Snuggie oor Engels

Snuggie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sleeved blanket

body-length blanket with sleeves usually made of fleece or nylon material

voorbeelde

Ik kan je mijn snuggie geven.
I can give you my snuggle.

In het najaar van 2008 en begin 2009 wordt de "Snuggie" een fenomeen in de popcultuur, soms humoristisch beschreven als een cult.
In late 2008 and early 2009 the Snuggie brand of sleeved blankets became a pop culture phenomenon, sometimes described humorously as a "cult".

waar ik me over opwond is dat alles dat ik kreeg een salie groene Snuggie was terwijl ik weet, dat het wordt geleverd met twee Snuggies en twee boekenlampjes
What upset me about the gift is that's all I received, was one sage green snuggle, when, in fact, I know it comes with two snuggles and two book lights.

Het is geen Snuggie, maar het is een geweldig product
It's no snuggle, but it's a great product.

Duitse winkels brachten een elektrische versie van de Snuggie uit dat een verwarmingselement met 4 standen heeft.
Germany markets an electric version of the Snuggie that has a control with four temperature settings.

Bijna vraagt om een Snuggie.
Almost calls for a Snuggie.

Een vertegenwoordiger van het Guinness Book of Records was aanwezig om een officieel World Recordcertificaat te kunnen uitreiken aan KeyBank, de Cavaliers en Snuggie.
A Guinness World Records representative was on hand to present the official World Record certificate to KeyBank, the Cavaliers and Snuggie.

Net iets meer dan een maand later werd echter de prestatie verbroken tijdens een thuiswedstrijd van de Los Angeles Angels of Anaheim waarbij meer dan 40.000 toeschouwers vijf minuten lang een promotionele Hideki Matsui Snuggie droegen.
However, in just a little over a month the feat was broken during a Los Angeles Angels of Anaheim home game when over 40,000 spectators wore a promotional Hideki Matsui sleeved blanket for five minutes.

De publiciteit leidde ertoe dat de verkoopcijfers van de Snuggie de verwachtingen van de distributeurs ver overtroffen: meer dan 4 miljoen Snuggies waren er verkocht in december 2009.
The phenomenon resulted in sales of the Snuggie and its rivals that far exceeded their distributors' expectations: more than 4 million Snuggies as of December 2009 and 1 million Slankets as of February 2009.

Pagina niet gevonden « Snuggie / Slanket shop.nl
Links « Snuggie / Slanket shop.nl

Accessoires zoals de Kinder Clip, Snuggie en Auria Huggie zijn ontworpen om voor meer bewegingsvrijheid te zorgen.
Accessories like the Kinder Clip, Snuggie, and Auria Huggie are designed to allow more freedom of movement

Meer dan 22.500 fans droegen vijf minuten lang een, speciaal voor dit evenement gemaakte, Cleveland Cavaliers Snuggie.
Over 22,500 fans wore custom-made, limited edition Cleveland Cavaliers Snuggie blankets for 5 minutes.

Ik heb een tijdje terug een nieuwe paarse Snuggie gehaakt.
while ago I crocheted a purple Snuggie.

Waar zal mn Snuggie blog van deze week over gaan?
Where should this Snuggie blog be about?

Ik ben je b-baby dame, Ik wil je vasthouden als een Snuggie.
I'm your b-baby lady, I want to hold you like a Snuggie.

Accessoires zoals de Kinder Clip en Snuggie zijn ontworpen om voor meer bewegingsvrijheid te zorgen.
Accessories like the Kinder Clip and Snuggie that are designed to allow more freedom of movement

Ik haakte Snuggie met een gemeleerd katoentje en een glitterdraadje omdat mijn swap partner van blingbling houdt.
I crocheted with a mixed cotton threath and a blingbling threath because my swap partner likes blingbling.

Snuggie is ongeveer 5 cm lang en is daardoor makkelijk mee te nemen.
Snuggie is about 5 cm long, so easy to take with you.

2014 Newst Snuggie TV Deken met mouwen
2016 Newst Snuggie TV Blanket with Sleeves

De heldere Deken van Ogen door Snuggie Pink Katje 01
Bright Eyes Blanket by Snuggie Pink Kitten 01

Snuggie gaat vanaf 1 januari overal met mij mee naartoe. Ik vind het zonde om haar vies te laten worden of dat ze ergens aan blijft hangen in mijn tas.
From 1 January Snuggie goes everywere with me. It's a shame if she gets broken or demaged, so I crocheted a case for her. She's safe now in my bag.

Ik vind het zo leuk dat ze een bruidspaartje van Snuggie heeft gemaakt met de hoge hoed en de sluier!
I love that she transformed Snuggie in to a wedding couple with the high hat and veil!

Een getrouwd Snuggie stel in champagne glazen en een prachtige lange hartenslinger in de kleuren van de regenboog zijn gemaakt door Annemarie van Haakidee.
A married Snuggie couple in Champagne glasses and a beautiful hearts bunting in the colors of the rainbow are made by Annemarie from Haakidee.

Snuggie is ook een leuk klein cadeautje om weg te geven.
Snuggie is also a lovely little gift.

Huh, een zwevende Snuggie?
Huh, a floating Snuggie?