Terhulpen oor Engels

Terhulpen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

La Hulpe

voorbeelde

(9) Hieraan werd m.n. aandacht besteed tijdens de conferentie over EU-coördinatie op sociaal gebied in de context van de Europa 2020-strategie: terugkijken en vooruitdenken, 14 en 25 september 2010, Terhulpen, België.
(9) This is the case in particular of the conference on EU coordination in the social field in the context of Europe 2020: Looking back and building the future, 14-15 September 2010, La Hulpe, Belgium.

— het ministerieel besluit van 7 juli 2008 betreffende de milieuvergunning verstrekt aan NV Codic België met als doel de uitbating van een administratief en opleidingscentrum bevattende verscheidene technische installaties op een goed gelegen in Terhulpen, Brusselsesteenweg 135.
– the Ministerial Order of 7 July 2008 relating to the environmental consent issued to Codic Belgique SA for the operation of a management and training centre consisting of various technical installations on land situated at Chaussée de Bruxelles 135, La Hulpe.

IS INGENOMEN MET de op 9 en 10 september 2010 in Terhulpen gehouden ministeriële conferentie „investeren in de Europese gezondheidswerkers van morgen: ruimte voor innovatie en samenwerking”, die erop heeft gewezen dat passende initiatieven moeten worden ontplooid om te investeren in voldoende, gemotiveerde en goed opgeleide gezondheidswerkers en aldus de houdbaarheid en de toegankelijkheid van de gezondheidsstelsels te beschermen;
WELCOMES the Ministerial Conference ‘investing in Europe's health workforce of tomorrow: scope for innovation and collaboration’, held in La Hulpe on 9-10 September 2010, which underlined the need to develop appropriate initiatives to invest in sufficient, motivated and well-skilled health professionals in order to protect the viability and accessibility of the health systems;

1) — Erkenning van bepaalde bij decreet „geratificeerde” vergunningen waarvoor dringende redenen van algemeen belang bestaan als specifieke nationale wetgevende handelingen? — Ontbreken van een recht op volledige toetsing van een beslissing waarbij een vergunning wordt verleend voor projecten die aanzienlijke gevolgen voor het milieu kunnen hebben — Facultatieve dan wel verplichte aard van een dergelijk recht — Milieuvergunning voor exploitatie van administratief en opleidingscentrum te Terhulpen (La Hulpe)
1) — Recognition, as specific acts of national legislation, of certain consents ‘ratified’ by decree in respect of which there are overriding reasons in the general interest? — Absence of a full right to a review procedure in respect of a decision to authorise projects capable of having significant effects on the environment — Whether the existence of such a right is optional or mandatory — Environmental consent granted for the operation of an administrative and training centre in la Hulpe

Verzoekende partij(en): Stephen Pickering (Terhulpen, België) [vertegenwoordiger(s): N.
Applicant(s): Stephen Pickering (La Hulpe, Belgium) (represented by: N.

— het ministerieel besluit van 4 juni 2008 betreffende de milieuvergunning verstrekt aan de NV Codic België met als doel de uitbating van een administratief en opleidingscentrum bevattende verscheidene technische installaties op een goed gelegen in Terhulpen, Brusselsesteenweg 135.”
– the Ministerial Order of 4 June 2008 relating to the planning consent issued to Codic Belgique SA for the construction of a management and training centre consisting of various technical installations on land situated at Chaussée de Bruxelles 135, La Hulpe.’

En in de onmiddellijke omgeving liggen pittoreske plaatsen zoals het kasteel van Terhulpen, de stichting Folon, het meer van Genval, het prachtige Lasne,...
And in the immediate vicinity are picturesque places such as the castle of La Hulpe, the foundation Folon, the lake of Genval, the beautiful Lasne,...

Elke stap van uw verhuizing in Terhulpen en de omgeving wordt beheerd door onze gekwalificeerde medewerkers, die u gepersonaliseerde formules aanbieden volgens uw behoeften, voor een volledige of gedeeltelijke service: inpakken, demonteren en opnieuw monteren, administratieve stappen, enz.
Each step of your move in La Hulpe and surroundings will be managed by our qualified personnel that will propose tailor-made packages according to your needs, for a complete or partial service: packing, disassembly and reassembly, administrative procedures, etc.

Prijs: 525 000 € VERKOCHT IN SEPTEMBER // Gelegen in Maleizen op de grens met Terhulpen, zeer mooie en charmante villa gebouwd in 1956 en gerenoveerd op een prachtige achterin gelegen grond van 16, 29 are.
SOLD IN SEPTEMBER // Located in Maleizen (Overijse) on the limit with La Hulpe, very nice and charming villa built in 1956 and renovated on a beautiful plot of land of 16, 29 ares.

Terhulpen Naburige steden en dorpen Terhulpen
La Hulpe Nearby cities and villages

1150 Sint-Pieters-Woluwe 1180 Ukkel 1950 Kraainem 1000 Brussel 1200 Sint-Wezembeek 1310 Terhulpen Brussel en buitenwijken Brussels Oost
1150 Woluwe-Saint-Pierre 1180 Uccle 1950 Kraainem 1000 Brussels 1200 Wezembeek-Oppem 1310 La Hulpe Brussels & Outskirts East Brussels

Groepsfoto van alle deelnemende groeibedrijven (locatie: BuzzyNest, Terhulpen)
Group photo of the selected scale-ups (location: BuzzyNest, La Hulpe)

We zijn in Terhulpen, in Waals-Brabant, gevestigd en wij voeren onze vluchten het hele jaar door uit.
We are based in La Hulpe, Walloon Brabant and are operating all year-round.

In de hoeve van het kasteel van Terhulpen, op een boogscheut van Brussel, stelt de Belgische kunstenaar Jean-Michel Folon meer dan 500 werken tentoon...
The famous Belgian artist Jean-Michel Folon put more than five hundred works just twenty minutes outside of Brussels, in the farm of the castle of La Hulpe...

Hun villa “Clairecolline” in Terhulpen (nabij Brussel) werd een ontmoetingsplek voor literaire “oorlogskolonisten”.
Their villa “Clairecolline” in Terhulpen (near Brussels) became a meeting place for literary “war colonists”.

Restaurants Belgisch Le 13 is nog niet lang open, maar heeft zich al kunnen bewijzen als de Restaurant & Bar Club van Terhulpen.
Restaurants Belgian Le 13 has just recently opened and has already become THE Restaurant and Bar Club in the Hulpe neighborhood.

De provinciale Tuinbouwschool van Terhulpen bestaat sinds 1912 en heeft een belangrijke rol gespeeld bij de ontwikkeling van de wijnbouw in Brabant.
The Provincial Horticultural School of La Hulpe was founded in 1912 and played a very important role in the development of wine-growing in the Walloon Brabant.

Restaurants Terras Le 13 is nog niet lang open, maar heeft zich al kunnen bewijzen als de Restaurant & Bar Club van Terhulpen.
Restaurants Terrace Le 13 has just recently opened and has already become THE Restaurant and Bar Club in the Hulpe neighborhood.

Meer dan 25 jaar lang heeft Team Ost de decoratie verzorgd van het jaarlijkse galadiner van het Erasmusfonds in het kasteel van Terhulpen bij Brussel.
For over 25 years, Team Ost created the floral decorations of the annual charity dinner of the ‘Erasmus Foundation’ in the Castle of Terhulpen, close to Brussels.

Agenda Contact Wandeling in het Solvaydomein van Terhulpen
Calendar Contact Walk in the Solvay Domain Terhulpen

Ons adres luidt: Terhulpse Steenweg 166 te 1170 Brussel, België.
Our address is: Terhulpse Waterloo 166, 1170 Brussels, Belgium.

De centra van Terhulpen en Hoeilaart liggen op een klein stukje rijden.
In a short drive, the centres of La Hulpe and Hoeilaart can be reached.

Ga links na de brug van Groenendaal, richting Genval en Terhulpen.
turn left just after the Groenendael bridge, direction Genval- La Hulpe.

Le 13 is nog niet lang open, maar heeft zich al kunnen bewijzen als de Restaurant & Bar Club van Terhulpen.
Le 13 has just recently opened and has already become THE Restaurant and Bar Club in the Hulpe neighborhood.

Wandeling in het Solvaydomein van Terhulpen
Walk in the Solvay Domain Terhulpen