Stoke-on-Trent oor Engels

Stoke-on-Trent

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Stoke-on-Trent

eienaam

Hij was een aantal jaren in Stoke-on-Trent werkzaam als team rector.
He was employed as a team rector in Stoke-on-Trent for a number of years.

voorbeelde

We rijden door Stoke-on-Trent en Wrexham en tientallen dorpjes die met het landschap versmelten.
We pass through Stoke-on-Trent and Wrexham and dozens of small villages that blend into the landscape.

Ik spreek zelfs een verkoper in Stoke-on-Trent, de Engelse stad waar Wedgwood vandaan komt.
I even speak to a salesperson in Stoke-on-Trent, the English town where Wedgwood is made.

Woensdag 18 augustus 2004 Patiënt om is een zeventigjarige gepensioneerde verwarmingsinstallateur uit Stoke-on-Trent.
Wednesday, 18 August 2004 Patient OM is a seventy-year-old retired heating engineer from Stoke-on-Trent.

Verzoekende partij: bet365 Group Limited (Stoke-on-Trent, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: S.
Applicant: bet365 Group Limited (Stoke-on-Trent, United Kingdom) (represented by: S.

Maar Dawn woont nog bij hun moeder in Stoke-on-Trent, en Jims moeder wordt er gek van.
But Dawn still lives with their mum in Stoke-on-Trent, which drives Jim’s mum crazy.

Hij herinnerde het zich nog toen haar ouders uit Stoke on Trent hen waren komen bezoeken.
He remembered when her parents had come to visit from Stoke-on-Trent.

'Drie maanden in Stoke-on-Trent.'
‘Three months in Stoke-on-Trent.’

'Drie maanden in Stoke-on-Trent.'
“Three months in Stoke-on-Trent.”

‘De naam van de vrouw was Laura Hilliard, uit een plaats bij Stoke-on-Trent, in Engeland.
“The girl’s name was Laura Hilliard, from somewhere near Stoke-on-Trent, in England.

Stoke-on-Trent (gedeeltelijk, alleen de volgende wijken)
Stoke-on-Trent (partly, only the following wards)

Alf uit Stoke-on-Trent: ‘Ophangen is nog te goed voor die schoften.
Alf from Stoke-on-Trent: ‘Hanging’s too good for these bastards.

Hij was een aantal jaren in Stoke-on-Trent werkzaam als team rector.
He was employed as a team rector in Stoke-on-Trent for a number of years.

De dichtstbijzijnde plaatsen zijn Stoke-on-Trent en Newcastle-under-Lyme.
The nearest towns are Stoke-on-Trent and Newcastle-under-Lyme.

“Wat, tijdens ons veertiendaagse terreurregime in Stoke-on-Trent?”
‘What, in our two week reign of terror around Stoke-on-Trent?’

'Ik heb een droom gehad waaraan ik een onbehaaglijk gevoel heb overgehouden,' schreef een man uit Stoke-on-Trent.
'I have had a dream which has given me a deal of uneasiness,' wrote a man from Stoke-on-Trent.

Pas geleden nog is in Stoke on Trent een schat ontdekt van Romeinse zilvermunten die dateren van 31 voor Christus.’
Just recently a hoard of silver denarius coins dating back to 31 BC were discovered in Stoke on Trent.’

In 1846 ijverde zijn neef John Lewis Ricardo, parlementslid voor Stoke-on-Trent, voor vrijhandel en de afschaffing van de Graanwetten.
In 1846, his nephew John Lewis Ricardo, MP for Stoke-upon-Trent, advocated free trade and the repeal of the Corn Laws.

Eerst hadden ze keihard moeten werken om de ontsnapping van een harpij in het centrum van Stoke-on-Trent te verdoezelen.
First, there’d been the frantic covering up of an escaped harpy in downtown Stoke-on-Trent.

Het jaar daarop werden er nog zestien comités aangesteld, en deze broeders kregen een opleiding tijdens een seminar in Stoke-on-Trent.
The following year 16 more committees were appointed, and these brothers received training at a seminar in Stoke-on-Trent.

Hij was tevens een gerespecteerd lekeprediker, die milde gaven schonk ter ondersteuning van vele kerkgebouwen in Stoke-on-Trent, de pottenbakkersstad van Engeland.
He was also a respected lay preacher, who gave generously to support many chapels in Stoke-on-Trent, England’s pottery town.

Stoke-on-Trent is sinds de 18de eeuw de thuisbasis van de keramische industrie in Engeland en staat er algemeen bekend als "the Potteries".
Stoke-on-Trent is considered to be the home of the pottery industry in England and is commonly known as the Potteries.

Een vader van drie kinderen uit Stoke on Trent (Engeland) schreef: „Elke lezing leek een punt te bezitten dat speciaal op ons van toepassing was.
A father of three children from Stoke on Trent, England, wrote: “Each talk seemed to have a point especially for us.

gehoord de mondelinge opmerkingen van de Council of the City of Stoke-on-Trent en de Norwich City Council, B & Q plc, het Verenigd Koninkrijk, vertegenwoordigd door S.
after hearing the oral observations of the Council of the City of Stoke-on-Trent and Norwich City Council, B & Q plc, the United Kingdom, represented by S.L.

2 Deze vragen zijn gerezen in twee geschillen tussen de Council of the City of Stoke-on-Trent respectievelijk de Norwich City Council en B & Q plc (hierna: "B & Q").
2 The questions were raised in two sets of proceedings brought by the Council of the City of Stoke-on-Trent and Norwich City Council against B & Q plc ("B & Q").

Alle nummers werden opgenomen tijdens het concert van de band op 1 maart 1975 in de Kursaal in Southend-on-Sea en in de Trentham Gardens in Stoke-on-Trent de volgende dag.
All of the tracks were recorded live and were taken from concerts at The Kursaal, Southend on 1 March 1975 and Trentham Gardens in Stoke the following night.