serienummer oor Engels

serienummer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

serial number

naamwoord

unique number assigned to unit

Wielstellen dienen te zijn voorzien van een serienummer, een typenummer en het merkteken van de eigenaar.
The wheelsets shall bear a serial number, a type number and the owner's mark.

serial code

unique code assigned for identification of a single unit

Ik heb die sleutel van Lance gescand en het serienummer getraceerd.
I scanned the key Lance gave you, and traced its serial code back to the manufacturer.

voorbeelde

Het serienummer van de communautaire vergunning en van de voor eensluidend gewaarmerkte afschriften worden, als onderdeel van de reeks gegevens van de vervoerder, opgeslagen in het in artikel 15 van Verordening (EG) nr. .../2008 [tot vaststelling van gemeenschappelijke regels betreffende de voorwaarden waaraan moet zijn voldaan om het beroep van wegvervoerondernemer uit te oefenen] bedoelde nationale elektronische register van wegvervoerondernemingen.
The serial numbers of the Community licence and the certified true copies shall be recorded in the national electronic register of road transport undertakings provided for in Article 15 of Regulation (EC) No .../2008 [establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator] as part of the data set of the carrier.

Aantal deelnemers met een (of meerdere) beroepsopleiding(en) (geregistreerd onder een uniek serienummer in het MLP-systeem)
Number of participants with one (or more) vocational training(s) (registered with a unique serial number in the MLP client file), and:

— identificatienummer van het controleapparaat (onderdeelnummer en serienummer van de VU, serienummer van de bewegingsopnemer).
— recording equipment identification (VU part number, VU serial number, motion sensor serial number).

Bovendien brengt hij op het groene etiket C 1 of op de douaneverklaring C 2/CP 3 de vermelding "EUR. 2" aan, gevolgd door het serienummer van het formulier.
The reference 'EUR. 2' and the serial number of the form should be stated on the customs green label declaration C1 or on the customs declaration C2/CP3, as appropriate.

Door het #-cijferige nummer van de technische gegevens en het serienummer kan elk exemplaat binnen een groep van wagons, getrokken reizigersvoertuigen, tractiematerieel en bijzondere voertuigen worden geïdentificeerd
In a given country, the # digits of technical characteristics and serial number are sufficient to identify uniquely a vehicle inside each group of wagons, hauled passenger vehicles, tractive rolling stock and special vehicles

- beschrijving van de lift, type- of serie-aanduiding, serienummer en adres waar de lift is geïnstalleerd,
- description of the lift, details of the type or series, serial number and address where the lift is fitted,

Hier heb je ' t model en serienummer
Here' s the model and serial number

Wielstellen dienen te zijn voorzien van een serienummer, een typenummer en het merkteken van de eigenaar.
The wheelsets shall bear a serial number, a type number and the owner's mark.

een herhaling van de gegevens van de merktekens, met uitzondering van het serienummer (zie #.#), eventueel aangevuld met gegevens die het onderhoud kunnen vergemakkelijken (bijvoorbeeld adres van de importeur, van reparateurs enz
a repeat of the information with which the machinery is marked, except the serial number (see #.#) together with any appropriate additional information to facilitate maintenance (e.g. addresses of the importer, repairers, etc

vi) individueel volgnummer, weeknummer of serienummer,
(vi) individual serial, week or batch number;

Serienummer van de boordzuiveringsinstallatie:
Serial number of the on-board sewage treatment plant:

Naam en serienummer.
Name and serial number.

(5) Fabrikanten waarborgen dat hun subsystemen en veiligheidscomponenten vergezeld gaan van een EU-conformiteitsverklaring en dat er een type-, partij- of serienummer, dan wel een ander identificatiemiddel is aangebracht.
(5) Manufacturers shall ensure that their subsystems or safety components are accompanied by the EU declaration of conformity and that they bear a type, batch or serial number or other element allowing their identification.

EG-verklaring van overeenstemming, of een document waarin de inhoud van de EG-verklaring van overeenstemming wordt weergegeven, waarin een opsomming wordt gegeven van de kenmerken van de machine, niet noodzakelijk met inbegrip van het serienummer en een handtekening;
the EC declaration of conformity, or a document setting out the contents of the EC declaration of conformity, showing the particulars of the machinery, not necessarily including the serial number and the signature;

Het Agentschap verstrekt de bevoegde autoriteit van de Republiek Servië van tevoren de lijst van dienstwapens van de teamleden; deze lijst bevat de volgende informatie: het type en serienummer van de wapens en het type en de hoeveelheid munitie.
The Agency shall submit in advance to the competent authority of the Republic of Serbia the list of service weapons of the members of the team, namely information concerning the type and serial number of the weapons and the type and quantity of ammunitions.

‘Vuurwapens kan met een zuur proberen of ze het serienummer weer zichtbaar kunnen maken.
“Firearms can try acid on it, see if we can restore the serial number that way.

Hij voegde er een serienummer van vijf cijfers aan toe.
He added a five-group serial number.

Controle van de serienummers
Checking of serial numbers

- eerste verbinding met een VU (datum, tijd, goedkeuringsnummer en serienummer van de VU);
- first pairing with a VU (date, time, VU approval number, VU serial number),

Om de nationale vereisten na te leven is het voortaan verplicht om op de etikettering van het product ook het kwaliteitsmerk te vermelden, dat de naam van het product en de bijbehorende vermelding omvat, evenals de keuringsinstantie en het serienummer.
To meet the national requirements, it is now mandatory for the product label to include the certification mark, which includes the name of the product and the respective indication, the control body and the serial number.

het serienummer en/of de fabricagedatum van het artikel, en
the serial number or the date of manufacture of the article or both; and

Code generator serienummer?
Code generator serial number?

We houden een onderzoek... zeggen banken op vergelijkbare serienummers te letten. Misschien hebben we deze keer geluk.
We'll, uh, we'll run a search, tell banks to keep an eye out for bills with a similar serial range and maybe this time we'll get lucky.

SIS II bevat voorzieningen voor het invoeren van andere serienummers dan het BIC-nummer.
SIS II has a provision for entering serial numbers other than the BIC.

Op de tot staving van het invoerdocument of van de invoerdocumenten overgelegde facturen moet het serienummer of moeten de serienummers van de desbetreffende certificaten worden vermeld .
INVOICES PRODUCED IN SUPPORT OF IMPORT DECLARATIONS SHALL BEAR THE SERIAL NUMBER OF THE CORRESPONDING CERTIFICATE .