Skippy oor Engels

Skippy

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Skippy the Bush Kangaroo

voorbeelde

Hé, daar is Skippy.
Oh hey! There's Skippy.

Dank je wel, skippy.
Thanks, Skippy.

Je ziet er best goed uit, Skippy.
You're decent-Iooking, Dr. Skippy.

Ik weet niets over Skippy.
I don't know about Skippy.

Skippy, je kan niet naar binnen
Skippy, you can' t go in there

Iemand lachte en zei: ‘Skippy is een kangoeroe, geen hond.
Someone laughed and said, ‘Skippy’s a kangaroo, not a dog.

Aaaargh – Skippy voert sinds hij terug is steeds diezelfde discussie.
Arrrgh - Skippy's been having this same conversation ever since he got back.

Skippy probeerde zich los te wurmen uit Simons greep om de uitgespuugde muis weer op te eten.
Skippy tried to squirm out of Simon’s grip and eat the regurgitated mouse.

Skippy is binnen.
Skippy's in there!

Aaaargh – Skippy voert sinds hij terug is steeds diezelfde discussie.
Arrrgh - Skippy’s been having this same conversation ever since he got back.

‘Waarom mag ik geen bomen markeren, zoals Skippy?’
“Why can’t I mark trees the way Skippy is doing?”

Blair bleef buiten om op Skippy te letten en staarde naar de mensen alsof ze zojuist in vijanden waren veranderd.
Blair stayed outside guarding Skippy and watching all the humans as if they had just transformed into enemies.

Meg sprak over het prikkende gevoel onder haar huid en dat ze Skippy uit de voorkamer weg had willen hebben.
Meg talked about prickling under her skin and wanting Skippy out of the front room.

Waren zij degenen die de Wolf-koekjes hadden opgegeten die Meg in haar kantoor bewaarde voor Nathan en Skippy?
Were they the ones who had consumed the Wolf cookies Meg kept at the office for Nathan and Skippy?

Skippy drijft bijna achterin, waar er niet veel gebeurt.
Skippy’s floating near the back where there’s not much happening.

‘Ze slaapt,’ zegt Skippy, en hij kijkt naar zijn vader.
She's asleep, Skippy says, looking at Dad.

Ze keek naar Sam en Skippy om hun te zeggen dat ze moesten vertrekken.
She looked at Sam and Skippy, intending to tell them they had to leave.

Simon en Kowalski zetten Skippy op de stoel.
Simon and Kowalski settled Skippy in the chair.

Oh, daarom dat Skippy mij aanviel.
Oh, that's why skippy attacked me.

En uit dezelfde richting kwam het angstige gejammer van het jongetje: „O, Skippy, waar ben je nou ?
"From the same direction came a little boy's frightened sobbing: ""Oh, Skippy, where are you?"

Skippy. Waar haal je ze vandaan?
Skippy man, where do you pick up these strays?

Of je bent belazerd, net als wij allemaal... of je bent er vanaf het begin bij betrokken, Skippy.
So I think either you've been played for a dupe like the rest of us or you've been in on this from the start Skippy.

Eerst is Skippy te zeer met stomheid geslagen om te kunnen antwoorden.
At first Skippy is too dumbstruck even to respond.

Skippy weet niet wat hij moet zeggen.
Skippy doesn’t know what to say.

Ik ben bang van wel, Skippy.
Afraid so, Skippy.