Tegal oor Engels

Tegal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tegal

Tegal (stad)

Tegal, Central Java

voorbeelde

Warteg of warung tegal is een meer specifieke warung nasi, opgericht door Javanen uit de stad Tegal in Java.
A warteg or warung tegal is a more specific warung nasi, established by Javanese people from the town Tegal in Central Java.

Tijdens zijn studie aan een madrassa in Lebaksiu in het regentschap Tegal werd zijn interesse echter aangewakkerd en in 1997 voerde hij zijn eerste graspoppenshow op in Riau.
During his study at a madrassa in Lebaksiu though, his interest was rekindled, and in 1997 he staged his first grass puppet show in Riau.

De brief was gedateerd van Tegal, zestig jaar geleden...
The letter was dated from Tegal, sixty years ago.

In maart 2016 zijn we onderweg naar de provincie Tegal om hun verhalen over de laatste reis van de Thunder te horen.
In March 2016, we are on the way to the province of Tegal to hear their stories from the Thunder’s last journey.

In 1951 werd een filiaal in Solo geopend en werd een boekentrein – Kereta Boekoe Pembangoenan - in gebruik genomen, die in tien maanden tijd langs de noordkust van Java via Cirebon, Tegal, Semarang, Surabaya en Jember naar Banyuwangi reed en langs de zuidkust via Malang, Blitar, Solo, Yogyakarta en Bandung terug naar Jakarta.
In 1951 a branch was opened in Solo (Surakarta) and a book train - Kereta Boekoe Pembangoenan - was designed, which ran over Java in ten months via Cirebon, Tegal, Semarang, Surabaya, and Jember to Banyuwangi along the north coast, and via Malang, Blitar, Solo, Yogyakarta, and Bandung along the south coast back to Jakarta.

Dat haar zoon is een mantri in Tegal, aan wie oom Daan geld heeft gegeven.
That her son is a mantri at Tegal and that Uncle Daan has given him money.

Bali staat bekend om interessante plaatsen als Terminal Tegal Sari.
Bali is famous for popular attractions like Tegal Sari Bus Terminal.

Pesalakan, Tegal en Kuta zijn ook op korte afstand van het centrum Tuban.
Pesalakan, Tegal and Kuta are also within easy distance from the center of Tuban.

Onze online reispartners bieden geen prijzen voor deze accommodatie, maar je kunt wel andere opties in Tegal zoekenBeschikbare hotels in Tegal bekijken
Our online travel partners don't provide prices for this accommodation, but we can search other options in PemalangSee available hotels in Pemalang

In Tegal Lalang is het mogelijk om prachtige wandelingen te maken door de rijstvelden met bewonderenswaardige vergezichten.
In Tegal Lalang it's possible to make wonderful walks through the rice fields with admirable views.

1 Margaretha Freule Magnin de Gaste, geboren op zondag 24 juni 1877 in Tegal, Midden-Java, Elisabeth is overleden op dinsdag 31 augustus 1954 in Hilversum (Nh), ongeveer 72 jaar oud.
2 Elisabeth Caroline Magnin (img. 23), born around 1882 in Toeban, Oost-Java, IndonesiŽ. Elisabeth died on Tuesday 31 August 1954 in Hilversum (Nh), aged about 72.

4 Johan Louis van Hengel, geboren op 06-06-1877 in Tegal, Midden Java, Nederlands Indië (Indonesië).
4 Johan Louis van Hengel, born on 06-06-1877 in Tegal, Midden Java, Nederlands Indië (Indonesië).

186 Margaretha Freule Magnin de Gaste is geboren op zondag 24 juni 1877 in Tegal, Midden-Java, IndonesiŽ, dochter van Soerabaja, Oost-Java, IndonesiŽ, 59 jaar oud.
186 Margaretha Freule Magnin de Gaste was born on Sunday 24 June 1877 in Tegal, Midden-Java, IndonesiŽ, on Saturday 21 November 1936 in Surabaya, East Java, Indonesia, aged 59.

Onze online reispartners bieden geen prijzen voor deze accommodatie, maar je kunt wel andere opties in Tegal zoekenBeschikbare hotels in Tegal bekijken
Our online travel partners don't provide prices for this accommodation, but we can search other options in TegalSee available hotels in Tegal

Met ons snelle en veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Tegal vergelijken op:
With our fast online search function you can find and compare different hotels in Tegal by:

Vrijdag, 15 Februari 2019 in Tegal de weersvoorspelling zou zijn:
Friday, February 15, 2019 in Tegal the weather forecast would be:

Maandag, 11 Februari 2019 in Tegal de weersvoorspelling zou zijn:
Monday, February 11, 2019 in Tegal the weather forecast would be:

Het kamp Kedoengbadak bij Buitenzorg, dat tot februari 1944 een mannenkamp was, diende van maart tot oktober 1944 als vrouwenkamp voor geïnterneerden uit Buitenzorg, Soekaboemi en Midden-Java (Tegal en Pekalongan), en daarna tot maart 1945 als vrouwenkamp voor geïnterneerden uit Bandoeng.
The Kedungbadak camp at Buitenzorg, a men’s camp until February 1944, from March to October 1944 served as a women’s camp for internees from Buitenzorg, Sukabumi and Central Java (Tegal and Pekalongan), and after that until March 1945 as a women’s camp for internees from Bandung.

Alfred Willem Eikelenboom (1936, Tegal, Indonesië) kwam voor de Tweede Wereldoorlog met zijn ouders naar Nederland en groeide op in Den Haag.
Alfred William Eastman (1936, Tegal, Indonesia) before World War II came to Netherlands with his parents and grew up in the Hague.

Kort na de aankoop van de Tegal Waroe landerijen bezocht de Resident van Buitenzorg Tan Goan Piauw.
Shortly after Tan Goan Piauw purchased the Tegal Waroe Landerijen, he was visited by the Resident of Buitenzorg.

Tegal Wangi No 14, Kuta, Bali, Indonesië 80361
Tegal Wangi No 14, Kuta, Bali, Indonesia 80361 - Show map

Direct naar het zuiden, langs de Monkey Forest en nog steeds binnen een twintig minuten lopen van de centrale markt, is Padang Tegal die dan loopt in de zuidelijke dorpen van Nyuh Kuning en Pengosekan, ongeveer drie kilometer van het centrum van Ubud.
Directly to the south, past the Monkey Forest and still within a twenty minute walk of the central market, is Padang Tegal which then runs into the southern villages of Nyuh Kuning and Pengosekan, about three km from central Ubud.

Beide nummers, ’Ninths Symbol Of The Forgotten Realm’ en ‘Hush’, laten invloeden horen van Valefor, MZ412, Schloss Tegal, Godflesh en Merzbow. Ook The Swans laat zich horen, met name in de koude kille vocalen in vertelstijl die klinkt alsof hij in een kleine echorijke kamer is opgenomen.
Both tracks, ’Ninths Symbol Of The Forgotten Realm’ and ‘Hush’ harbor the influences of bands like Valefor, MZ412, Schloss Tegal, Godflesh and Merzbow, but in the echo rich spoken word-vocals I hear a lot of old The Swans.

Warung Tegal is elke dag van de week open tussen 15:00 en 20:00 uur.
Warung Tegal is open every weekday between 15:00 and 20:00.

Dinsdag, 19 Februari 2019 in Tegal de weersvoorspelling zou zijn:
Sunday, February 17, 2019 in Tegal the weather forecast would be: