Studio Brussel oor Engels

Studio Brussel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Studio Brussel

voorbeelde

Studio Brussel begon op 1 april 1983 als regionale Brusselse zender van de toenmalige BRT.
Studio Brussel started on 1 April 1983 as a regional Brussels radio station of the then-BRT.

Sinds 2007 is Jan Van Biesen het nethoofd van de openbare radiozender Studio Brussel.
Since 2007, Jan Van Biesen is the net manager of Studio Brussel.

Een groot succes voor Studio Brussel dus.
What a huge success for Studio Brussels!

In 2010 had hij ook zijn eigen zondagmiddagprogramma op Studio Brussel: Single Safari.
In 2010 he had his own Sunday afternoon program on Studio Brussel: Single Safari.

Eind 2002 kreeg Studio Brussel een nieuwe look.
At the end of 2002, Studio Brussel got a new look.

In het voorjaar van 2006 trok Q-music Wim Oosterlinck aan, de toenmalige sterkhouder van concurrent Studio Brussel.
In the spring of 2006, Q-music Wim Oosterlinck moved to the former strongman competitor Studio Brussel.

Daarna volgde "Delay" dat door Studio Brussel verkozen werd tot hotshot.
Intergalactic Lovers then released "Delay", which was chosen as "Hotshot" by Studio Brussel.

Samen met Bart Peeters maakte hij voor Studio Brussel het radioprogramma Het Leugenpaleis.
Together with Bart Peeters he created the radio programme Het Leugenpaleis for Studio Brussel.

Het logo met de "wilde" letters werd vervangen door een rode ellips met daarin de naam Studio Brussel.
The logo with the "wild" characters was replaced by a red ellipse with the name Studio Brussel in it.

Uit eerbetoon had de Belgische rockzender Studio Brussel een site opgericht: eternalmoonwalk.com.
To commemorate his art, the Belgian rock station Studio Brussels dedicated its own website—eternalmoonwalk.com.

De single Flame On My Head werd een hit op Studio Brussel en wordt tevens opgenomen in de 'De Afrekening'.
The single "Flame on My Head" became an instant classic on Studio Brussel and hit both their Hotlist and the Afrekening Charts.

De volgende singles Don't Know Nothing en Tripper schopten het allebei tot nummer 1 in De Afrekening en de Hotlist van Studio Brussel.
The three following singles 'Working Overtime', 'Don't Know Nothing' and 'Tripper' became number 1 in De Afrekening and Hotlist charts from Studio Brussel.

Deze werd opgepikt door Radio 1 en Studio Brussel en vertoefde doorheen de zomer in De Afrekening, met de tweede plaats als hoogste notering.
The single was picked up by Radio 1 and Studio Brussel and lingered through the summer in De Afrekening hitlist, with second place as the top listing.

Door het winnen van Vibe on Air en de aandacht van radiozender Studio Brussel brak SX in januari 2011 door met het nummer 'Black Video'.
As radio channel Studio Brussel provided them both the Vi.be On Air-award and their attention, SX broke through in January 2011 with the record 'Black Video'.

Die periode stond ze ook twee weken op nummer 1 op de Hotlist van Studio Brussel met de Eddy Grant-cover I don't wanna dance.
That period she also stood on the Hotlist of Studio Brussel with her cover of "I Don't Wanna Dance" by Eddy Grant.

Beyond Repair, de eerste single van het album, stond 21 weken in De Afrekening van Studio Brussel en was daarmee de langst genoteerde single van 2010.
The first single Beyond Repair spent 21 weeks in De Afrekening on Studio Brussel and tied for the longest run on the show in 2010.

De single bereikte op 27 april 2013 de eerste plaats in de De Afrekening van Studio Brussel en stond zes weken in de Vlaamse Ultratop 50.
The title temporarily reached the top of Studio Brussel's De Afrekening list on 27 April 2013, and stood in the Flemish Ultratop 50 during six weeks.

Hij presenteerde programma’s op Studio Brussel, onder andere vier seizoenen Brussel Vlaams (met een ZAMU Award bekroond) en in 2005-2007 Brussel Midi, met iedere dag een prominente Belg.
He presented shows on Studio Brussel, including four seasons Brussel Vlaams(Brussel Flemish)(crowned with a ZAMU Award) and in 2005-2007 Brussel Midi, with every day a prominent Belgian.

Ze brachten een live performance van "Blackout" op Studio Brussel en op 23 maart 2012 speelde Binti in het voorprogramma bij de cd-voorstelling van het album "Sioen" in de Gentse Vooruit.
They performed a live performance of "Blackout" at Studio Brussels and on March 23, 2012, Binti played in the premiere at the CD performance of the album "Sioen" in the Ghent forwards.

Het is opgenomen in de Igloo Studio (in Brussel) op 17, 18 en 19 april.
It was recorded at the Studio Igloo (in Brussels) on April 17, 18 and 19.

Achter de knoppen van de Caraïbe Studio (Brussel) zat producer Denis Moulin, zoon van Marc Moulin, en voor de mix werd Eric Sarafin uit de Verenigde Staten overgevlogen, die ook bij de platen van Ben Harper betrokken was.
Behind the buttons of the Caribbean Studio (Brussels) was producer Denis Moulin, son of Marc Moulin, and for the mix Eric Sarafin flew from the United States, who was also involved with Ben Harper's records.

Op 26 mei 2011 nam SX drie tracks (Black Video, Stop and Graffiti) op in de Toots-Studio in Brussel.
On 26 May 2011 SX recorded three tracks (Black Video, Stop and Graffiti) in the Toots-Studio in Brussels.

Tussen 1997 en 1999 was hij he hoofd van het ZDF studio in Bonn, tussen 1999 en 2002 van het studio in Brussel.
From 1997 to 1999 he headed the ZDF studio in Bonn, from 1999 to 2002 that in Brussels.

De inrichting van een Brusselse studio voor Euronews zal worden bevorderd.
The building up of a Brussels studio for Euronews will be encouraged.