series oor Engels

series

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Plural form of serie.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

BMW 6-serie
BMW 6 Series
Ford F-Series
Ford F-Series
Dodge B Series
Dodge B Series
Superman: The Animated Series
Superman: The Animated Series
tv-serie
television series
The Mask: The Animated Series
The Mask: The Animated Series
World Series
World Series
serie van werken
series of creative works
Police Academy: The Series
Police Academy: The Series

voorbeelde

Advanced filtering
Ik zou geen World Series meer kunnen runnen zonder jou, L. C
Couldn' t go another World Series without you, L. Copensubtitles2 opensubtitles2
Ze dienden zich meestal aan in series van drie.
They often came in sets of three.Literature Literature
Tot dusver waren fabrikanten die voertuigen in kleine series bouwen, gedeeltelijk uitgesloten van de voordelen van de interne markt.
Until now, manufacturers who produce vehicles in small series have been partially excluded from the benefits of the internal market.EurLex-2 EurLex-2
De ECB en de NCB’s zullen van tijd tot tijd nieuwe series van eurobankbiljetten invoeren met aangescherpte veiligheidskenmerken, profiterend van sinds de invoering van de eerste serie geboekte vooruitgang in bankbiljettentechnologie.
The ECB and the NCBs will, from time to time, introduce a new series of euro banknotes with enhanced security features, benefiting from advances in banknote technology since the first series was introduced.EurLex-2 EurLex-2
‘Ze draaiden er die oude republikeinse series,’ zei hij.
‘They used to have those old Republic serials,’ he said.Literature Literature
Ze is vooral bekend door kleinere rollen te vertolken in tv-series zoals Hawaii Five-0, The Gates, CSI, CSI: NY, CSI: Miami en Suburgatory.
She is known for her small roles in several TV series such as Hawaii Five-0, The Gates, CSI, CSI: NY, CSI: Miami, and Suburgatory.WikiMatrix WikiMatrix
De meeste kinderen dromen over spelen in de World Series.
Most kids dream about playing in the world series.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teneinde het wettelijk kader voor de betrekkingen op mededingingsgebied tussen de Gemeenschap en de tien geassocieerde landen uit Centraal- en Oost-Europa verder aan te vullen, kwamen er bij het overleg met deze landen twee series uitvoeringsbepalingen aan de orde [392].
With a view to further completing the legal framework for relations between the EU and the ten associated CEECs in the field of competition, two sets of Implementing Rules have been subject to discussion with the CEECs [392].EurLex-2 EurLex-2
Man, ik neem je zelfs kwalijk dat de Cubs de World Series niet wonnen in de afgelopen 100 jaar.
Hell, I'm blaming you for the cubs not winning the world series in the last 100 freaking years.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- In de litigieuze beschikking is rekwirante meer in het bijzonder ten laste gelegd, "dat zij heeft deelgenomen aan twee series afspraken inzake de Franse markt.
- The contested decision alleges more specifically that the applicant `... participated in two sets of agreements concerning the French market.EurLex-2 EurLex-2
Complete series (# monsters tegelijk
Complete pools (# samples at a timeeurlex eurlex
Series met titels als Deserts, Sunsets, Water en Travels.
Series with titles like Deserts, Sunsets, Water, and Travel.Literature Literature
Het feit dat bepaalde acteurs kunnen voorkomen dat televisieprogramma’s of -series waarin ze te zien waren, worden herhaald, leidt in het Verenigd Koninkrijk al enige tijd tot controverse.
The ability of certain actors to prevent repeat showings of television programmes or series in which they appeared has been a source of controversy in the UK for some time.not-set not-set
Hij heeft in de jaren zestig een paar tv-series gedaan en daarna nog het een en ander, een paar filmrolletjes.'
He was on some television shows in the sixties and a few things after that, some movie parts.”Literature Literature
in het geval van nationale typegoedkeuringen voor gehele voertuigen van kleine series overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EU) nr. 167/2013 wordt „167/2013” voorafgegaan door de letters NKS in hoofdletters;
In the case of national small series whole-vehicle type-approvals in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 167/2013, the letters NKS in block capitals shall precede the ‘167/2013’;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A. BEPERKINGEN VOOR KLEINE SERIES
A — SMALL SERIES LIMITSEurLex-2 EurLex-2
We vinden dezelfde muziek leuk en TV series, en ze begrijpt me,
We're into a lot of the same music and TV shows, and she understands me, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijst van pokertoernooien World Series of Poker World Poker Tour
World Series of Poker Profile World Poker Tour ProfileWikiMatrix WikiMatrix
BEPERKINGEN VOOR KLEINE SERIES
SMALL SERIES LIMITSEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten stellen het aantal nieuwe personenauto’s dat op hun grondgebied is geregistreerd vast in het respectieve jaar waarop de monitoring betrekking heeft, verdeeld in voertuigen die aan EG-typegoedkeuring zijn onderworpen, met individuele goedkeuring en met nationale goedkeuring van kleine series.
Member States shall determine the number of new passenger cars registered within their territory in the respective monitoring year divided into vehicles subject to EC type-approval, individual approvals and national approvals of small series.EurLex-2 EurLex-2
Brembilla zou kunnen winnen, hij was de snelste in de series geweest; Brembilla kon de overwinning stelen van Kowalski.
Brembilla could win it, he thought, he had been the best swimmer in the heats; Brembilla could steal it from Kowalski.Literature Literature
Bron: Eurostat, geharmoniseerde series over werkloosheid, jaargemiddelden van maandelijkse schattingen.
Source: Eurostat harmonised series on unemployment, yearly averages of monthly estimates.EurLex-2 EurLex-2
Ze lijken niet op de gebruikelijke series en je haalt er zonder moeite de misleidende cijfers uit.
They don't run anywhere near the normal series, and it's easy to strike out the fake figures.Literature Literature
Goed zo, we hebben net de World Series gewonnen.
Attaboy, we just won the World Series.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle series zijn geweldig.
I mean, right now, actually, all shows are amazing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.