Souterrain oor Engels
Souterrain
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
souterrain
en
type of underground structure associated mainly with the Atlantic Iron Age
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
souterrain
nl
Een verdiep van een gebouw onder het grondniveau.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
basement
nl
Een verdiep van een gebouw onder het grondniveau.
en
A floor of a building below ground level.
Het grote souterrain was veranderd in een kleine drukkerij, een opslagruimte en een verzendafdeling.
The large basement floor had been turned into a small printery, stock and shipping departments.
souterrain
area
semi-basement
en
floor of a building that is half below ground
basement, cellar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze liepen twee blokken naar een Italiaans restaurant in een souterrain, dat Rachel nooit eerder was opgevallen.
And suppose I did run?Literature Literature
Ten slotte kwam hij aan het andere eind van het souterrain uit op de expeditie.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Zijn luitenant zat klem tussen bedden, bedspiralen en meubels, in een souterrain dat hij daar niet had verwacht.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
Een vent in't souterrain.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zou in een souterrain beginnen, geld sparen, naar school gaan, en goed terechtkomen.
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
‘Als hij na afloop weer in het souterrain is uitgekomen, moet hij daarna weer naar boven zijn gekomen.’
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
Het was een souterrain, waarvan de trap toegang gaf tot een kleine ruimte met deuren aan de linker- en rechterkant.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryLiterature Literature
Misschien in het souterrain van de oude methodistische kerk in de moerassen die bij de brand van ‘51 afbrandde?
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
‘Als je haar ooit terug wilt zien, kom je naar het souterrain.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
Ik moet je het souterrain laten zien.
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na afloop van de tentoonstelling moesten de platen weer verwijderd worden, de spijkers eruit getrokken worden en allemaal weer in het souterrain worden opgeslagen.
Drink, le' cheiimjw2019 jw2019
Nu hij met pensioen was zat hij haast altijd in zijn werkplaats in het souterrain, waar geen telefoon was.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
De ver voortgeschreden apparatuur, verborgen in dit souterrain, maakte duidelijk dat deze man gereed was voor actie.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
Ellie zal wat dekens in het souterrain leggen, en er is een keuken met alles erop en eraan.’
They ' # come anywayLiterature Literature
In een communicatielaboratorium in een souterrain luisterden ze naar een bandopname.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
Ze zou proberen het souterrain te bereiken en van daaruit de tunnel naar de oude paardenstallen.
It' s water- resistant to # metersLiterature Literature
Het heeft twee verdiepingen en het souterrain is, wat ik nu heb begrepen, een toplessclub die ook van Beanie is.
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
Ze volgde hem naar het souterrain, naar de clubachtige kamer waar het allemaal was begonnen.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
Er is geen aannemer die een vracht geld uitgeeft voor een souterrain, tenzij dat in de reglementen staat.’
Well, that' s always funLiterature Literature
De telefoniste wist direct dat het gesprek moest worden overgezet op de noodcentrale in het souterrain.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
De volgende dag scheidde Mary een deel van het onafgewerkte souterrain van hun woning af zodat Robert een plek zou hebben om ongestoord te studeren.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLDS LDS
Er loopt er zelfs een vanaf een souterrain in een kerk – de St.
Stop doing that. "Literature Literature
De kokkin, in de keuken in het souterrain, zag alleen maar de benen van de mensen die voorbijgingen.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
Ma Mère wees naar de hoek van het souterrain waar een laag houts koolkomfoor stond.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!Literature Literature
Maar nu zag ze de heldere rechthoek van een open deur aan de andere kant van het souterrain.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.