Sinéad O’Connor oor Engels

Sinéad O’Connor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dil Bechara Pyaar Ka Maara

Sinéad O'Connor

[ Sinéad O’Connor ]

voorbeelde

Dat deed ze thuis voortdurend terwijl ze naar Sinead O’Connor luisterde of Pink Floyd.
She did this all the time at home, listening to Sinead O’Connor or Pink Floyd.

‘Ik zal proberen te denken aan Sinead O’Connor, terwijl je bezig bent.’
“I’m going to picture Sinead O’Connor while you cut.”

Een van hen was Sinéad O’Connor, een opmerkelijke, eigenzinnige jonge vrouw.
One of them was Sinead O’Connor, a remarkable, if opinionated, young lady.

Ik hoorde Sinéad O’Connor haar treurige openingszin uit ‘Nothing Compares 2 U’ zingen.
Sinéad O’Connor’s voice rang out, the mournful opening lines of “Nothing Compares 2 U.”

Ik denk dat ik maar een Sinéad O’Connor doe.
Thinking about doing a Sinéad O’Connor.

We luisteren naar Sinead O’Connor en zingen elkaar toe dat niets, maar dan ook niets met jou te vergelijken is!
We listen to Sinead O’Connor and assure each other that nothing, absolutely nothing compares to you!

Ik stopte met bladeren door de lijst toen ik bij Sinéad O’Connors treurige gejammer in ‘Nothing Compares 2 U’ kwam.
I stopped when I got to Sinéad O’Connor’s mournful wailing of “Nothing Compares 2 U.”

Weinig muzikanten die zo’n onwaarschijnlijke levensloop hebben bewandeld als Sinéad O’Connor.
Few musicians have taken such an unlikely path through life as Sinéad O'Connor.

We kunnen het een semi-ballad noemen en wanneer de zang krachtig wordt doet het ons erg aan Sinead O’Connor denken.
One may call it a semi-ballad and when vocals get more powerful, it really reminds us of Sinead O’Connor.

Een week geleden kregen de 20-jarige Amerikaanse popster Miley Cyrus en de 46-jarige Ierse zangeres en eeuwige rebel Sinead O’Connor ruzie.
A week ago, the 20-year old American pop star Miley Cyrus started a public fight with the 46-year old Irish singer and all-time rebel Sinead O'Connor.

Hij was zanger van de popgroep Toasted Heretic dat in 1991 een top tien-hit had met een nummer waarin werd afgeraden om met Sinead O’Connor te zoenen.
He sang in the punk band Toasted Heretic, which had a top ten hit in Ireland in 1991 about not kissing Sinead O’Connor.

Na de lovende woorden van 3Fm, verzorgde hij het voorprogramma van onder andere Gavin DeGraw en Sinead O’Connor en toerde hij intensief langs alle festivals en podia van Nederland.
After the praising words of 3FM, Dotan did support shows of Gavin DeGraw and Sinead O'Connor and was touring throughout the country's festivals and venues intensively.

Ze beïnvloedden ook talloze artiesten, waaronder Sinéad O’Connor, een sean-nós (oude stijl) zangeres vermomd als rockster; versie van “The Irish Rover” met de The Dubliners een absolute klassieker is.
They’ve also influenced countless performers, including Sinéad O’Connor, a sean-nós (old-style) singer disguised as a rock star; The Corrs, who grew up playing trad music; and The Pogues, whose riotous, rollicking version of “The Irish Rover” with The Dubliners is an absolute classic.

Aan het einde van de sessies werd Steve Wickham gevraagd viool te spelen op The Pan Within (Scott had hem bij Karl Wallinger thuis horen spelen op een Sinéad O’Connor demo).
At the end of those sessions Steve Wickham was asked to play violin on The Pan Within (Scott heard him play at Karl Willinger’s home on a Sinéad O’Connor demo).

Bezoek fantastische musea helemaal gratis en wentel je in de woorden van de Dublinse schrijvers in deze Unesco-literatuurstad. Kom erachter waarom Guinness altijd het beste smaakt in Ierland en laat je gaan op de muziek van Dublinse bodem, zoals U2, Sinéad O’Connor en Thin Lizzy.
Visit incredible museums for free; read the works of local wordsmiths in this UNESCO City of Literature; find out why Guinness always tastes better when it's served at home; and tap your feet to the sweet sounds of homegrown heroes U2, Sinéad O’Connor and Thin Lizzy.