processing by other electronic units installed in the vehicle:

153De voertuigunit moet tevens de volgende gegevens uitvoeren met behulp van een geschikte functiegebonden seriële verbinding die niet afhankelijk is van een facultatieve CAN-busverbinding (ISO 11898 Road vehicles — Interchange of digital information — Controller Area Network (CAN) for high speed communication), waardoor de verwerking van deze gegevens door andere elektronische units in het voertuig mogelijk wordt:
153The vehicle unit shall also be able to output the following data using an appropriate dedicated serial link independent from an optional CAN bus connection (ISO 11898 Road vehicles — Interchange of digital information — Controller Area Network (CAN) for high speed communication), to allow their processing by other electronic units installed in the vehicle:

De voertuigunit moet tevens de volgende gegevens uitvoeren met behulp van een geschikte functiegebonden seriële verbinding die niet afhankelijk is van een facultatieve CAN-busverbinding (ISO 11898 Road vehicles - Interchange of digital information - Controller Area Network (CAN) for high speed communication), waardoor de verwerking van deze gegevens door andere elektronische units in het voertuig mogelijk wordt:
The vehicle unit shall also be able to output the following data using an appropriate dedicated serial link independent from an optional CAN bus connection (ISO 11898 Road vehicles - Interchange of digital information - Controller Area Network (CAN) for high speed communication), to allow their processing by other electronic units installed in the vehicle:

De verwerking is echter trager dan bij niet-seriële triggers, omdat de berichten stuk voor stuk worden verwerkt.
However, the throughput is lower than for nonserialized triggers because the messages are processed one at a time.

Voor klanten die het signaal van de sensoren liever via de seriële bidirectionele point-to-point verbinding IO-Link willen verwerken, staan de series microsonic lcs+ en pico+ ter beschikking.
For those that prefer to process the signal from the sensors via the serial bidirectional point-to-point IO-Link connection there are the lcs+ and pico+ series of microsonic.

De PCI-7813R-modules verwerven de seriële data, converteren deze eenvoudig terug in booleaanse reeksen en maken de informatie daarmee beschikbaar voor een verdere verwerking in de softwareapplicatie.
The PCI-7813R modules acquire serial data, convert it back into simple Boolean strings and make the information thus available for further processing in the software application.

Via een seriële poort (RS232C) of LAN (ethernet) kunt u numerieke testuitslagen, histogramgegevens en kwaliteitsgegevens naar de hostcomputer versturen voor langetermijnopslag en verdere verwerking van de gegevens in het laboratorium.
Using a serial port (RS232C) or LAN (Ethernet), you can transmit numerical analysis results, histogram information and quality control data to the host computer for long-term storage and data consolidation inside the laboratory.

Het up/downlink systeem is gebaseerd op een asynchrone seriële verbinding waarmee gegevens in een vast formaat en in een vast tijdvenster worden uitgewisseld. Hoewel de snelheid vrij laag is, is er toch weinig tijd om de gegevens op de grond tegelijkertijd te ontvangen, te verwerken en op te slaan.
The up/downlink system is based on an asynchronous serial connection which enables exchange of data in a set format and a set time frame.Despite the low velocity, there is little time on ground to receive the data, to process it and to store it at the same time.