Silistra oor Engels

Silistra

Silistra (oblast)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Silistra Province

Silistra (oblast)

Silistra

eienaam

Carina is een ongehuwde gewone pionierster uit Spanje die meegedaan heeft aan de actie in Silistra.
Carina is a single regular pioneer sister from Spain who supported the campaign in Silistra.

Soortgelyke frases

regio Silistra
Silistra region

voorbeelde

Ostrov-Silistra (weg)
Ostrov-Silistra, road,

Regio Silistra — Nr. 19
Silistra Region — No 19

Carina is een ongehuwde gewone pionierster uit Spanje die meegedaan heeft aan de actie in Silistra.
Carina is a single regular pioneer sister from Spain who supported the campaign in Silistra.

inzake de opening van een procedure voor het verlenen van een vergunning voor de prospectie van olie- en gasbronnen — ondergrondse natuurlijke rijkdommen, overeenkomstig artikel 2, lid 1, punt 3, van de Wet betreffende ondergrondse natuurlijke rijkdommen, in blok 1 „Novi Pazar”, gelegen in de provincies Razgrad, Silistra, Dobrich, Shumen en Varna, alsmede kennisgeving betreffende de geplande aanbesteding voor het verlenen van bedoelde vergunning
opening a procedure for granting authorisation for the prospection and exploration of oil and natural gas, being underground natural resources as defined in Article 2(1)(3) of the Underground Natural Resources Act, in ‘Block 1 Novi Pazar’, located in Razgrad, Silistra, Dobrich, Shumen and Varna provinces, and announcing that authorisation will be granted on the basis of a competitive procedure

een procedure te openen voor het verlenen van een vergunning voor de prospectie en exploratie van aardolie en aardgas in blok 1 „Novi Pazar”, gelegen in de provincies Razgrad, Silistra, Dobrich, Shumen en Varna, met een oppervlakte van 4 398 km2 en met de in de bijlage gespecificeerde coördinaten 1 tot en met 12;
A procedure shall be opened for granting authorisation for the prospection and exploration of crude oil and natural gas in ‘Block 1 Novi Pazar’, located in the provinces of Razgrad, Silistra, Dobrich, Shumen and Varna, covering an area of 4 398 km2 and delimited by coordinates 1 to 12, as specified in the Annex.

In juli 2019 is een geval van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij wilde varkens in de regio Silistra in Bulgarije, in een gebied dat momenteel is opgenomen in de lijst in deel I van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU.
In July 2019, one case of African swine fever in feral pigs was observed in the region of Silistra in Bulgaria in an area currently listed in Part I of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.

Ostrov-Silistra (weg
Ostrov-Silistra, road

Op 7 mei trok von Diebitsch opnieuw met 60.000 soldaten over de Donau en ging verder met de belegering van Silistra.
On 7 May, 60,000 soldiers led by Field Marshal Diebitsch crossed the Danube and resumed the siege of Silistra.

Omdat er zo veel vrijwilligers waren, konden ze over drie steden verdeeld worden: Kazanluk, Sandanski en Silistra.
With such a large response, it would be possible to assign these volunteers to three different Bulgarian cities: Kazanlak, Sandanski, and Silistra.

een procedure te openen voor het verlenen van een vergunning voor de prospectie en exploratie van aardolie en aardgas in blok 2 „Silistra”, gelegen in de provincies Silistra en Dobrich, met een oppervlakte van 2 652 km2 en met de in de bijlage gespecificeerde coördinaten 1 tot en met 10;
A procedure shall be opened for granting authorisation for the prospection and exploration of oil and natural gas in ‘Block 2 Silistra’, located in Silistra and Dobrich provinces, covering an area of 2 652 km2 and delimited by coordinates 1 to 10, as specified in the Annex.

In bijlage B worden de volgende vermeldingen toegevoegd: "Bulgarije, doch uitsluitend voor de provincies Varna, Dobri Oc, Silistra, OSumen, T Fargovi Oste, Razgrad, Ruse, V.
In Annex B the following is inserted: 'Bulgaria, as regards the provinces of Varna, Dobrich, Silistra, Choumen, Targovichte, Razgrad, Rousse, V.

In de eerste week van de actie predikte een Bulgaarssprekende speciale pionierster uit Spanje tegen Karina, een krantenverkoopster in Silistra.
In the first week of the campaign, a Bulgarian-speaking special pioneer sister from Spain preached to Karina, a lady in Silistra who was selling newspapers on the street.

inzake de opening van een procedure voor het verlenen van een vergunning voor de prospectie van olie- en gasbronnen — ondergrondse natuurlijke rijkdommen, overeenkomstig artikel 2, lid 1, punt 3, van de Wet betreffende ondergrondse natuurlijke rijkdommen, in blok 2 „Silistra”, gelegen in de provincies Silistra en Dobrich, alsmede kennisgeving betreffende de geplande aanbesteding voor het verlenen van bedoelde vergunning
opening a procedure for granting authorisation for the prospection and exploration of oil and natural gas, being underground natural resources as defined in Article 2(1)(3) of the Underground Natural Resources Act, in ‘Block 2 Silistra’, located in the provinces of Silistra and Dobrich, and announcing that authorisation will be granted on the basis of a competitive procedure

In oktober 2018 is een geval van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij een wild varken in de provincie Silistra in Bulgarije.
In October 2018, one case of African swine fever in a feral pig was observed in the province of Silistra in Bulgaria.

Stanislava, een jonge zuster uit de Bulgaarse stad Varna met een goedbetaalde fulltimebaan, nam vrij om de actie in Silistra te ondersteunen.
Stanislava, a young sister from the Bulgarian city of Varna who was working full-time at a well-paid job, took a leave to share in the campaign in Silistra.

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Ibryam Dzhihangir (Silistra, Bulgarije)
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Ibryam Dzhihangir (Silistra, Bulgaria)

een procedure te openen voor het verlenen van een vergunning voor de prospectie en exploratie van aardolie en aardgas in „Blok 3 Tsar Kaloyan”, gelegen in de provincies Ruse, Razgrad, Silistra, Shumen, Targovishte en Veliko Tarnovo, met een oppervlakte van 4 068 km2 en met de coördinaten 1-8 als gespecificeerd in de bijlage;
A procedure shall be opened for granting authorisation for the prospection and exploration of oil and natural gas in ‘Block 3 Tsar Kaloyan’, located in Ruse, Razgrad, Silistra, Shumen, Targovishte and Veliko Tarnovo provinces and having a surface area of 4 068 km2 and coordinates 1 to 8 as specified in the Annex.

inzake de opening van een procedure voor het verlenen van een vergunning voor de prospectie en exploratie van olie- en gasbronnen — ondergrondse natuurlijke rijkdommen, overeenkomstig artikel 2, lid 1, punt 3, van de Wet betreffende ondergrondse natuurlijke rijkdommen — in „Blok 3 Tsar Kaloyan”, gelegen in de provincies Ruse, Razgrad, Silistra, Shumen, Targovishte en Veliko Tarnovo, alsmede kennisgeving betreffende de geplande openbare aanbesteding voor het verlenen van bedoelde vergunning
opening a procedure for granting authorisation for the prospection and exploration of oil and natural gas, being underground natural resources as defined in Article 2(1)(3) of the Underground Natural Resources Act, in ‘Block 3 Tsar Kaloyan’, located in Ruse, Razgrad, Silistra, Shumen, Targovishte and Veliko Tarnovo provinces, and announcing that authorisation will be granted on the basis of a competitive bidding procedure

Op 1 september 2009 kon er in Silistra een gemeente worden opgericht, en in zowel Kazanluk als Sandanski is een groep gevormd.
Happily, as of September 1, 2009, a congregation was formed in Silistra, and there are groups in Kazanlak and in Sandanski.