Time-out oor Engels

Time-out

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

time-out

naamwoord

onderbreking van een sportwedstrijd voor tactisch overleg

intentional delay in sports

Nou, had je die opmerking over haar tatoeages niet gemaakt, dan zaten we niet in " Time Out ".
Well, if you hadn't made that remark about her tattoos, we wouldn't be in time out.

time-out

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

time-out

naamwoord

An event that occurs when a predetermined amount of time has elapsed without some other expected event or activity taking place.

Vargas zegt dat hij perfect zal zijn voor mijn eerste time-out.
Vargas says he's gonna be perfect for my first time out.

Soortgelyke frases

Time-out verlichting
Backlight time out

Time-out bij bevestiging
Confirmation time out

voorbeelde

Ik heb ze even een time-out gegeven.
What did you just do?

Er kunnen zich time-outs voordoen tussen uw servers en die van Google.
Occasionally, you might experience time-outs between your servers and the Google servers.

Time-out.
Time-out.

Uh, sorry, heb ik gezegd, dat je time-out voorbij was?
Uh, excuse me, did I say your time-out was over?

Tien minuten time-out voor slaan.’
Ten minute time-out for hitting.”

Al kreeg ik wel vaak een time-out toen ik op mijn twaalfde een rebelse fase had.’
I got a lot of time-outs during my rebellious stage when I was twelve, though.”

Systemen zullen in staat zijn om antwoorden te verwerken die worden ontvangen na afloop van de time-out.
Systems shall be able to process replies which are received after the expiry of the time-out.

‘Een nieuw logo en een paginagrote advertentie die volgende maand in Time Out New York verschijnt.
“New logo and a full-page ad that will hit Time Out New York next month.

Goed dan, time-out.
All right, time-out.

Hij gaat er niet vaak naartoe, alleen om te slapen en als hij een time-out heeft gekregen.
He doesn’t go in it very much, except for sleeping and when he needs to take a time-away.

Tijdens dit hele proces zal het controleapparaat niet langer dan de onderstaande time-outs wachten op invoer:
During this whole process, the recording equipment shall wait for entries no longer than the following time-outs:

Het was een vrij normaal verzoek aan Don: twee weken time-out, voor Albert en voor haar.
It didn’t seem like a big thing to be asking Don: a fortnight’s time-out, for her and for Albert.

Time-out.
Can we get a time-out?

Ook is zij voormalig theatercriticus voor Time Out magazine.
She is also a former theatre critic for Time Out magazine.

Scheids, time-out.
Ref, time out!

‘Ik denk dat wij saampjes aan een time-out toe zijn.
“I think we could use a time-out.

Atropos had de metafysische luchtslang van die vent doorgesneden, en nu wilde iemand – of iets – een time-out.
Atropos had slashed this guy’s metaphysical air-hose, and now somebody – or something – had called a time-out.

Jij staat in Time Out New York met Pizza Rat.
Pfft, you're in Time Out New York with Pizza Rat.

Time- out, jongens
Time- out, you guys

c) ontvangst van verzoeken na een bericht-time-out,
(c) Receipt of responses after message timeout

Tijdens Time-out ontvang je ook geen meldingen van je Google Home-apparaten.
During Downtime, you also will not receive notifications from your Google Home devices.

De pijnlijke waarheid was dat deze hele time-out gewoon nep was.
The painful truth was that this whole time-out was a fluke.

De time-out is voorbij, baby.
Time-out's over, baby.

Time- out en de fans zijn niet blij
Time- out on the field now, and these fans are not happy

Ik geloof niet in time-out.
I don't believe in space.