Trompetkraanvogel oor Engels

Trompetkraanvogel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Whooping Crane

whooping crane

naamwoord

Van de soort die het ergst bedreigd wordt, de trompetkraanvogel van Noord-Amerika, waren er in 1938 nog maar veertien.
The most critically endangered, the whooping crane of North America, was reduced to a mere 14 birds in 1938.

trompetkraanvogel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

whooping crane

naamwoord

Van de soort die het ergst bedreigd wordt, de trompetkraanvogel van Noord-Amerika, waren er in 1938 nog maar veertien.
The most critically endangered, the whooping crane of North America, was reduced to a mere 14 birds in 1938.

voorbeelde

(II) (Met uitzondering van de in bijlage A opgenomen species) Kraanvogels Grus americana (I) Trompetkraanvogel Grus canadensis (I/II) (De soort is opgenomen in bijlage II, maar de ondersoorten Grus canadensis nesiotes en Grus canadensis pulla zijn opgenomen in bijlage I) Canadese kraanvogel Grus grus (II) Kraanvogel Grus japonensis (I) Chinese kraanvogel Grus leucogeranus (I) Siberische witte kraanvogel Grus monacha (I) Monnikskraanvogel Grus nigricollis (I) Zwarthalskraanvogel Grus vipio (I) Withalskraanvogel Otididae Trappen Otididae spp.
(II) (Except for the species included in Annex A) Cranes Grus americana (I) Whooping crane Grus canadensis (I/II) (The species is listed in Appendix II but subspecies Grus canadensis nesiotes and Grus canadensis pulla are listed in Appendix I) Sandhill crane Grus grus (II) Common crane Grus japonensis (I) Red-crowned crane Grus leucogeranus (I) Siberian crane Grus monacha (I) Hooded crane Grus nigricollis (I) Black-necked crane Grus vipio (I) White-necked crane Otididae Bustards Otididae spp.

De positie van de trompetkraanvogel (Grus americana) in Noord-Amerika heeft tot wetgeving in de VS geleid die gericht is op het beschermen van bedreigde soorten.
The plight of the whooping cranes of North America inspired some of the first US legislation to protect endangered species.

Trompetkraanvogel
Whooping crane

We leren trompetkraanvogels te migreren naar het zuiden door ultralichte vliegtuigen te volgen.
We teach whooping cranes to migrate south for the winter behind little ultra-light airplanes.

En als ganzen ' t kunnen, kunnen zeldzame vogels... zoals trompetkraanvogels en trompetzwanen ' t misschien ook
And if geese can do this then maybe really rare birds...... like whooping cranes and trumpeter swans can learn it too

Een van de uitzonderingen is de trompetkraanvogel, Grus americana.
Among the exceptions is the whooping crane, Grus americana.

En als ganzen't kunnen, kunnen zeldzame vogels... zoals trompetkraanvogels en trompetzwanen't misschien ook.
And if geese can do this then maybe really rare birds like whooping cranes and trumpeter swans can learn it too.

Onlangs is men erin geslaagd met behulp van lichtgewicht vliegtuigjes enkele jonge trompetkraanvogels de trekroute te leren.
Recently, ultralight aircraft have been used successfully to teach a few young whooping cranes how to migrate.

Lijkt hij op een grote, sexy trompetkraanvogel?
Kinda like a big sexy whooping crane?

Geen trompetkraanvogel.
No whooping crane.

Van de soort die het ergst bedreigd wordt, de trompetkraanvogel van Noord-Amerika, waren er in 1938 nog maar veertien.
The most critically endangered, the whooping crane of North America, was reduced to a mere 14 birds in 1938.

Trompetkraanvogel - foto's, Grus americana
Whooping Crane - photos, Grus americana