Souterliedekens oor Engels
Souterliedekens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Souterliedekens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een poging tot reconstructie van de ontbrekende baspartij van enkele van Mes’ Souterliedekens werd ondernomen door Louis Peter Grijp.
It' s a political caseWikiMatrix WikiMatrix
Mes’ Souterliedekens waren blijkbaar nog in de 17e eeuw bekend, want enkele van zijn zettingen werden opnieuw gebruikt door de Delftse priester-dichter Stalpart van der Wiele.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Van zijn Souterliedekens is echter geen volledig exemplaar teruggevonden; de baspartij ontbreekt.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedWikiMatrix WikiMatrix
Deze drie Souterliedekens keren terug naar de bron.
What' s it to you, tub of lard?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Souterliedekens (naar de Souterliedekens van Clemens Non Papa)
I have not come for that, but for public mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voorstellingen werden gemaakt rond Nederlandse dichters, schilders en nationale herdenkingen, en rond thema's als de dodendans en de 'Souterliedekens'.
THE KINGDOM OF DENMARKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ook uit de publicaties van Clemens' muziek die in en na 1556 verschenen kunnen we mogelijk afleiden dat hij inmiddels overleden was. Tien van de Souterliedekens werden immers geschreven door Tielman Susato en door hem gepubliceerd in 1556-1557.
And away they go!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In de rubriek Nieuwe Souterliedekens vindt u 150 nieuwe souterliedekens die speciaal voor het herdenkingsproject opnieuw werden gecomponeerd door 50 Vlaamse en Nederlandse componisten.
Is he making fun of us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij Programma vindt u een overzicht van alle concerten en lezingen rond Clemens non Papa en de nieuwe Souterliedekens.
There are two holes, RandallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ook Clemens' drie- en vierstemmige Nederlandse liederen en zijn Souterliedekens zijn over het algemeen eenvoudiger, en waren duidelijk bestemd voor huiselijk gebruik.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daarnaast bevat de verzameling ook meerdere zeldzame uitgaven van andere Nederlandse liedboeken, waaronder uiteraard de Souterliedekens, maar ook de Zeeuwsche Nachtegael, het Boertigh (...) liedt-boeck, het Geuse liet-boeck en verschillende andere wereldse liedboeken.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.