Sherpa oor Engels
Sherpa
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
sherpa
en
emissary
De Zwitsers deden dit niet, de Sherpa's deden dit niet, totdat verveelde 19e-eeuwse Engelsen hen gingen betalen.
The Swiss didn't do it, the sherpas didn't do it, until bored 19th century english man paid them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sherpa
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
sherpa
en
Sherpa employed as mountain guide
Je moet een sherpa zijn om boven op dat ding te komen.
You've got to be a sherpa to get up that thing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe lang duurt het nog voordat ik me, net als Sherpa Jumic en de Koreanen, moet overgeven aan de elementen?
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteLiterature Literature
De aanbevelingen in het verslag van het gti Sherpa Group[11] zullen in dat verband belangrijk zijn.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
Besluiten betreffende het mandaat en de samenstelling van de vertegenwoordiging van het Europees Parlement, dat moet deelnemen aan de beraadslagingen in de Raad en in andere instellingen van de Europese Unie over centrale kwesties in verband met de ontwikkeling van de Europese Unie (het Sherpa-proces) worden getroffen op basis van relevante standpunten van het Parlement en met inachtneming van de in het Parlement vertegenwoordigde verscheidenheid aan politieke opvattingen.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In de notulen van de laatste sherpa-bijeenkomst van oktober 2008 is het volgende te lezen:
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEnot-set not-set
Op trektocht naar een Sherpa-dorp
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionjw2019 jw2019
Daarna schenkt mijn moeder de dikke en warme Sherpa-thee in.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?jw2019 jw2019
Is er iets bekend over toekomstige vergaderdata van de sherpa-groep of zijn er plannen voor gedachtewisselingen over GMO’s met de regeringsleiders?
Praise Jesus, this woman is injurednot-set not-set
(123) Verdere afspraken over prijsquoteringen aan afzonderlijke klanten werden besproken op "sherpa"-bijeenkomsten op 16 november 1994(76) in het Mariott Hotel in Slough, Verenigd Koninkrijk, en op 18 november 1994(77) in het hotel Concorde Lafayette, Parijs.
What the hell is your problem?EurLex-2 EurLex-2
Verder worden in het verslag van de JTI Sherpa Group een aantal aanbevelingen gedaan om het beheer van de GTI's te vereenvoudigen en te stroomlijnen (onder meer met behulp van een specifiek financieel kader dat op hun behoeften is toegesneden).
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateEurLex-2 EurLex-2
Beroep tegen de beslissing van de tweede kamer van beroep van het EUIPO van 10 december 2018 (zaak R 523/2017-2) inzake een oppositieprocedure tussen Núcleo de comunicaciones y control en Sherpa Europe
I can' t help a man who' s dead!EuroParl2021 EuroParl2021
De warme en informele Sherpa-gastvrijheid
That' s right.You look kind of old to be a copjw2019 jw2019
Desondanks zette ik door, net als sherpa Tensing.
You hooked up with threegirls this yearLiterature Literature
Hij werd geflankeerd door een coördinator die Engels kende en een monnik die ook Sherpa kende.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Fijn om zo’n sherpa te hebben.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedLiterature Literature
Je bent een prachtige Sherpa.
You know what I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ging over Forsell en de sherpa, en was in allerlei opzichten interessant.
Not if I get that TVLiterature Literature
En vergeet niet,” voegde hij er nog aan toe, “als het echt zwaar wordt, kun je altijd de sherpa nog opeten.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
Bovendien kreeg ik de functie van persoonlijke commissaris van de bondskanselier voor de voorbereiding van de economische G7-top (‘sherpa’).
I don' t have time to be subtlenot-set not-set
Cas van de Gevel, Roeland van Oss, Jelle Staleman, Court Haegens, Mark Sheen, Pemba Gyalje Sherpa en Gerard McDonnell.
I was a young publisherLiterature Literature
HEAVY SEA (vorige namen volgens de CCAMLR: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO; vorige namen volgens de GFCM: DUERO, KETA, SHERPA UNO)
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYEurlex2019 Eurlex2019
Het gedoe met de sherpa' s
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneopensubtitles2 opensubtitles2
281. De sherpa-bijeenkomsten waren immers, aldus ADM, bijeenkomsten van lagergeplaatste vertegenwoordigers van elk van de betrokken partijen.
Yes.Read this, tooEurLex-2 EurLex-2
Een subgroep, hierna de „sherpa-subgroep” genoemd, bereidt de besprekingen, standpunten en aanbevelingen van de groep voor acties en/of beleidsmaatregelen voor.
How' s your head, my little piroshki?EurLex-2 EurLex-2
Ik doe een Sherpa na
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Chhongba boog eerbiedig, zei kort iets in het Sherpa tegen hem en wenkte ons om naar voren te komen.
And I was over came unexplain of a sense of griefLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.