Slag van Tarente oor Engels

Slag van Tarente

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Battle of Taranto

voorbeelde

Riccardi maakte zijn eerste grote gevecht in de Tweede Wereldoorlog mee tijdens de slag van Tarente, van 11 tot 12 november 1941.
Riccardi's first major engagement took place at the Battle of Taranto, from 11 November to 12 November 1941.

Nadat Italië op 10 juni 1940 aan de Tweede Wereldoorlog deelnam, voerde Campioni in de begin maanden van de slag om de Middellandse Zee de Italiaanse gevechtsvloot tegen de Britten, tijdens de slag bij Punta Stilo, slag van Tarente, operatie White en slag bij Kaap Spartivento aan.
After Italy entered World War II on 10 June 1940, Campioni commanded the Italian battlefleet during the early months of the Mediterranean naval campaign against the British, including the Battle of Calabria, the Battle of Taranto, Operation White, and the Battle of Cape Spartivento.

Slag van Tarente
Battle of Ist

In november 1940, gedurende de Tweede Wereldoorlog, werden de Italiaanse schepen die voor anker lagen voor de stad zwaar beschadigd door de Britse marine bij de Slag van Tarente.
On the night of 11 November 1940, during World War II, the Italian ships, which were at anchor in Mar Grande and Mar Piccolo, were severely damaged by British naval forces in what became known as the Battle of Taranto.

Hoewel de Vittorio Veneto ontsnapte aan de slag en terugkeerde naar Tarente, waren er veel lofbetuigingen voor Cunningham om de achtervolging tijdens de nacht door te zetten, ondanks adviezen van zijn staf.
Although the Vittorio Veneto escaped from the battle by returning to Taranto, there were many accolades given to Cunningham for continuing the pursuit at night, against the advice of his staff.